dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 203 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
ordnance weapon	Ordonnanzwaffe {f}
ordnanceman	Waffenwart {m}
ordoliberalism	Ordoliberalismus {m}
ordoñezite [ZnSb2O6]	Ordoñezit {m}
Ordovici	Ordovici {pl}
Ordovician	Ordoviz {n}
Ordovician	Ordovizium {n}
Ordovician	ordovizisch
Ord's kangaroo rat [Dipodomys ordii]	Ord-Kängururatte {f}
ordure	Kot {m} [Exkrement; auch geh. pej.: Schmutz (im moralischen Sinn)]
ordure [pej.] [something regarded as vile or abhorrent]	Schmutz {m} [pej.] [im moralischen Sinn]
ore	Erz {n}
øre [Danish and Norwegian currency unit]	Öre {n} {f}
öre [Swedish currency subunit]	Öre {n} {f}
ore as mined	rohes Erz {n}
ore bed	Erzbett {n}
ore bed	Erzlager {n}
ore bed	Erzflöz {n} [auch {m}]
ore belt	Erzgürtel {m}
ore body	Erzkörper {m} [abbauwürdiges Erzlager]
ore car [Am.]	Erzwagen {m}
ore carrier	Erzfrachter {m}
ore carrier	Erzschiff {n}
ore cobbing	Erzscheiden {n}
ore concentrate	Erzkonzentrat {n}
ore content	Erzgehalt {m}
ore crusher	Erzbrecher {m}
ore deposit	Erzlagerstätte {f}
ore deposit	Erzlager {n}
ore deposit	Erzvorkommen {n}
ore deposition	Erzablagerung {f}
ore district	Erzbezirk {m}
ore district	Erzrevier {n}
ore dressing	Erzaufbereitung {f}
ore dust	Erzstaub {m}
ore formation	Erzbildung {f}
ore formation	Erzentstehung {f}
ore genesis	Erzgenese {f}
ore genesis	Erzbildung {f}
ore genesis	Erzentstehung {f}
ore hammer	Erzhammer {m}
ore hammer	Pochschlägel {m}
ore handling	Erzscheiden {n}
ore horizon	Erzhorizont {m}
Ore localization	Ore-Lokalisierung {f}
ore lode	Erzgang {m} [im Bergbau]
ore microscope	Erzmikroskop {n}
ore microscopy	Erzmikroskopie {f}
ore mill	Erzmühle {f}
ore mine	Erzgrube {f}
ore mine	Erzbergwerk {n}
ore mine	Erzmine {f}
ore mineral	Erzmineral {n}
ore mineralisation [Br.]	Erzmineralisation {f}
ore mineralization	Erzmineralisation {f}
ore mineralogy	Erzmineralogie {f}
ore minerals	Erzminerale {pl}
ore mining	Erzförderung {f}
ore mining	Erzabbau {m}
ore mining	Erzbergbau {m}
Ore Mountains {pl}	Erzgebirge {n}
ore nodule	Erzniere {f}
ore nodule	Erzknolle {f}
ore of copper	Kupfererz {n}
ore of gold	Golderz {n}
ore paragenesis	Erzparagenese {f}
ore processing	Erzaufbereitung {f}
ore production	Erzproduktion {f}
ore prospecting	Erzsuche {f}
ore prospection	Erzsuche {f}
ore quality	Erzqualität {f}
ore reserve [most often used in the plural]	Erzreserve {f}
ore reserves	Erzvorkommen {pl}
ore slurry	Erzschlamm {m}
ore smelting	Erzverhüttung {f}
ore sorter	Erzscheider {m}
ore sorting	Erzscheiden {n}
ore storage	Erzlagerung {f}
ore transport	Erztransport {m}
ore type	Erztyp {m}
ore type	Erzart {f}
ore type	Erztypus {m}
ore vein	Erzader {f}
ore vein	Erzgang {m} [in der Geologie]
ore wagon [Br.]	Erzwagen {m}
ore washer	Erzwäscher {m}
ore washing	Erzwäsche {f}
ore zone	Erzzone {f}
(ore) mineralization	Vererzung {f}
(ore) shoot [rich ore body]	Erzfall {m} [Erzgangveredelung]
oread [mountain nymph]	Bergnymphe {f} [Oreade]
Oreads	Oreaden {pl}
ore-bearing	erzhaltig
ore-bearing	erzführend
ore-bearing	vererzt
orebody [accumulation of minerals worth exploiting]	Erzkörper {m} [abbauwürdiges Erzlager]
orebody [accumulation of minerals worth exploiting]	Erzlager {n}
orecchiette [treated as sg. or pl.]	Orecchiette {pl}
orectic	orektisch
orectolobiforms [order Orectolobiformes]	Ammenhaiartige {pl}
« orde — orde — orde — ordi — ordi — ordn — orec — orga — orga — orga — orga »

« back

Page 203 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten