dict.cc dictionary :: SAP] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: SAP]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a sap \| saps
	NOUN	sap [of plants, trees] \| -
	VERB	to sap \| sapped \| sapped sapping \| saps
	SYNO	blackjack \| cosh \| sap \| fool ...
	blackjack \| cosh \| sap fool \| muggins \| sap \| saphead \| tomfool to exhaust \| to play out \| to run down \| to sap \| to tire © Princeton University

to sap: untergraben
unterminierenmil.
to sap [fig.]: schwächen
auslaugen
to sap sth. [fig.]: etw.^Akk. aufzehren
to sap sth.: an etw.^Dat. zehren [angreifen, schwächen]
sap: Saft {m}bot.
Sappe {f}mil.
sap [esp. Am.] [coll.] [stupid person]: Trottel {m} [ugs.] [pej.]
Dümmling {m} [ugs.]
sap [Am.] [coll.] [idiot]: Einfaltspinsel {m} [ugs.]
sap [fig.]: Lebenskraft {f}
sap [Am.] [coll.] [leather-covered bludgeon]: Schläger {m} [lederbezogener Knüppel]weapons
sap green {adj}: saftgrün
to sap sb.'s enthusiasm: jdm. die Begeisterung nehmen
(milky) sap: Pflanzenmilch {f} [Milchsaft]bot.
birch sap: Birkensaft {m}bot.
cell sap: Zellsaft {m}biol.
milklike sap [coll.]: Milchsaft {m}
milky sap: Milchsaft {m}biol.bot.
phloem sap: Phloemsaft {m}biol.bot.
pine sap [resin]: Kien {n} [Kiefernharz]for.
plant sap: Pflanzensaft {m}bot.
sap feeder: Säftesauger {m}biol.
sap green: Saftgrün {n}
saponification number <sap>: Verseifungszahl {f} <VZ>chem.
superabsorbent polymer <SAP>: Superabsorber-Polymer {n} <SAP>chem.
Tonlé Sap [Lake]: Tonle-Sap-See {m}geogr.
tree sap: Baumsaft {m}bot.
xylem sap: Xylemsaft {m}biol.bot.
You poor sap! [coll.]: Du armer Tor! [veraltend] [geh.]
to sap one's energy: schwächen
to sap sb.'s energy / strength: an jds. Kräfte zehren
ascent of sap: Aufstieg {m} des Saftesbot.
cell sap vacuole: Zellsaftvakuole {f}biol.
phloem-sap feeder: Phloemsauger {m}bot.entom.
Phloemsaftsauger {m}bot.entom.
SAP material number: SAP-Materialnummer {f}comp.econ.
sap sago (cheese): Glarner Schabziger {m}gastr.
xylem-sap feeder: Xylemsauger {m}bot.entom.
Xylemsaftsauger {m}bot.entom.
to be full of sap: voll im Saft stehen [fig.] [ugs.]idiom
to enter data into SAP: Daten in SAP einpflegenacc.comp.
Archiving is confirmed by the entry of the document into SAP.: Die Archivierung wird mit der Einpflege des Dokumentes in SAP bestätigt.comp.
corn sap beetle [Carpophilus dimidiatus]: Getreidesaftkäfer {m}entom.T
four-spotted sap beetle [Glischrochilus quadrisignatus]: Picknickkäfer {m}entom.T
sap beetles [family Nitidulidae]: Glanzkäfer {pl}entom.T
Nitiduliden {pl}entom.T
sap flies [family Aulacigastridae, syn.: Aulacigastreridae]: Baumsaftfliegen {pl}entom.T
sap-sap [plant and fruit] [Annona muricata]: Stachelanone {f}bot.T
sap-sap (tree) [Annona muricata]: Sauersackbaum {m}bot.T
sap-sucking sea slugs [clade Sacoglossa]: Schlundsackschnecken {pl}zool.T
Saftsauger {pl} [Meeresschnecken]zool.T
sap-sucking slug [Elysia viridis]: Grüne Samtschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary