dict.cc Wörterbuch :: Paul :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Paul

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» pau | Paul

Paul: Paul {m}name
Damascus experience [St. Paul's]: Damaskuserlebnis {n}bibl.
Paul Bunyan: Paul Bunyan {m}for.myth.
Paul Pry [Am.]: neugieriger Heini {m}
Paul's test: Paul-Versuch {m}med.
Acts of Paul [Acta Pauli]: Paulusakten {pl}relig.
Apocalypse of Paul [Visio Sancti Pauli]: Paulusapokalypse {f}relig.
Director of Music [St Paul's Cathedral]: Domkapellmeister {m}mus.
epistles of Paul: Paulusbriefe {pl}bibl.
Paul of Tarsus: Paulus {m} von Tarsusbibl.
Paul of Thebes: Paulus {m} von Thebenhist.relig.
Paul the apostle: der Apostel {m} Paulusbibl.
Paul the Deacon: Paulus Diaconus {m}hist.relig.
paul veronese green [often capitalized: Paul Veronese green] [emerald green]: Paul-Veronese-Grün {n} [auch: Paul-Veronesergrün]art
Paul-Bert effect: Paul-Bert-Effekt {m}med.
Paul's Epistle (to): Paulusbrief {m} (an)bibl.
Pope Paul VI: Papst {m} Paul VI.hist.relig.
St. Paul Island: Sankt-Paul-Insel {f}geogr.
St. Paul's church: Paulskirche {f}relig.
studies on Paul: Paulusstudien {pl}acad.bibl.
Conversion of St. Paul: Pauli Bekehrung {f}relig.
Grotto of St. Paul [Ephesus]: Paulusgrotte {f}archaeo.relig.
Peter and Paul Fortress: Peter- und Paulsfestung {f}archi.
Pope John Paul I: Papst {m} Johannes Paul I.hist.relig.
Pope John Paul II: Papst {m} Johannes Paul II.hist.relig.
Saint Vincent de Paul: heiliger Vinzenz {m} von Paulrelig.
St. Paul's church, Frankfurt [seat of the first German parliament]: (Frankfurter) Paulskirche {f}hist.
Paul and Tom sometimes use each other's car.: Paul und Tom benutzen manchmal das Auto des jeweils anderen.
Paul was named after his granddad. [coll.]: Paul wurde nach seinem Opa benannt. [ugs.]
Peter did that and not Paul.: Peter hat das getan, nicht etwa Paul.
to rob Peter to pay Paul [idiom]: ein Loch mit dem anderen zustopfen
Schulden machen, um andere Schulden abzutragen
das eine Loch stopfen und ein anderes aufmachen [Redewendung]
Angelic Sisters of Saint Paul <ASSP>: Angeliken {pl}relig.
convent of the Sisters of Charity of St. Vincent de Paul: Vinzentinerinnenkloster {n}relig.
Conversion of Paul the Apostle [25 January]: Bekehrung {f} des hl. Apostels Paulus [volkstümlich auch: Pauli Bekehr] [25. Januar]relig.
Correspondence between Paul and Seneca [pseudepigraphic work]: Briefwechsel {m} zwischen Seneca und Paulusrelig.
Feast of Saints Peter and Paul: Hochfest {n} Peter und Paulrelig.
Order of St. Paul the Hermit <OSPPE>: Pauliner-Eremiten {pl}relig.
sister of charity of St. Vincent de Paul: Vinzentinerin {f}relig.
Solemnity of Saints Peter and Paul: Hochfest {n} Peter und Paulrelig.
Paul [Greg Mottola]: Paul – Ein Alien auf der FluchtfilmF
Paul Blart: Mall Cop [Steve Carr]: Der Kaufhaus CopfilmF
Paul the Puppeteer: Pole Poppenspäler [Theodor Storm]lit.F
Pope Paul III and His Grandsons [Titian]: Papst Paul III. und seine Nepoten [Tizian]artF
St. Paul [oratorio]: Paulus [Oratorium] [F. Mendelssohn]mus.F
The Paul Street Boys [Ferenc Molnár]: Die Jungen von der Paulstraße [Ferenc Molnár / Franz Molnar]lit.F
The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de Sade: Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]lit.theatreF
Paul's betony [Veronica officinalis]: Frauenlist {f}bot.T
Wundheilkraut {n}bot.T
Grundheilkraut {n}bot.T
Allerweltsheil {n}bot.T
Wald-Ehrenpreis {m}bot.T
Echter Ehrenpreis {m}bot.T
Arznei-Ehrenpreis {m}bot.T
Paul's scarlett [Crataegus × media, Crategus laevigata] [pink hawthorn]: (Echter) Rotdorn {m} [Paul's Scarlett, gefüllter Rotdorn]bot.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten