dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 352 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
football evening [Br.]	Fußballabend {m}
football fairy-tale	Fußballmärchen {n}
football fan [Br.]	Fußballfan {m} [auch: Fußball-Fan]
football fans [Br.]	Fußballfreunde {pl}
football fans [Br.]	Tifosi {pl} [Fußballfans]
football fever	Fußballfieber {n}
football field [Am.]	Footballfeld {n}
football field [Br.]	Fußballfeld {n}
football follower [Br.]	Fußballanhänger {m}
football freak [coll.]	Fußballnarr {m}
football game [Am.]	Footballspiel {n}
football goal net [Br.]	Fußballtornetz {n}
football god [Br.] [also: god of football] [used for football player, trainer]	Fußballgott {m} [auch: Fußball-Gott] [Fußballjargon für hervorragenden („gottgleichen“) Spieler, Trainer]
football ground [Br.]	Fußballplatz {m}
football ground [Br.]	Bolzplatz {m} [ugs.]
football grounds [Br.]	Fußballplätze {pl}
football helmet [Am.]	Footballhelm {m}
football history [Br.]	Fußballgeschichte {f}
football hooligan [Br.]	Fußballrowdy {m}
football hooligan [Br.]	Fußballhooligan {m}
football hooliganism	Fußballkrawalle {pl}
football icon [Br.]	Fußball-Ikone {f}
football injury [Am.]	Football-Verletzung {f} [auch: Footballverletzung] [American Football]
football injury [Br.]	Fußballverletzung {f}
football jargon [Br.]	Fußballjargon {m}
football league [Br.]	Fußballliga {f}
football league championship [Br.]	Fußballmeisterschaft {f}
football legend [Br.] [in association football]	Fußballlegende {f} [auch: Fußball-Legende]
football loather [Br.]	Fußballhasser {m}
football magazine	Fußballzeitschrift {f}
football manager [Br.]	Fußballtrainer {m}
football manager [Br.]	Fußballmanager {m}
football mania	Fußballfieber {n} [fig.] [Fußballbegeisterung]
football match [Br.]	Fußballspiel {n}
football match [Br.]	Fußballmatch {n} [bes. schweiz. auch: {m}]
football nation [Br.]	Fußballnation {f}
football pitch [Br.]	Fußballplatz {m}
football player [Am.]	Footballspieler {m}
football player [Br.]	Fußballspieler {m}
football player [Br.]	Fußballer {m} [ugs.]
football player [Br.]	Kicker {m} [ugs.] [Fußballspieler]
football player [Br.]	Ballesterer {m} [österr.] [ugs.] [Kicker, Fußballspieler]
football player [female] [Am.]	Footballspielerin {f}
football player [female] [Br.]	Fußballspielerin {f}
football player [female] [Br.]	Fußballerin {f} [ugs.]
football player [female] [Br.]	Kickerin {f} [ugs.]
football pools	Fußballtoto {n}
football pro [Br.] [coll.]	Fußballprofi {m}
football results [Br.]	Fußballergebnisse {pl}
football rules [Br.]	Fußballregeln {pl}
football scarf [Br.]	Fanschal {m}
football scores [Br.]	Fußballergebnisse {pl}
football season [Br.]	Fußballsaison {f}
football shirt [Br.]	Fußballtrikot {n}
football shoe [Br.]	Fußballschuh {m}
football shoe [Br.]	Fußballerschuh {m} [selten] [Fußballschuh]
football shoes [Br.]	Fußballschuhe {pl}
football song [Br.]	Fußballlied {n} [auch: Fußball-Lied]
football stadia {pl} [Br.]	Fußballstadien {pl}
football stadium [Br.]	Fußballstadion {n}
football stadiums [Br.]	Fußballstadien {pl}
Football Stakeholders Committee [FIFA]	Kommission {f} der Interessengruppen des Fussballs [FIFA]
football star [Br.]	Fußballstar {m}
football strip [Br.]	Fußballdress {m} {n} [österr. auch {f}]
football table	Tischkicker {m} [ugs.]
football table	Kickertisch {m} [ugs.]
football table	Kicker {m} [ugs.] [Fußballtisch]
football table	Wuzler {m} [österr.]
football table	Standfußballspiel {n} [Tischfußballspiel]
football table [Br.]	Fußballtisch {m}
football table [Br.]	Wuzeltisch {m} [österr.] [ugs.] [Fußballtisch]
football talent [Br.]	Fußballtalent {n}
football talent [Br.]	Fußballertalent {n} [selten] [Fußballtalent]
football team [Br.]	Fußballmannschaft {f}
football team [Br.]	Fußballelf {f}
football team [Br.]	Fußballteam {n}
football team [Br.] [football / soccer]	Elf {f} [Fußballelf]
football tennis	Fußballtennis {n}
football tournament [Br.]	Fußballturnier {n}
football training [Br.]	Fußballtraining {n}
football trophies [Br.] [association football]	Fußballtrophäen {pl}
football widow [Br.] [coll.]	Fußballwitwe {f} [ugs.]
football world [Br.]	Fußballwelt {f}
football world champion [Br.]	Fußballweltmeister {m}
[football / soccer team of a club's own home-grown players, or esp. young players]	Fohlenelf {f} [ugs.]
(football) champions	Fußballmeister {pl}
(football) club hymn	Vereinshymne {n}
(football) club hymn	Fußballclubhymne {f}
(football) pitch [Br.]	Fußballfeld {n}
(football) pools [Br.]	Toto {n} [auch {m}]
(football) shirt	Trikot {n}
(football) shirts	Trikots {pl}
(football) sock	Stutzen {m}
football-crazy [Br.] [coll.]	fußballverrückt [ugs.]
footballer [Br.]	Fußballspieler {m}
footballer [Br.]	Fußballer {m} [ugs.]
footballer [Br.]	Kicker {m} [ugs.] [Fußballspieler]
footballers	Fußballspieler {pl}
footballer's ankle [Br.]	Fußballergelenk {n} [Beschwerdebild am Sprunggelenk]
footballer's ankle [Br.]	Fußballerknöchel {m} [Fußballergelenk]
« food — food — fool — foot — foot — foot — foot — Foot — foot — ForA — fora »

« back

Page 352 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten