dict.cc dictionary :: Despair :: English-German translation

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Despair

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Des | despair

	NOUN	despair \| -
	VERB	to despair \| despaired \| despaired despairing \| despairs
	SYNO	despair \| desperation
	despair \| desperation © Princeton University

to despair: verzweifeln
verzagen [geh.] [verzweifeln]
despair: Verzweiflung {f}
Verzagen {n} [geh.] [Verzweiflung]
Resignation {f}
Zweifelmut {m} [veraltet] [Verzweiflung]
Don't despair!: Verzweifle nicht!
in despair {adv}: verzweifelt
with despair {adv}: vor Verzweiflung
to despair of sb./sth.: an jdm./etw. verzweifeln
black despair: dumpfe Verzweiflung {f}
völlige Verzweiflung {f}
blank despair: reine Verzweiflung {f}
vollständige Verzweiflung {f}
despair (of): Verzweiflung {f} (an)
sheer despair: reine Verzweiflung {f}
utter despair: tiefste Verzweiflung {f}
to be in despair: verzweifelt sein
to fall into despair: verzweifeln
to sink into despair: in Verzweiflung versinken
to yield to despair: der Verzweiflung erliegen
sich^Akk. der Verzweiflung hingeben
abyss of despair: Abgrund {m} der Verzweiflung
anguish of despair: Qual {f} der Verzweiflung
behavioural despair test [Br.] [(Porsolt) forced swimming test]: erzwungener Schwimmtest {m} (nach Porsolt)acad.pharm.psych.
death of despair: Tod {m} aus Verzweiflung
despair of civilization: Kulturpessimismus {m}
feeling of despair: Gefühl {n} der Verzweiflung
Gefühl {n} der Hoffnungslosigkeit
grief and despair: verzweiflungsvoller Kummer {m}
to abandon oneself to despair: sich^Akk. der Verzweiflung hingeben
to alleviate despair and distress: Verzweiflung und Not mindern
to be seized by despair: von Verzweiflung gepackt werden
von Verzweiflung ergriffen werden
to give way to despair: verzweifelt sein
courage (born) of despair: Mut {m} der Verzweiflung
step in / of despair: Verzweiflungsschritt {m}
It's enough to drive one to despair.: Es ist zum Verzweifeln.
on the edge of despair {adv}: am Rande der Verzweiflung
on top of the world, or in the depths of despair {adj}: himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt [Goethe]idiom
to bring sb. to the verge of despair: jdn. an den Rand der Verzweiflung bringen
to plumb the depths of despair [idiom]: die tiefste Verzweiflung erleben
to throw one's hands up in despair: sich^Dat. (verzweifelt) an den Kopf fassen [Redewendung]
(verzweifelt) die Hände über dem Kopf zusammenschlagen [Redewendung]
to vacillate between hope and despair: zwischen Hoffnung und Verzweiflung schwanken
days of anguish and despair: Tage {pl} der Angst und Verzweiflung
the despair of our times: die Verzweiflung {f} unserer Zeit
Despair [Vladimir Nabokov]: Verzweiflunglit.F
Songs of Despair and Sorrow [György Kurtág; for mixed choir with instruments]: Lieder der Schwermut und der Trauer [für gemischten Chor mit Instrumenten]mus.F
The Little Vampire in Despair: Der kleine Vampir liest vor [Angela Sommer-Bodenburg]lit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary