dict.cc Wörterbuch :: shank :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shank

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» SHA | Shan | shank

	ADJ	shank \| shanker \| shankest
	NOUN	a shank \| shanks
	VERB	to shank \| shanked \| shanked shanking \| shanks
	SYNO	cannon \| shank \| shank \| waist \| stem
	cannon \| shank shank \| waist shank \| stem © Princeton University

to shank sb. [prison slang]: jdn. abstechen [mit einem selbstgemachten Messer]
shank: Schenkel {m}anat.
Unterschenkel {m}anat.
Schaft {m}dent.tech.
Anzug {m} [Teil des Zaumzeugs]equest.
Hesse {f} [regional]gastr.
shank [Am.] [sl.] [improvised dagger]: [improvisierte Stichwaffe]weapons
shank [button]: Öse {f} [bei Knöpfen]textil.
shank [e.g. of a straight razor]: Erl {m} [Klingenschaft, z. B. eines Rasiermessers]
shank [golf]: [Schlag, bei dem der Ball mit dem Schaft des Schlägers getroffen wird]sports
shank [genus Tringa]: Wasserläufer {m}orn.T
shank [sl.] [improvised knife]: Knastmesser {n} [ugs.]
to shank sb. up [prison slang]: jdn. abstechen [mit einem selbstgemachten Messer]
(blade) shank: Klingenschaft {m}
beef shank: Rinderwade {f}gastr.
Rinderhesse {f} [regional]gastr.
bur shank: Bohrerschaft {m}dent.
cylindrical shank: Zylinderschaft {m}tech.
hammer shank [piano mechanics]: Hammerstiel {m} [Klaviermechanik]mus.
instrument shank: Instrumentenschaft {m}dent.med.
ladle shank: Pfannengabel {f}tech.
mounting shank [toolholder]: Aufnahmekegel {m} [Werkzeughalter]tech.
Aufnahmeschaft {m} [Werkzeughalter]tech.
nail shank: Nagelschaft {m}tech.
plastic shank: Kunststoffschaft {m}dent.tech.
reduced shank: durchfallender Schaft {m}
reinforced shank: verstärkter Schaft {m}
rivet shank: Nietschaft {m}tech.
shank bone: Schienbein {n}med.
shank button: Ösenknopf {m}cloth.
shank cutter: Schaftfräser {m}
shank diameter: Schaftdurchmesser {m}tech.
shank end: Schaftende {n}tech.
shank interface: Schaftschnittstelle {f}tech.
shank nut: Schaftmutter {f}tech.
Einnietmutter {f} [Schaftmutter]tech.
shank taper: Schaftkegel {m}
shank tolerance: Schafttoleranz {f}tech.
shank tool: Schaftwerkzeug {n}tech.tools
steel shank: Stahleinlage {f} [im Absatz eines Schuhes]
tool shank: Werkzeugschaft {m}tech.
tubular shank: Rohrschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]med.
veal shank: Kalbshachse {f}gastr.
Kalbshaxe {f} [südd.] [österr.]gastr.
waisted shank: taillierter Schaft {m} [z. B. Schraube]tech.
connecting rod shank: Pleuelschaft {m}tech.
drill bit shank: Bohrerschaft {m}tools
hollow shank taper <HSK>: Hohlschaftkegel {m} <HSK>tech.tools
hook-shank tap: Muttergewindebohrer {m} mit gebogenem Schaft
lever shank screw: Hebelschaftschraube {f}tech.
minimum shank dimension: Schaftkleinstmaß {n}tech.
Morse taper shank: Morsekegelschaft {m}tools
reduced-shank tap: Überlaufgewindebohrer {m}
rivet shank diameter: Nietschaftdurchmesser {m}tech.tools
rivet shank diameters: Nietschaftdurchmesser {pl}tech.tools
(shank-type) slotting cutter: Langlochfräser {m}
(shank-type) slotting mill: Langlochfräser {m}
hex screw with shank: Sechskantschraube {f} mit Schaft [DIN 960]
roast / roasted lamb shank: Lammschenkel {m} im Ofen / Backofen [Gericht, Speisekarte]gastr.
threaded shank arbor (toolholder) [for screw-in milling cutters]: Werkzeugaufnahme {f} für Einschraubfräsertech.tools
to go by shank's / Shank's mare [coll.] [to go on foot]: auf Schusters Rappen reisen [hum.] [zu Fuß gehen]idiom
oval eye head fittings with threaded shank: Langaugen {pl} mit Gewindeschaft [DIN 82006]tech.
(shank) dandelion [genus Leontodon]: Leuenzahn {m} [regional] [Löwenzahn]bot.T
clustered toughshank / tough-shank [Gymnopus confluens, syn.: Collybia confluens]: Büscheliger Rübling {m}mycol.T
Knopfstieliger Rübling {m}mycol.T
Knopfstiel-Blasssporrübling {m}mycol.T
Knopfstielig-Blasssporrübling {m}mycol.T
Knopfstieliger Büschelrübling {m}mycol.T
distorted tough shank [Rhodocollybia prolixa var. distorta, syn.: Collybia distorta]: Verdrehter Rübling {m}mycol.T
Drehstieliger Rübling {m}mycol.T
Drehstieliger Rosasporrübling {m}mycol.T
greasy tough-shank / toughshank [Rhodocollybia butyracea, syn.: Collybia butyracea]: Horngrauer Rübling {m}mycol.T
Kastanienroter Rübling {m}mycol.T
Butter-Rübling / Butterrübling {m}mycol.T
oak tough-shank / toughshank [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]: Gemeiner Rübling {m}mycol.T
Waldfreund-Blasssporrübling {m}mycol.T
Waldfreund {m} [Waldfreund-Rübling]mycol.T
Waldfreund-Rübling / Waldfreundrübling {m}mycol.T
poplar velvet shank [Flammulina populicola]: Pappel-Samtfußrübling {m}mycol.T
red shank [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]: Rispiger Fuchsschwanz {m}bot.T
Purpurroter Fuchsschwanz {m}bot.T
Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]bot.T
Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}bot.T
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}bot.T
red-stemmed tough-shank [Gymnopus erythropus, syn.: Collybia erythropus]: Rotbraunstieliger Blasssporrübling {m}T
Rotstieliger Rübling {m}mycol.T
restharrow velvet shank [Flammulina fennae]: Wurzelnder Samtfußrübling {m}mycol.T
Blasshütiger Samtfußrübling {m}mycol.T
Weißblättriger Samtfußrübling {m}mycol.T
russet shank [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]: Gemeiner Waldfreund-Rübling / Waldfreundrübling {m}mycol.T
russet toughshank / tough-shank [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]: Waldrübling {m}mycol.T
Gemeiner Rübling {m}mycol.T
Waldfreund-Blasssporrübling {m}mycol.T
Waldfreund {m} [Waldfreund-Rübling]mycol.T
Waldfreundrübling / Waldfreund-Rübling {m}mycol.T
Gemeiner Waldfreund-Rübling / Waldfreundrübling {m}mycol.T
shank dandelion [genus Leontodon]: Schaftlöwenzahn {m}bot.T
spindle shank [Gymnopus fusipes, syn.: Collybia fusipes]: Spindeliger Rübling {m}mycol.T
Spindeliger Blasssporrübling {m}mycol.T
spindle toughshank / tough-shank [Gymnopus fusipes, syn.: Collybia fusipes]: Spindeliger Rübling {m}mycol.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten