dict.cc Wörterbuch :: recognise :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: recognise

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» rec | recognise

	VERB	to recognise \| recognised \| recognised recognising \| recognises
	SYNO	to recognise \| to recognize ...
	to recognise \| to recognize to acknowledge \| to recognise \| to recognize to greet \| to recognise \| to recognize to accredit \| to recognise \| to recognize to acknowledge \| to know \| to recognise \| to recognize to agnise \| to agnize \| to realise \| to realize \| to recognise \| to recognize to discern \| to distinguish \| to make out \| to pick out \| to recognise \| to recognize \| to spot \| to tell apart © Princeton University

to recognise sb./sth. [Br.]: jdn./etw. erkennen [identifizieren]
jdn./etw. wiedererkennen
to recognise [Br.]: anerkennen
wieder kennen
wieder erkennen
to recognise sb./sth. [Br.] [identify or discern in the distance]: jdn./etw. ausmachen [in der Ferne erkennen]
to recognise sth. [Br.] [to acknowledge sth.]: etw.^Akk. anrechnen [(als erbracht) anerkennen]
to recognise boundaries [Br.]: Grenzen respektieren
to recognise oneself [Br.]: sich^Akk. wiedererkennen
to recognise sth. as sth. [Br.]: etw. als etw. erkennen
to recognise sth. by sth. [Br.]: etw. an etw.^Dat. erkennen
to recognise that [Br.]: zugeben, dass
eingestehen, dass
to recognise as expenditures [Br.]: als Aufwand erfassenacc.
to recognise as expenses [Br.]: als Aufwand erfassenacc.
You might recognise ... from ... [Br.]: Sie kennen ... vielleicht schon von ... [formelle Anrede]
to recognise sb. by their scent [Br.]: jdn. erriechen [selten] [am Geruch erkennen]
to recognise sth. by the colour [Br.]: etw.^Akk. an der Farbe wiedererkennen
How did you recognise me? [Br.]: Wie hast du mich erkannt?

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten