dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

New Website

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 101 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
Olympic record	olympischer Rekord {m}
Olympic rings	olympische Ringe {pl}
Olympic silver medalist	Olympiazweiter {m}
Olympic silver medalist [female]	Olympiazweite {f}
Olympic ski stations	olympische Skistationen {pl}
Olympic spirit	olympischer Geist {m}
Olympic sport	olympische Sportart {f}
Olympic stadium	Olympiastadion {n}
Olympic team	Olympiamannschaft {f}
Olympic team	Olympiateam {n} [auch: Olympia-Team]
Olympic team [team picked for the Olympics]	Olympiaauswahl {f} [Mannschaft]
Olympic torch	Olympische Fackel {f}
Olympic torch relay	Olympischer Fackellauf {m}
Olympic (torrent) salamander [Rhyacotriton olympicus, syn.: Ranodon olympicus, R. olympicus olympicus]	Nördlicher Olymp-Querzahnmolch {m}
Olympic Trials {pl}	Olympiaqualifikation {f} [Wettbewerb]
Olympic truce	olympischer Waffenstillstand {m}
Olympic truce	olympische Waffenruhe {f}
Olympic venue	Olympiastätte {f}
Olympic venue	Olympiagebiet {n}
Olympic victory	Olympiasieg {m}
Olympic Village	Olympisches Dorf {n}
Olympic Village	Olympiadorf {n}
Olympic weightlifting	olympisches Gewichtheben {n}
Olympic winner [female]	Olympiasiegerin {f}
(Olympic) sports facilities	(olympische) Sportstätten {pl}
Olympics	Olympische Spiele {pl}
Olympics {pl}	Olympiade {f} [Olympische Spiele]
Olympics {pl}	Olympia {n} [Olympische Spiele]
Olympics Hall	Olympiahalle {f}
Olympic-size	von olympischen Ausmaßen [nachgestellt]
Olympic-style weightlifting	olympisches Gewichtheben {n}
Olympism	Olympismus {m}
olympite [LiNa5(PO4)2]	Olympit {m}
Olympus Range	Olympus-Gebirge {n}
Olza [tributary of the Oder]	Olsa {f} [Nebenfluss der Oder]
Om symbol	Om-Symbol {n}
omadacycline [C29H40N4O7]	Omadacyclin {n}
Omagh	Omagh {n}
omagra [gout in the shoulder]	Omagra {n} [Gichterkrankung der Schulter]
Omaha	Omaha {n}
Omaha [Native American people]	Omaha {pl}
Omaheke [region of Namibia]	Omaheke {f} [Region Namibias]
omalgia [periarthritis of the shoulder]	Omalgie {f} [(rheumatischer) Schulterschmerz]
Oman <.om>	(das) Oman {n} [bes. südd., österr., schweiz: der Oman {m}]
Oman anemonefish [Amphiprion omanensis]	Oman-Anemonenfisch {m}
Oman butterflyfish [Chaetodon dialeucos]	Oman-Falterfisch {m}
Oman saw-scaled viper [Echis omanensis]	Oman-Sandrasselotter {f}
Omani	omanisch
Omani	Omaner {m}
Omani [female]	Omanerin {f}
Omani lime [Citrus × aurantiifolia, syn. Citrus aurantifolia]	Echte Limette {f}
Omani lime [Citrus aurantifolia]	Mexikanische Limette {f}
Omani lime [Citrus aurantifolia]	Saure Limette {f}
Omani rial <OMR, RO>	Omanischer Rial {m} <OMR, RO>
Omanis	Omaner {pl}
Omanis [female]	Omanerinnen {pl}
O-mannosylation	O-Mannosylierung {f}
Omao [Myadestes obscurus]	Hawaiiklarino {m}
Omar	Omar {m}
Omar Mukhtar - Lion of the Desert [Moustapha Akkad]	Omar Mukhtar - Löwe der Wüste
omarthritis [inflammation of the shoulder joint]	Omarthritis {f}
omarthrosis [shoulder arthrosis]	Omarthrose {f}
omasum	Blättermagen {m}
omasum	Omasus {m} [Blättermagen]
omasus [archaic] [omasum]	Omasus {m} [Blättermagen]
Omayyad	Omaijade {m} [auch: Omajjade]
ombré	ombriert
ombré	Ombré {m}
ombré look [hair-coloring technique]	Ombré-Look {m} [Haar-Färbetechnik mit gradueller Farbabstufung]
ombrelle [poetic] [rare]	Sonnenschirm {m}
ombrellino	Padiglione {m}
ombrochorous	ombrochor
ombrochory	Ombrochorie {f}
ombrogenous	ombrogen
ombrograph	Regenschreiber {m}
ombrograph [a self-registering rain gage]	Ombrograph {m} [Gerät zum Aufzeichnen von Niederschlagsmengen]
ombrograph [a self-registering rain gage]	Ombrograf {m}
ombrohydrochory	Ombrohydrochorie {f}
ombrometer	Regenmesser {m}
ombrometer [rain gage]	Ombrometer {n}
ombrominerotrophic	ombrominerotroph
ombrophile	ombrophil [regenliebend]
ombrophilous [plant well-adapted to wet environments]	ombrophil [Regen bzw. Feuchtigkeit liebend]
ombrophilous plant	Schattenpflanze {f}
ombrophilous plants	Ombrophyten {pl}
ombrophobia	Ombrophobie {f}
ombrophobic	ombrophob
ombrophobous [preferring dry environments]	ombrophob [trockene Gebiete bevorzugend]
ombrophyte	Ombrophyt {m}
ombrophytic	ombrophytisch
ombrotrophic	ombrotroph
ombrotrophic bog	Regenmoor {n}
ombrotrophic bog	ombrotrophes Moor {n}
ombudsman	Ombudsmann {m}
ombudsman	Bürgerbeauftragter {m}
ombudsman	Vertrauensmann {m}
ombudsmanship	Ombudsmannstelle {f}
ombudsmen	Ombudsleute {pl}
ombudsperson	Ombudsperson {f}
ombudswoman	Bürgerbeauftragte {f}
« olig — oliv — oliv — oliv — Olme — Olym — ombu — omis — omni — on.. — Onal »

« back

Page 101 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten