dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 227 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
orthosilicate	Orthosilicat {n}
orthosilicic acid	Kieselsäure {f}
orthosiphon leaves [Orthosiphon aristatus (var. aristatus), syn.: Orthosiphon stamineus]	Orthosiphonblätter {pl}
orthosiphon species [treated as sg.] [genus Orthosiphon]	Katzenbart {m} [Katzenbartpflanze, Orthosiphon]
orthosis	Orthese {f}
orthosis	Orthose {f}
orthostasis	Orthostase {f}
orthostat	Orthostat {m} [veraltet]
orthostatic	orthostatisch
orthostatic dysregulation <OD>	orthostatische Dysregulation {f} <OD>
orthostatic hypotension <OH>	orthostatische Hypotension {f} <OH>
orthostatic proteinuria <OP>	orthostatische Proteinurie {f}
orthostatic reliefs	Orthostatenreliefs {pl}
orthostatic syndrome	Orthostasesyndrom {n}
orthostatic tremor [movement disorder]	Gummibeine {pl} [ugs.] [orthostatischer Tremor] [Gangstörung]
orthostatic tremor <OT>	orthostatischer Tremor {m} <OT>
orthostatically	orthostatisch
orthostrophic	orthostroph
ortho-substitution	Ortho-Substitution {f}
orthotic	orthetisch
orthotic shoes	Einlagenschuhe {pl}
orthotic shoes	Gesundheitsschuhe {pl}
orthotics [treated as sg.]	Orthotik {f}
orthotist	Orthetiker {m}
orthotopic	orthotop
orthotropic	orthotrop
orthotropous	orthotrop
orthovoltage irradiation	Orthovoltage- / Orthovolt-Bestrahlung {f}
orthovoltage therapy	Orthovolttherapie {f}
orthowalpurgite [Bi4 [UO2\|O4\|(AsO4)2]·2H2O]	Orthowalpurgin {m}
Orthros [Orthodox matins]	Orthros {m}
ortiguilla [Caiophora coronata, syn.: Cajophora coronata]	Brennwinde {f}
Ortler Alps	Ortler-Alpen {pl}
Ortmann's dwarf cichlid [Apistogramma ortmanni]	Ortmanns Zwergbuntbarsch {m}
ortolan [Emberiza hortulana]	Ortolan {m}
ortolan [Emberiza hortulana]	Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ortolan bunting [Emberiza hortulana]	Ortolan {m}
ortolan bunting [Emberiza hortulana]	Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]
Ortolani maneuver [Am.] [also: Ortolani's maneuver]	Ortolani-Manöver {n} [Ortolani-Test]
Ortolani manoeuvre [Br.] [also: Ortolani's manoeuvre]	Ortolani-Manöver {n} [Ortolani-Test]
Ortolani test [also: Ortolani's test]	Ortolani-Test {m}
Ortolani's click	Ortolani-Klick {m}
Ortolani's sign	Ortolani-Zeichen {n}
ortoncone [Am.]	Segerkegel {m}
Orton's boa [Boa constrictor ortonii]	Ortons Boa {f}
Orton's guan [Penelope ortoni]	Ortonguan {m} [auch: Orton-Guan]
orts [archaic]	Reste {pl} [einer Mahlzeit]
ortstein [iron pan]	Ortstein {m}
Orwellian	orwellianisch
Orwellian	Orwellsch [alt]
Orwellian	orwellsch
Orwellism	Orwellismus {m}
oryctology [obs.]	Oryktologie {f} [veraltet]
Oryol	Orjol {n}
orysastrobin [C18H25N5O5]	Orysastrobin {n}
oryx	Oryx-Antilope {f}
Oryx and Crake [Margaret Atwood]	Oryx und Crake
oryzin	Oryzin {n}
oryzoid	oryzoid
oryzoid	reiskornähnlich
orzo [rice-shaped pasta]	Nudelreis {m}
os metacarpalis	Mittelhandknochen {m}
Osage copperhead [Agkistrodon contortrix phaeogaster]	Osage-Kupferkopf {m}
Osage-orange [Maclura Pomifera]	Osagedorn {m}
Osage-orange [Maclura Pomifera]	Milchorangenbaum {m}
osakaite [Zn4SO4(OH)6·5H2O]	Osakait {m}
Osakan [from Osaka (Japan)]	aus Osaka [nachgestellt]
osannite [Na2(Fe,Mg)3Fe2Si8O22(OH)2]	Osannit {m} [Riebeckit]
osar [also: esker]	Os {m} {n} [auch: Wallberg, Esker, Ås] [glazialer Kiesrücken]
osarizawaite [Pb2CuAl4(SO4)4(OH)12]	Osarizawait {m}
osarsite [(Os,Ru)AsS]	Osarsit {m}
Osborn wave [also: Osborn's wave]	Osborn-Welle {f}
osbornite [TiN]	Osbornit {m}
Oscan	oskische Sprache {f}
Oscan	oskisch
Oscan	Oskisch {n} [Sprache; auch: das Oskische]
oscar [also: Oscar] [Aus.] [NZ] [coll.] [dated] [cash]	Kohle {f} [ugs.] [Geld, bes. Bargeld]
Oscar [John Landis]	Oscar – Vom Regen in die Traufe
Oscar ® winner [female] [trademark in U.S.]	Oscar-Gewinnerin {f} [auch: Oscargewinnerin] [Oscar ® in den USA]
Oscar ® winner [trademark in U.S.]	Oscar-Gewinner {m} [auch: Oscargewinner] [Oscar ® in den USA]
Oscar and Lucinda [novel: Peter Carey, film: Gillian Armstrong]	Oscar und Lucinda
Oscar entrant	Oscarkandidat {m}
Oscar entrant [female]	Oscarkandidatin {f}
Oscar II Coast	Oskar-II.-Küste {f} [auch: König-Oskar-II.-Land]
Oscar Mike [on the move]	Oscar Mike [auf dem Vormarsch (sein)]
Oscar Night	Oscarnacht {f}
Oscar nomination	Oscar-Nominierung {f}
Oscar the Grouch [Sesame Street]	Oskar aus der Mülltonne [Sesamstraße]
Oscar Wilde [Gregory Ratoff]	Oscar Wilde
oscarkempffite [Ag10Pb4(Sb17Bi9)S48]	Oscarkempffit {m}
Oscar-nominated	Oscar-nominiert
Oscar-nominated	oscarnominiert
Oscar-nominated	für den Oscar nominiert
Oscar™	Oscar ® {m} [ugs.]
Oscar-winning	Oscar-prämiert
Oscar-winning	Oscar-prämiiert
Oscar-winning	oscargekrönt
Oscar-winning	oscarprämiert
Oscar-worthy	oscarreif
OSCE Parliamentary Assembly	Parlamentarische Versammlung {f} der OSZE
« orni — orph — orth — orth — orth — orth — Osci — osci — osmi — Osse — oste »

« back

Page 227 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten