dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 268 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
overall fat consumption	Gesamtfettverzehr {m}
overall fat consumption	Gesamtfettkonsum {m}
overall feedback	Gesamtfeedback {n}
overall field	Gesamtfeld {n}
overall findings	Gesamtbefund {m}
overall fish consumption	Gesamtfischverzehr {m}
overall form	Gesamtform {f}
overall gain	Gesamtgewinn {m}
overall gain	Gesamtverstärkung {f}
overall goal	Gesamtziel {n}
overall goal	übergeordnetes Ziel {n}
overall grade	Endnote {f}
overall grade	Gesamtnote {f}
overall growth	Gesamtwachstum {n}
overall guideline	Rahmenrichtlinie {f}
overall health	allgemeine Gesundheit {f}
overall health	Gesamtgesundheit {f}
overall health	Gesundheit {f} insgesamt
overall heat transfer coefficient	Gesamtwärmedurchgangskoeffizient {m} [auch: Gesamt-Wärmedurchgangskoeffizient]
overall height	Gesamthöhe {f}
overall history	Gesamtgeschichte {f}
overall idea	Gesamtidee {f}
overall image	Gesamtbild {n}
overall impact	Gesamtwirkung {f}
overall impact	Gesamteffekt {m}
overall impression	Gesamteindruck {m}
overall index	Gesamtindex {m}
overall industry	Gesamtindustrie {f}
overall interpretation	Gesamtdeutung {f}
overall investment	Gesamtinvestition {f}
overall judgement	Gesamturteil {n}
overall judgment	Gesamturteil {n}
overall knowledge	Allgemeinwissen {n}
overall labor agreement [Am.]	Mantelvertrag {m}
overall labour agreement [Br.]	Mantelvertrag {m}
overall layout	Gesamtübersicht {f}
overall lead [cycling]	Gesamtführung {f}
overall leader	Gesamtführender {m}
overall leader [female]	Gesamtführende {f}
overall length	Gesamtlänge {f}
overall level	Gesamtniveau {n}
overall load	Gesamtlast {f}
overall loss	Gesamtverlust {m}
overall losses	Gesamtschäden {pl}
overall majority	absolute Mehrheit {f}
overall management	Gesamtleitung {f}
overall management	Oberleitung {f} [Gesamtleitung]
overall mark	Endnote {f}
overall mark	Gesamtnote {f}
overall market	gesamter Markt {m}
overall market	Gesamtmarkt {m}
overall marketing program [Am.]	Gesamtabsatzplan {m}
overall mass	Gesamtmasse {f}
overall meat consumption	Gesamtfleischverzehr {m}
overall meat consumption	Gesamtfleischkonsum {m} [auch: Gesamt-Fleischkonsum]
overall medal count	Medaillenwertung {f}
overall medal ranking	Medaillenwertung {f}
overall medication	Gesamtmedikation {f}
overall mortality	Gesamtmortalität {f}
overall mortality	Gesamtsterblichkeit {f}
overall network	Gesamtnetz {n}
overall objective	übergeordnetes Ziel {n}
overall objective	Gesamtziel {n}
overall objective	Hauptziel {n}
overall objectives	übergeordnete Ziele {pl}
overall organisation [Br.]	Gesamtorganisation {f}
overall organization	Gesamtorganisation {f}
overall outcome	Gesamtergebnis {n}
overall package	Gesamtpaket {n}
overall pattern	Gesamtmuster {n}
overall pattern	Gesamtbild {n}
overall performance	Gesamtleistung {f} [einer Maschine, Person]
overall performance	Gesamtperformance {f}
overall performance	Gesamterfolg {m}
overall perspective	Gesamtperspektive {f}
overall picture	Gesamtbild {n}
overall picture	Gesamteindruck {m}
overall picture	Gesamtschau {f}
overall picture	Gesamtüberblick {m} [Gesamteindruck]
overall placings	Gesamtklassement {n}
overall plan	Gesamtplan {m}
overall plan [idea, design]	Gesamtkonzept {n}
overall plan [idea,design]	Gesamtkonzeption {f}
overall planning	Gesamtplanung {f}
overall policy	Gesamtpolitik {f}
overall policy [strategy]	Gesamtstrategie {f} [präzise geplante Vorgehensweise]
overall population	Gesamtbevölkerung {f}
overall population [of animals]	Gesamtbestand {m} [an Tieren]
overall position	Gesamtposition {f}
overall potential	Gesamtpotenzial {n}
overall presentation	Gesamtdarstellung {f}
overall prevalence	Gesamtprävalenz {f}
overall problem	Gesamtproblem {n}
overall problem	Gesamtproblematik {f}
overall process	Gesamtprozess {m}
overall production	Gesamtherstellung {f}
overall productivity	Gesamtproduktion {f}
overall profit	Gesamtgewinn {m}
overall progress	Gesamtfortschritt {m}
overall project	Gesamtprojekt {n}
« oval — ovar — over — Over — over — over — over — over — over — over — over »

« back

Page 268 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten