dict.cc Wörterbuch :: couple :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: couple

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» CoU | coup | couple

	NOUN	a couple \| couples
	VERB	to couple \| coupled \| coupled coupling \| couples
	SYNO	to couple \| to couple on ...
	to couple \| to couple on \| to couple up couple \| match \| mates to copulate \| to couple \| to mate \| to pair couple \| duet \| duo \| twosome to couple \| to match \| to mate \| to pair \| to twin to couple \| to pair \| to pair off \| to partner off © Princeton University

to couple sth. [link]: etw. verbinden
to couple: paaren
kuppelntech.
ankoppelntech.
koppeln [kuppeln]tech.
verkoppelntech.
ankuppelntech.
aneinander koppelntech.
sich^Akk. paarenzool.
couple [treated as sg. or pl.]: Paar {n}
couple: Ehepaar {n}
Pärchen {n}
to couple on: anhängen [ankuppeln]
to couple together: zusammenkoppeln
zusammenkuppeln
(courting) couple: Liebespaar {n}
Liebespärchen {n}
amorous couple: Liebespaar {n}
Liebespärchen {n}
architect couple: Architektenpaar {n}archi.
artist couple: Künstlerpaar {n}art
Künstlerehepaar {n}art
bridal couple: Brautpaar {n}
Hochzeitspaar {n}
bridal couple {sg}: Brautleute {pl} [Brautpaar]
childless couple: kinderloses Ehepaar {n}
cohabiting couple: Konkubinatspaar {n} [schweiz.] [in Deutschland veraltet]admin.law
collector couple: Sammlerpaar {n}art
couple costume: Paarkostüm {n}cloth.
couple dance: Paartanz {m}dance
couple roof: Sparrendach {n}archi.
couple sex: Paarsex {m}
couple therapist: Paartherapeut {m}jobspsych.
couple therapist [female]: Paartherapeutin {f}psych.
couple therapy: Paartherapie {f}psych.
couple unbalance: Unwuchtpaar {n}phys.tech.
Momentenunwucht {f}tech.
courting couple: Pärchen {n}
criminal couple: Verbrecherpaar {n}
crow couple: Krähenpaar {n}orn.
dancing couple: Tanzpaar {n}dance
divine couple: Götterpaar {n}myth.relig.
dream couple: Traumpaar {n} [ugs.]
engaged couple: Brautpaar {n}
Verlobte {pl}
verlobtes Paar {n}
engaged couple {sg}: Brautleute {pl} [Paar vor der Hochzeit]
farmer couple: Landwirtsehepaar {n}
farming couple: Bauernpaar {n}
gay couple: Regenbogenpaar {n} [ugs.] [gleichgeschlechtliches Paar]
handsome couple: gutaussehendes Paar {n}
happy couple: glückliches Paar {n}
happy couple [just married]: Hochzeitspaar {n}
human couple: Menschenpaar {n}
incestuous couple: Inzestpaar {n}
innkeeper couple: Wirtsehepaar {n}
Wirteehepaar {n}
love couple: Liebespaar {n}
married couple: Ehepaar {n}
verheiratetes Paar {n}
married couple {sg}: Eheleute {pl} [Ehepaar]
Verheiratete {pl} [verheiratetes Paar]
nice couple [amiable]: sympathisches Paar {n}
older couple: Seniorenpaar {n}
owner couple: Besitzerpaar {n}
parental couple: Elternpaar {n}
peasant couple: Bauernpaar {n}
perfect couple: Traumpaar {n} [ugs.]
poster couple: Vorzeigepaar {n}
princely couple: Fürstenpaar {n}
retired couple: Rentnerpaar {n}
Rentnerehepaar {n}
royal couple: Königspaar {n}
royal couple [prince and his wife]: Prinzenpaar {n} [Prinz und Gemahlin]
screen couple: Leinwandpaar {n}film
senior couple: Rentnerpaar {n}
Rentnerehepaar {n}
swan couple: Schwanenpärchen {n}orn.
teacher couple: Lehrerpaar {n}educ.
teaching couple: Lehrerpaar {n}educ.
unlikely couple: ungleiches Paar {n} [Personen]
vacationing couple [Am.]: Urlauberpaar {n}
working couple: angestelltes Ehepaar {n}
Arbeitspaar {n}hist.jobs
a couple of {adj}: einige
a couple of: ein paar
as a couple {adv}: als Paar
to couple (in / into): einkoppelnaudioelectr.
couple in crime: Verbrecherpaar {n}
couple of forces: Kräftepaar {n}phys.
couple of storks: Storchenpärchen {n}orn.
couple of swans: Schwanenpärchen {n}orn.
dual-career couple: Doppelkarrierepaar {n}sociol.
dual-earner couple: Doppelverdienerpaar {n}sociol.
dual-income couple {sg}: Doppelverdiener {pl} [Paar]
elderly (married) couple: älteres Ehepaar {n}
ill-assorted couple: ungleiches Paar {n}
schlecht zusammenpassendes Paar {n}
newly married couple: neuverheiratetes Paar {n}
jungverheiratetes Paar {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten