dict.cc Wörterbuch :: robbery :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: robbery

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rob | Robb | robber | robbery

	NOUN	a robbery \| robberies
	NOUN	robbery \| -
	SYNO	looting \| robbery
	looting \| robbery © Princeton University

robbery: Raub {m}
Raubüberfall {m}
Räuberei {f}
Beraubung {f}
armed robbery: bewaffneter Raubüberfall {m}
art robbery: Kunstraub {m}artlaw
attempted robbery: versuchter Raub {m}
bank robbery: Bankraub {m}
Banküberfall {m}
daylight robbery: Beutelschneiderei {f} [ugs.]
daylight robbery [Br.] [coll.]: Wucher {m}
Ausbeutung {f}
Übervorteilung {f}
daylight robbery [coll.]: Nepp {m} [ugs.]
Halsabschneiderei {f} [ugs.]
grave robbery: Grabraub {m}
Grabräuberei {f}
highway robbery: Wegelagerei {f}
Straßenraub {m}
Straßenräuberei {f}
highway robbery [Am.] [coll.] [fig.]: Wucher {m} [pej.]
Halsabschneiderei {f} [ugs.] [pej.]
jewel robbery: Juwelenraub {m}
land robbery: Landraub {m}agr.ecol.
mail robbery: Postraub {m}
robbery attempt: Raubversuch {m}
robbery insurance: Raubüberfallversicherung {f}insur.
stage robbery [archaic] [stagecoach robbery]: Postkutschenraub {m}hist.
stagecoach robbery: Postkutschenraub {m}hist.
street robbery: Straßenraub {m}
train robbery: Zugüberfall {m}
Zugraub {m}rail
That's sheer robbery.: Das ist der reinste Wucher.
armed bank robbery: bewaffneter Bankraub {m}
high-class robbery: Hochstapelei {f}
murder and robbery: Raubmord {m}law
murder with robbery: Raubmord {m}
robbery of land: Landraub {m}agr.ecol.
as in a robbery {adv}: wie bei einem Raubüberfall
smash-and-grab robbery: Schaufenstereinbruch {m}
the Great Train Robbery [8th August 1963]: der große Postzugraub {m} [8. August 1963]hist.
The robbery seemed an inside job, because there was no evidence of forced entry.: Es sieht so aus, als hätten die Einbrecher das Opfer gekannt, da es keine Einbruchsspuren gab. [auch: ... Einbruchspuren ...]
The First Great Train Robbery [Br.] / The Great Train Robbery [Am.] [Michael Crichton]: Der (erste) große EisenbahnraubfilmF
The Great K & A Train Robbery [Lewis Seiler]: Räuber der KönigsschluchtfilmF
The Great Train Robbery [novel: Michael Crichton, film 1903: Edwin S. Porter]: Der große Eisenbahnraubfilmlit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten