dict.cc Wörterbuch :: financially :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: financially

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» fin | financial | financially

financially {adv}: finanziell
geldlich
bilanziell
in finanzieller Hinsicht
(financially) situated {adj} {past-p}: situiert
(financially) situated {adj}: (finanziell) gestellt
financially attractive {adj}: wirtschaftlich interessantecon.
financially battered {adj}: finanziell arg bedrängt
financially burdened {adj}: finanziell belastet
financially distressed {adj}: in finanziellen Nöten [nachgestellt]
financially feasible {adj}: finanzierbarfin.
financially free {adj}: finanziell frei
financially independent {adj}: finanziell unabhängig
financially oriented {adj}: finanzorientiertacc.
financially powerful {adj}: finanzkräftigfin.
financially rewarding {adj}: finanziell interessant
financially ruined {adj}: finanziell ruiniert
financially secure {adj}: finanziell sicher
financially sound {adj}: kapitalstarkecon.
finanziell gesundecon.
financially stricken {adj}: finanziell angeschlagen
financially strong {adj}: finanzstark
finanzkräftig
zahlungskräftig
potent [finanzkräftig]
financially stronger {adj}: finanzkräftiger
financially successful {adj}: finanziell erfolgreich
financially suffering {adj}: finanziell notleidend
financially supported {adj}: finanziell unterstützt
financially troubled {adj}: in finanziellen Schwierigkeiten
financially unrewarding {adj}: wenig einträglich
financially unsound {adj}: finanziell schwach
financially weak {adj}: finanzschwach
kapitalschwach
finanziell schwach
financially weaker {adj}: finanzschwächer
non-financially {adv}: nicht finanziell
to assist financially: finanziell unterstützen
to consolidate financially: sich finanziell konsolidieren
to cover sth. (financially): etw.^Akk. bedecken [österr.] [finanziell abdecken]fin.
to gain financially: finanzielle Fortschritte machen
to help sb. financially: jdm. finanziell helfen
jdn. finanziell unterstützen
to recover financially: sich^Akk. finanziell erholenfin.
to suffer financially: finanzielle Verluste erleiden
to support financially: finanziell unterstützen
to support sb. financially: jdn. finanziell unterstützen
overstretched oneself financially {past-p}: sich verhoben [finanziell]fin.
to be financially embarrassed [euphemism: be broke or temporarily without a means to pay]: kein Geld haben [in finanzieller Verlegenheit sein]
to be financially independent: finanziell auf eigenen Beinen stehen [Redewendung]
to be financially literate: finanziell versiert sein
to become financially independent [by one's own efforts]: sich^Akk. finanziell auf eigene Beine stellen [fig.]
to do well financially: finanziell erfolgreich sein
to get by (financially): auskommen [finanziell zurechtkommen]
to overstretch oneself (financially): sich^Akk. (finanziell) verhebenfin.
to protect oneself financially: sich^Akk. finanziell absichern
to wipe out financially: finanziell ruinieren
financially ailing company: finanziell notleidendes Unternehmen {n}
financially independent business: finanziell unabhängiges Unternehmen {n}
financially sound proposal: finanziell solider Vorschlag {m}
financially troubled company: Unternehmen {n} mit finanziellen Problemen
financially weak firm: finanziell schwache Firma {f}
financially well provided for {adj}: finanziell gut versorgt
to back a project financially: ein Projekt finanziell unterstützen
to be financially liable for sth.: für etw.^Akk. (finanziell) aufkommen müssen
to gain financially and socially: finanziell und gesellschaftlich vorankommen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten