dict.cc Wörterbuch :: continuation :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: continuation

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» con | cont | continua | continuation

	NOUN	continuation \| continuations
	SYNO	continuation \| good continuation ...
	continuation \| good continuation \| law of continuation continuance \| continuation continuation \| sequel continuation \| lengthiness \| prolongation \| protraction © Princeton University

continuation: Fortsetzung {f} <Forts.>
Fortführung {f}
Weiterführung {f}
Verstetigung {f}
Andauern {n}
Fortdauer {f}
Fortlauf {m}
Fortbestehen {n}
verlängerter Arm {m}
continuation [continuance]: Fortbestand {m} [Fortbestehen]
continuation [e.g. of a discounted diesel price for farmers]: Erhalt {m} [Andauern, Fortbestehen]
analytic continuation: analytische Fortsetzung {f}math.
continuation (flight): Weiterflug {m}aviat.
continuation address: Fortsetzungsadresse {f}
continuation card: Folgekarte {f}
continuation column: Folgespalte {f}
continuation committee: Fortsetzungsausschuss {m}
continuation course: Aufbaukurs {m}educ.
Fortsetzungskurs {m}acad.educ.
continuation line: Folgezeile {f}
continuation method: Fortsetzungsmethode {f}math.
continuation page: Folgeseite {f}
continuation rate: Verbleibquote {f}
Verlängerungsaufschlag {m}
continuation routine: Fortsetzungsroutine {f}
continuation school: Fortbildungsschule {f}
Fortbildungsanstalt {f}
continuation sheet: Fortsetzungsblatt {n}
continuation therapy: Fortsetzungsbehandlung {f}med.
Erhaltungstherapie {f}psych.
continuation treatment: Fortsetzungsbehandlung {f}med.
Continuation War: Fortsetzungskrieg {m}hist.mil.
continuous continuation: stetige Erweiterung {f}math.
stetige Fortsetzung {f}math.
program continuation [Am.]: Programmfortsetzung {f}
wage continuation: Lohnfortzahlung {f}jobs
continuation of hostilities: Wiederaufnahme {f} der Feindlichkeiten
continuation of text: Fortsetzung {f} des Textes
continuation-passing style <CPS>: Continuation-passing-Style {m} <CPS>comp.
to be a continuation of sth.: eine Fortsetzung von etw. sein
continuation of an action: Fortsetzung {f} einer Tätigkeit
continuation of the journey: Weiterreise {f}
continuation of the line: Fortsetzung {f} der Linie
Fortsetzung {f} der Strecke
continuation of the railway: Verlängerung {f} der Eisenbahnrail
continuation of the story: Fortsetzung {f} der Geschichte
continuation to a building: Anbau {m} an ein Gebäude
War is the continuation of politics by other means.: Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. [Carl von Clausewitz]mil.pol.quote
continuation of the / one's journey: Weiterfahrt {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten