dict.cc dictionary :: Demolition :: English-German translation

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Demolition

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» DEM | demo | demolition

	NOUN	demolition \| -
	SYNO	demolition \| destruction \| wipeout
	demolition \| destruction \| wipeout © Princeton University

demolition: Abriss {m}constr.
Demontage {f}sports
Zerstörung {f}
Abbruch {m}constr.
Kahlschlag {m} [fig.] [Abriss, Abbruch]
Rückbau {m}archi.tech.
Abriß {m} [alt]constr.
Demolierung {f}
bridge demolition: Brückenabriss {m}constr.
bridge demolition [using explosives]: Brückensprengung {f}
building demolition: Gebäudeabbruch {m}constr.
concrete demolition: Betonabbruch {m}
controlled demolition: kontrollierte Sprengung {f}
demolition ball: Abrissbirne {f}
Abrisskugel {f}constr.
Abbruchbirne {f}constr.
demolition block: Sprengkörper {m}
demolition bomb: Sprengzylinder {m}
(geballte) Sprengladung {f}
geballte Ladung {f}mil.
Vernichtungsbombe {f}mil.weapons
Zerstörungsbombe {f}mil.weapons
demolition company: Abbruchfirma {f}constr.
Abbruchunternehmen {n}constr.
Abrissfirma {f}constr.econ.
demolition concrete: Abbruchbeton {m}constr.material
demolition contractor: Abrissunternehmen {n}constr.
Abbruchunternehmer {m}constr.jobs
demolition costs: Abrisskosten {pl}constr.
Abbruchkosten {pl}constr.
demolition crew: Abbruchtrupp {m}constr.
demolition crusher: Abbruchzange {f}constr.tools
demolition curtain: Abbruchvorhang {m}constr.
demolition debris: Abbruchschutt {m}constr.
demolition detail [team of soldiers with explosive devices]: Sprengtrupp {m}mil.
demolition expert: Sprengmeister {m}ind.jobs
demolition firm: Abbruchfirma {f}constr.
demolition hammer: Abbauhammer {m}tools
Abbruchhammer {m}tools
demolition hammer [power tool]: Schlaghammer {m}tools
demolition job: Abbruchsauftrag {m} [österr.] [schweiz.] [Abbruchauftrag]constr.
demolition licence [Br.]: Abbruchgenehmigung {f}admin.constr.
demolition material: Abbruchmaterial {n}constr.
demolition notice: Abbruchsbescheid {m} [österr.]constr.
demolition order: Abbruchgebot {n}
Abrissverfügung {f}
Abbruchverfügung {f}admin.law
demolition parties: Sprengkommandos {pl}
demolition party: Sprengkommando {n}
demolition permission: Abbruchgenehmigung {f}admin.constr.
demolition permit: Abbruchgenehmigung {f}admin.constr.
Abbruchsgenehmigung {f} [Abrissgenehmigung]constr.
demolition permit [Br.]: Abrissgenehmigung {f}admin.constr.
demolition plan: Abrissplan {m}urban
Abbruchplan {m}constr.
demolition project: Abbruchprojekt {n}constr.
demolition site: Abbruchstelle {f}constr.
Abbruchgelände {n}constr.
Abbruchgrundstück {n}RealEst.urban
demolition squad: Sprengtrupp {m}
Abbruchkolonne {f}
Abrisskommando {n}
Sprengkommando {n}mil.
demolition team: Sprengtrupp {m}
Abrisstrupp {m}
demolition work {sg}: Abbrucharbeiten {pl}constr.
Abbruchsarbeiten {pl} [österr.] [Abbrucharbeiten]constr.
Abrissarbeiten {pl}constr.tech.
demolition worker: Abbrucharbeiter {m}constr.jobs
demolition works: Abbrucharbeiten {pl}constr.
forced demolition: Zwangsabbruch {m} [Abriss eines Gebäudes]
house demolition: Hausabbruch {m}constr.RealEst.
self-demolition: Selbstdemontage {f}
underwater demolition: Unterwassersprengung {f}weapons
village demolition: Ortsabbruch {m}mining
fit for demolition {adj} [postpos.]: abbruchreifRealEst.
ripe for demolition {adj} [building]: abbruchreifRealEst.
to sell for demolition: auf Abbruch verkaufenRealEst.
(building) demolition contractor: Abrissunternehmer {m}constr.
(car) demolition derby: Stockcarrennen {n} [auch: Stockcar-Rennen]
atomic demolition munition {sg} <ADM> [Am.]: atomare Bodensprengkörper {pl}weapons
concrete demolition equipment {sg}: Betonabbruchgeräte {pl}constr.
Underwater Demolition Teams {sg} [United States Navy 1942 - 1983] <UDT>: [Kampfschwimmer-Einheiten der United States Navy]mil.naut.
only fit for demolition {adj}: abbruchreifconstr.RealEst.
only fit for demolition {adj} [postpos.]: abrissreifRealEst.
(combat engineer) demolition charge: Sprengladung {f}weapons
combination incendiary-demolition bomb: Sprengbrandbombe {f}mil.
demolition of industrial plants: industrieller Rückbau {m} [Euphemismus für Abriss]ind.
Demolition [Jean-Marc Vallée]: Demolition - Lieben und LebenfilmF
Demolition Angel [Robert Crais]: Feuerengellit.F
Demolition Man [Marco Brambilla]: Demolition Man (– Ein eiskalter Bulle)filmF

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary