dict.cc Wörterbuch :: ashamed :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ashamed

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ash | ashame | ashamed

	ADJ	ashamed \| more ashamed \| most ashamed
	VERB	to ashame \| ashamed \| ashamed ashaming \| ashames

ashamed {adj} {past-p} [pred. or postpos.]: beschämt
deeply ashamed {adj}: zutiefst beschämt
feeling ashamed: schämend
felt ashamed {past-p}: geschämt
sb. became ashamed: jd. schämte sich
sb. feels ashamed: jd. schämt sich
to make sb. ashamed: jdn. beschämen
confused and ashamed {adj}: verwirrt und beschämt
to be ashamed of sb./sth.: sich für jdn./etw. schämen
sich^Akk. jds./etw. schämen
to be ashamed of sth.: sich wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] schämen
wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] beschämt sein
to be terribly ashamed: sehr beschämt sein
to be thoroughly ashamed: sich^Akk. in Grund und Boden schämen
to be utterly ashamed: sich^Akk. zu Tode schämen [Redewendung]
to make sb. feel ashamed: jdn. beschämen
Are you not ashamed?: Schämst du dich nicht?
to be ashamed of oneself: sich^Akk. schämen
to feel ashamed (of oneself): sich^Akk. schämen
Aren't you ashamed of yourself?: Schämst du dich nicht?
He ought to be ashamed of himself.: Er sollte sich schämen.
Er sollte sich was schämen. [ugs.]
He should be ashamed of himself.: Er sollte sich was schämen.
I'm deeply ashamed to admit ...: Ich muss zu meiner Schande gestehen, ...
The more things a man is ashamed of, the more respectable he is. [George Bernard Shaw]: Je mehr ein Mensch sich schämt, als desto anständiger gilt er.quote
What / Who are you ashamed of?: Wessen schämst du dich? [geh.]
What are you ashamed of?: Weswegen schämst du dich?
You ought to be ashamed of yourself.: Sie sollten sich schämen. [formelle Anrede]
You should be ashamed of yourself!: Schäme dich!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten