dict.cc Wörterbuch :: pencil 'stache :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pencil 'stache

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» pencil | 'stache

NOUN

a pencil 'stache | pencil 'staches

to pencil sb./sth.: jdn./etw. (mit Bleistift) zeichnenart
pencil: Bleistift {m}
Stift {m} [Schreibstift, Malstift, dünner Kosmetikstift]
Schreibstift {m}
Blei {m} {n} [ugs.: Bleistift]
Bündel {n} [von Strahlen]
Büschel {n} [von Strahlen]
pencil thin {adj} [objects]: hauchdünn
pencil thin {adj} [people]: dünn wie ein Bleistift
pencil-shaped {adj}: stiftförmig
to blue-pencil: überarbeiten
to blue-pencil sth.: etw. korrigieren [ändern, bes. in Texten]
to pencil in: vorläufig vormerken
to pencil sth. over [brows]: etw.^Akk. nachziehen [Augenbrauen]cosmet.
to red-pencil sth. [censor]: etw.^Akk. zensieren
to red-pencil sth. [correct]: etw.^Akk. korrigieren
mit dem Rotstift über etw.^Akk. gehen [fig.]
(drawing) pencil: Zeichenstift {m}
abrasive pencil: Schleifstift {m}
Retuschierstift {m}
automatic pencil: selbstschreibender Stift {m}
blue pencil: Blaustift {m}
blauer Stift {m}
Rotstift {m} [fig.] [Streichung, Kürzung, Zensur]
blunt pencil: stumpfer Bleistift {m}
carpenter's pencil: Zimmermannsbleistift {m}
clutch pencil: Fallminenstift {m}
color pencil [Am.]: Farbstift {m}
colored pencil [Am.]: Farbstift {m}
Buntstift {m}
coloured pencil [Br.]: Farbstift {m}
Buntstift {m}
concealer (pencil) [facial cosmetics]: Korrekturstift {m}cosmet.
conductive pencil: Graphitstift {m}
leitfähiger Bleistift {m}
elektrisch leitender Stift {m}
Conté pencil [also: Conte pencil, conte pencil]: Conté-Stift {m}art
copying pencil: Kopierstift {m}
cosmetic pencil: Kosmetikstift {m}cosmet.
diamond pencil: Glaserdiamant {m}
electrosurgical pencil: Elektrokauter {m} [Chirurgie]MedTech.tools
elementary pencil: Elementarbündel {n}phys.
eraser pencil: Radierstift {m}
eye pencil: Kajalstift {m}cosmet.
eyebrow pencil: Augenbrauenstift {m}cosmet.
eyeliner (pencil): Augenkonturenstift {m}cosmet.
eyeliner pencil: Kajalstift {m} [Schminkartikel]cosmet.
glow pencil: Glühstab {m} [einer Glühkerze]
Glühstift {m} [einer Glühkerze]
graphite pencil: Graphitstift {m}art
grease pencil: Fettstift {m}tech.
grinding pencil: Schleifstift {m}
Schleifer {m} [Schleifstift]
indelible pencil: Tintenstift {m}
Kopierstift {m}
Tintenblei {m} [ugs.]
ink pencil: Tintenstift {m}
Tintenblei {m} {n} [ugs.: Tintenstift]
ink-pencil: Tintenstift {m}
khol pencil: Kajalstift {m}cosmet.
kohl pencil: Kajalstift {m}cosmet.
lead pencil: Bleistift {m}
Minenstift {m}
Minenbleistift {m}
light pencil: Lichtbündel {n}
lip pencil: Konturenstift {m} [für die Lippen]cosmet.
lipliner (pencil): Lippenkonturenstift {m}cosmet.
marking pencil: Markierstift {m}
Fettstift {m} [Markierstift]
mechanical pencil [Am.]: Drehbleistift {m}
Druckbleistift {m}
Füllbleistift {m}
Minenschreiber {m}
mechanischer Stift {m} [seltener] [Druckbleistift]
pen pencil [Ind.] [mechanical pencil]: Minenschreiber {m}
Druckbleistift {m}
pencil 'stache [sl.]: Menjoubärtchen {n}
pencil beam: Stiftstrahl {m}tech.
Nadelstrahl {m}MedTech.phys.print
pencil box: Griffelkasten {m}
Federkasten {m} [veraltend]
pencil case: Federmappe {f}
Stifteetui {n}
Federtasche {f}
Federmäppchen {n}
Stiftemäppchen {n}
Etui {n} [Federetui]
Mäppchen {n} [für Stifte]
Schlampermäppchen {n} [ugs.]
Federpenal {n} [österr.] [alt]
Pennal {n} [österr.] [Federmäppchen]
Federpennal {n} [österr.] [Federmäppchen]
Federschachtel {f} [österr.] [Federmäppchen]
Schlamper {m} [ugs.] [regional] [kurz für: Schlampermäppchen, Schlamperetui, Schlamperrolle usw.]
pencil case [pencil box]: Federkästchen {n}
pencil crayon [Can.]: Buntstift {m}
pencil cup: Stiftebecher {m}
pencil diagram: Kommunikationsbleistift {m}
pencil dosimeter [direct-reading dosimeter]: Stabdosimeter {n}MedTech.phys.
Füllhalterdosimeter {n} [Stabdosimeter]MedTech.phys.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten