dict.cc Wörterbuch :: endorsement :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: endorsement

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» end | endorse | endorsement

	NOUN	an endorsement \| endorsements
	NOUN	endorsement \| -
	SYNO	endorsement \| indorsement \| blurb ...
	endorsement \| indorsement blurb \| endorsement \| indorsement endorsement \| indorsement \| second \| secondment countenance \| endorsement \| imprimatur \| indorsement \| sanction \| warrant © Princeton University

endorsement: Befürwortung {f}
Bestätigung {f}
Billigung {f}
Übertragung {f} [Indossament]fin.law
Ergänzung {f}
Indossament {n}fin.
Unterstützungserklärung {f}pol.
endorsement [support]: Unterstützung {f} [Billigung, Empfehlung]
endorsement [on the back of a document]: Vermerk {m} [auf der Rückseite von Dokumenten]
endorsement [clause appended to an insurance policy]: Zusatz {m}insur.
Nachtrag {m} [z. B. zum Versicherungsschutz, zu einer Police]insur.
endorsement [Br. law]: Strafvermerk {m}law
endorsement [approval]: Gutheißung {f}
endorsement [of a bill]: Wechselindossament {n}fin.
endorsement [e.g. signature]: Indosso {n}fin.
by endorsement {adv}: durch Indossierung
endorsement required: Indossament erforderlich
see endorsement: siehe Vermerk
without endorsement {adv}: ohne Indossament
absolute endorsement: unbedingtes Indossament {n}
unbeschränktes Indossament {n}
accommodation endorsement: Gefälligkeitsindossament {n}
bank endorsement: Bankindossament {n}
blank endorsement: Blankozeichnung {f}
Blankoindossament {n}
collection endorsement: Inkassoindossament {n}
conditional endorsement: bedingtes Indossament {n}
Indossament {n} mit Vorbehalt
direct endorsement: volles Indossament {n}
endorsement deal: Werbevertrag {m}
endorsement deals: Werbeverträge {pl}
endorsement liabilities: aus dem Indossament folgende Verpflichtungen {pl}
endorsement notice: Anerkennungsnotiz {f}econ.QM
forged endorsement: gefälschtes Indossament {n}
full endorsement: Vollindossament {n}
general endorsement: Blankoindossament {n}
partial endorsement: Teilindossament {n}
pledge endorsement: Pfandindossament {n}fin.law
preceding endorsement: vorangehendes Indossament {n}
procuration endorsement: Vollmachtsindossament {n}
qualified endorsement: unverbindliches Indossament {n}
eingeschränktes Indossament {n}
einschränkendes Indossament {n}
restrictive endorsement: Indossament {n} ohne Obligo
special endorsement: einschränkendes Indossament {n}
unqualified endorsement: Vollindossament {n}
transferable by endorsement {adj}: übertragbar durch Indossament
to negotiate sth. by endorsement: etw.^Akk. übertragen
etw.^Akk. durch Indossament begeben
to transfer by endorsement: durch Indossament übertragen
creditor by endorsement: Girogläubiger {m}
endorsement after maturity: Nachindossament {n}
endorsement for collection: Inkassoindossament {n}
endorsement in blank: Blankoindossament {n}
endorsement in full: Vollindossament {n}
endorsement super protest: nachprotestliches Indossament {n}
endorsement without recourse: Indossament {n} ohne Verbindlichkeit
full-term endorsement: Vollindossament {n}
letter of endorsement: Befürwortungsschreiben {n}
short-term endorsement: Kurzindossament {n}
three point endorsement [Br.]: [drei Punkte (in Flensburg)]traffic
transfer by endorsement: Übertragung {f} durch Indossament
to re-assign by endorsement: durch Indossament übereignen
endorsement of a decision: Annahme {f} einer Entscheidung
endorsement of war crimes: Billigung {f} von Kriegsverbrechenpol.
by means of an endorsement {adv}: durch Indossamentfin.
endorsement of a bill of lading: Konnossementsindossament {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten