dict.cc Wörterbuch :: versus :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: versus

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» vers | versus

versus {prep} <v, v., vs, vs.>: gegen <geg.> [+Akk.]
versus {prep} <vs.>: gegenüber [+Dat.] <ggb., ggü.> [im Gegensatz zu]
contra
kontra
versus <vs.>
im Vergleich zu
David versus Goliath [idiom]: David gegen Goliath [Redewendung]
player versus environment <PvE>: Spieler gegen Umgebung <SgU>comp.games
delivery versus payment: Lieferung {f} gegen Zahlung
delivery versus receipt: Lieferung {f} gegen Quittung
rules versus discretion: Regeln {pl} gegen Entscheidungsfreiheitecon.
delivery-versus-payment settlement <DVP settlement>: Zug-um-Zug-Abwicklung {f}fin.
graft-versus-host disease: Graft-versus-host-Krankheit {f}med.
graft-versus-host disease <GVHD, GvhD, GvHD>: Transplantat-gegen-Wirt-Krankheit {f} [auch engl. Abk.: GVHD, GvHD]med.
graft-versus-host reaction: Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion {f}med.
graft-versus-host reaction <GVHR>: Graft-versus-Host-Reaktion {f} <GvHR> [Transplantat-Wirt-Reaktion]med.
in the matter of X versus Y: in Sachen X gegen Ylaw
in the matter of X versus Y {adv}: in der Sache X gegen Ylaw
acute (form of) graft-versus-host-disease <aGVHD>: akute Transplantat-gegen-Wirt-Krankheit {f} <akute GvHD>med.
akute Graft-versus-Host-Krankheit {f} <aGvHK, akute GvHK>med.
chronic (form of) graft-versus-host-disease <cGVHD>: chronische Graft-versus-Host-Krankheit {f} <chronische GvHK>med.
fulminant graft-versus-host disease <fulminant GVHD>: fulminante GvHD {f} [akute Graft-versus-Host-Krankheit]med.
Asterix Versus Caesar: Asterix – Sieg über Cäsar [Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi]filmF
player versus player <PvP>: Spieler gegen Spieler <SgS>gamesF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten