dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 78 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vertical slash [coll.] [vertical bar] <\|>	senkrechter Strich {m} <\|>
vertical slat [blind]	Vertikallamelle {f} [Jalousie]
vertical slide	Senkrechtschlitten {m}
vertical slit pupil	vertikale schlitzförmige Pupille {f}
vertical slot	Schlitzpass {m}
vertical spacing	Zeilenvorschub {m}
vertical speed indicator <VSI>	Variometer {n}
vertical spin	Schraube {f} [Kunstflug]
vertical split [e.g. screen]	vertikale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
vertical spread	vertikale Streuung {f}
vertical spreads	vertikale Spreads {pl}
vertical squint	Vertikalschielen {n}
vertical squint [Strabismus verticalis] [hypertropia or hypotropia]	Höhenschielen {n} [Hypertropie bzw. Hypotropie]
vertical stability	Standfestigkeit {f}
vertical stabilizer	Seitenleitwerk {n}
vertical stay	Deckenstehbolzen {m}
vertical storage system	vertikales Lagersystem {n}
vertical stress	lithostatischer Druck {m}
vertical stress	vertikale Spannung {f}
vertical stripe	Längsstreifen {m}
vertical stroke	Vertikalhub {m}
vertical structure	vertikale Struktur {f}
vertical sundial	Vertikalsonnenuhr {f}
vertical supporting post	Vertikalstütze {f}
vertical surface	Vertikalfläche {f}
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>	Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>	vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
vertical tabulator	Vertikaltabulator {m}
vertical tail	Seitenleitwerk {n}
vertical tail fin	Keilflosse {f}
vertical tail fin tank	Seitenflossentank {m}
vertical tail fins	Keilflossen {pl}
vertical take-off aircraft	Senkrechtstarter {m}
vertical take-off and landing <VTOL>	senkrechtstart- und -landefähig
vertical takeoff and landing aircraft	Senkrechtstarter {m}
vertical take-off plane	Senkrechtstarter {m}
vertical take-off planes	Senkrechtstarter {pl}
vertical takeoff tycoon	Senkrechtstarter {m} [fig.]
vertical talus [Talus verticalis]	Talus verticalis {m} [angeborener Plattfuß]
vertical tasting	vertikale Verkostung {f}
vertical tasting	Vertikalverkostung {f}
vertical tire force [Am.]	Reifenaufstandskraft {f}
vertical traceability	vertikale Rückverfolgbarkeit {f}
vertical transmission	vertikale Transmission {f}
vertical travel	vertikaler Verfahrbereich {m}
vertical tube boiler	Steilrohrkessel {m}
vertical tunnel	Schacht {m}
vertical turning and boring machine	Karusselldrehmaschine {f}
vertical turning and boring mill	Karusselldrehmaschine {f}
vertical upwards progression <3F, 3G, PF> [welding]	Steigposition {f} <PF> [Schweißen]
vertical velocity indicator <VVI>	Variometer {n}
vertical visibility	Vertikalsicht {f}
vertical waterproofing	Vertikalabdichtung {f}
vertical zonation	Höhengliederung {f}
(vertical) Bucky stand	Lungenstativ {n} [ugs.]
(vertical) cross section	Vertikalschnitt {m}
(vertical) lift	Hub {m}
vertical-down position <PG/3G, PG/3F> [welding position acc. to EN ISO 6947 and ASME code]	Fallposition {f} <PG/3G, PG/3F> [Schweißposition nach DIN EN ISO 6947 und ASME-Code]
verticality	Senkrechte {f}
verticality [ISO 9008] [vertical axis deviation]	Achsabweichung {f} [von der Vertikalen]
vertically	senkrecht
vertically	vertikal
vertically	in der Höhe
vertically adjustable	höhenverstellbar
vertically challenged [hum.]	kleinwüchsig
vertically integrated	vertikal integriert
vertically integrated	vertikal verbunden
vertically integrated utilities [energy]	vertikal integrierte Energieversorgungsunternehmen {pl}
vertically opposed angle	Scheitelwinkel {m}
vertically opposed angles	Scheitelwinkel {pl}
verticalness	Senkrechte {f}
verticals	Vertikalmärkte {pl}
vertical-up position <PF/3G, PF/3F> [welding position acc. to EN ISO 6947 and ASME code]	Steigposition {f} <PF/3G, PF/3F> [Schweißposition nach DIN EN ISO 6947 und ASME-Code]
vertical-walled	steilwandig
vertices	Scheitel {pl}
vertices	Spitzen {pl}
vertices	Gipfel {pl}
vertices	Eckpunkte {pl}
vertices	Scheitelpunkte {pl}
verticil	Quirl {m} [Wirtel]
verticilliosis	Vertizilliose {f}
verticutting [a green]	Vertikutieren {n} [Rasen mit Vertikalschnitt bearbeiten, vertikales Mähen]
vertiginous	schwindelnd
vertiginous	wirbelnd
vertiginous	schwindlig
vertiginous	Schwindel erregend
vertiginous	schwindelerregend
vertiginous	vertiginös
vertiginous	schwindelig [vertiginös]
vertiginous [sensation]	atemberaubend
vertiginous [extremely high]	schwindelerregend hoch
vertiginous [extremely steep]	sehr steil
vertiginously	schwindelnd
vertiginously	wirbelnd
vertiginously	vertiginös
vertigo	Schwindel {m}
vertigo	Schwindelgefühl {n}
vertigo	Schwindelanfall {m}
vertigo	Gleichgewichtsstörung {f}
vertigo	Höhenangst {f}
« vern — vers — vers — vert — vert — vert — vert — very — very — very — vesp »

« back

Page 78 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten