dict.cc dictionary :: Played :: English-German translation

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Played

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» PLA | play | Played

VERB

to play | played | played
playing | plays

played {past-p}: gespielt
vorgespielt
sb. played: jd. spielte
played about {past-p} [smile, light]: umspielt
played out {adj} [person]: erschöpft
völlig geschafft [ugs.]
played to {past-p}: vorgespielt
played truant {past-p}: geschwänzt
well played {adj} {adv} [also: well-played]: gut gespielt
Well played!: Gut gespielt!
played at dice {past-p}: gewürfelt
You played yourself!: Das hast du jetzt davon!
to be played out [coll.]: schlapp machen [ugs.]
to be played out [coll.] [exhausted]: geschafft sein [ugs.] [erschöpft]
Good Game, Well Played! <GGWP>: Gut gespielt! <GG>games
to have played one's part: seine Rolle ausgespielt habenidiom
A smile played on her lips.: Ein Lächeln umspielte ihre Lippen.
Football is a gentleman's game played by hooligans, and rugby is a hooligan's game played by gentlemen.: Fußball ist ein Sport für Gentlemen, der von Hooligans ausgeübt wird, und Rugby ein Sport für Hooligans, der von Gentlemen ausgeübt wird.proverbsports
I played my trump card.: Ich habe meinen Trumpf ausgespielt.
Who else should have played?: Wer hätte (denn) sonst spielen sollen?
to get played off the park by [coll.]: vom Platz gefegt werden von [ugs.]sports
And the Band Played On [Roger Spottiswoode]: ... und das Leben geht weiterfilmF
The Girl Who Played with Fire [Stieg Larsson: Millennium Trilogy, Part II]: Verdammnis [Millennium-Trilogie, Teil II]lit.F
The Greatest Game Ever Played [Bill Paxton]: Das größte Spiel seines LebensfilmF

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary