dict.cc dictionary :: [insect] :: English-German translation

Home

New Website

About

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: [insect]

» Tabular list of translations | always

lotic {adj} [e.g. insect, trout]: in Strömungsgewässern lebend [z. B. Insekt, Forelle]zool.
to sting sb./sth. [insect]: jdn./etw. stechen
caterpillar [insect]: Raupe {f}entom.
sting [insect bite]: Stich {m} [Wespen-, Skorpion-, ...]
pest [destructive insect or caterpillar]: Schädling {m} [Insekt, Raupe]agr.hort.
Pflanzenschädling {m}agr.hort.
bug [esp. Am.] [any small insect]: Insekt {n} [kleines]entom.
sting [of an insect ]: Insektenstich {m} [das Stechen]
maggot [larva of a dipterous insect]: Larve {f} [eines zweiflügeligen Insekts]zool.
proboscis [insect]: Saugrüssel {m} [Insekt]entom.
wildlife [animal or insect]: Getier {n}entom.zool.
pesticide [for insect control]: Insektenvernichtungsmittel {n}agr.hort.
adulticide [insect control]: Adultizid {n}
aestivation [Br.] [insect, fish, or amphibian]: Ästivation {f} [Sommerruhe]biol.zool.
costa [of insect wings]: Costalrand {m} [Vorderrand] [von Insektenflügeln]entom.
estivation [Am.] [insect, fish, or amphibian]: Ästivation {f} [Sommerruhe]biol.zool.
pest [any insect, other animal, or fungus that destroys cultivated plants]: Schadorganismus {m} [fachspr.]biol.
stemmata [light-sensitive organs of insect larvae]: Stemmata {pl} [lichtempfindliche Organe der Insektenlarven]entom.
creepy-crawly {adj} [coll.] [insect]: krabbelig [ugs.]
to whirr off [insect]: abschwirren
costal vein [of an insect wing]: Costalader {f} [eines Insektenflügels]entom.
Deet / DEET^® [the most common active ingredient in insect repellents]: DEET^® {n} [Diethyltoluamid; chemisches Insektenabwehrmittel]chem.
emergence hole [exit hole of an insect]: Ausbohrloch {n} [Austrittsloch eines Insekts]entom.
fly dope [insect repellent]: Mückenschutzmittel {n}
predatory species [esp. insect]: räuberisch lebende Art {f} [bes. Insekt]entom.fishzool.
approaching its nest {adv} [flying bird or insect]: im Nestanflugentom.orn.
approaching the nest {adv} [flying bird or insect]: im Nestanflugentom.orn.
visiting a flower {adj} [postpos.] [insect]: beim Blütenbesuch [nachgestellt] [Insekt]entom.
while visiting a flower {adv} [insect]: beim Blütenbesuch [Insekt]entom.
to eat (its way) through sth. [acid, rust, animal, insect]: sich durch etw. durchfressen
to spin a cocoon around itself [of an insect]: sich^Akk. einspinnen [Insekt]entom.
pigweed caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [agricultural pest insect]: Raupe {f} der Knöterich-Seidenglanzeule [Agrarschädling]entom.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary