dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 6 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
wachsen	to accumulate [grow]
Wachsen {n} [Einwachsen, Behandeln mit Wachs]	waxing [treating or covering with wax]
Wachsen {n} [Wachstum, Anstieg, Zunahme]	growth [growing, increase]
wachsen [sprießen, aufkeimen]	to sprout
wachsen [Unruhe, Besorgnis, Unwillen]	to mount (up) [fig.] [to increase]
Wachsen und Gedeihen	growth and thriving
wachsend	accumulative
wachsend	adolescent
wachsend	growing
wachsend	accumulatively
wachsend	expanding
wachsend	increasing
wachsend	rising
wachsend	mounting
wachsend	burgeoning [demand, wealth, etc.]
wachsend [mit Wachs]	waxing [with wax]
wachsend [zunehmend]	waxing [growing]
wachsende Nachfrage {f}	growing demand
wachsende Nachfrage {f} nach	growing demand for
wachsende Skepsis {f}	growing scepticism [Br.]
wachsende Stadt {f}	growing town
wachsende Stimmung {f}	boom
wachsende Verstimmung {f}	growing sense of alienation
wachsende Wertpapiere {pl}	accrual-type securities
wachsende Wut {f}	mounting anger
wachsender Druck {m}	increasing pressure
wachsender Druck {m}	mounting pressure
wachsender Wohlstand {m}	growing affluence
wachsendes Interesse {n}	growing interest
wachsendes Problem {n}	growing problem
wachsendes Vertrauen bedeuten	to signify growing confidence
Wachsentartung {f} [veraltet] [Amyloidose]	amyloidosis
Wachsentferner {m}	wax remover
wächsern	waxy
wächsern	waxen
Wachsester {m} <WE>	wax ester <WE>
Wachsexpansion {f}	wax expansion
Wachsfarbstift {m}	wax crayon
Wachsfigur {f}	wax figure
Wachsfigur {f}	waxwork
Wachsfiguren {pl}	wax figures
Wachsfiguren {pl}	waxworks
Wachsfigurenkabinett {n}	waxworks [treated as sg.] [Br.] [exhibition of wax dummies]
Wachsfigurenkabinett {n}	wax museum
Wachsfräser {m}	wax cutter
Wachsgelber Saftling {m}	butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina]
wachshaltig	containing wax [postpos.]
Wachshaut {f} [am Vogelschnabel]	cere
Wachshaut {f} [am Vogelschnabel]	ceroma
Wachshochzeit {f} [auch Weinhochzeit]	fruit and flowers anniversary [rare] [linen anniversary]
Wachsiger Saftling {m}	butter waxcap [Hygrocybe ceracea, syn.: H. citrina]
Wachsjacke {f}	waxed jacket
Wachsjambuse {f}	Java plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Wachsjambuse {f}	jambolan [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Wachsjambuse {f}	jamun (tree) [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Wachsjambuse {f}	jaman [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Wachsjambuse {f}	jambul [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini]
Wachsjambuse {f} [Jambulbaum]	black plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini] [jamun tree]
Wachskamm {m}	wax comb
Wachskerze {f}	wax candle
Wachskerze {f}	bougie
Wachskerze {f}	taper
Wachskerzen {pl}	wax candles
Wachskreide {f} [Wachsmalkreide]	wax crayons {pl}
Wachskreidestift {m} [Wachsstift, Wachsmalkreidestift]	Crayola ® (crayon) [Am.] [wax crayon]
Wachskrusten {pl}	Sebacinaceae [family of basidiomycete fungi]
Wachskrustenverwandte {pl}	Sebacinaceae [family of basidiomycete fungi]
Wachskürbis {m}	winter melon [Benincasa hispida]
Wachskürbis {m}	white gourd [Benincasa hispida]
Wachskürbis {m}	white gourd [Benincasa hispida]dingsbums
Wachskürbis {m}	ash gourd [Benincasa hispida]
Wachskürbis {m}	fuzzy melon [Benincasa hispida]
Wachskürbis {m}	wax gourd [Benincasa hispida]
Wachsleber {f}	waxy liver
Wachsleiche {f}	wax corpse
Wachsleiche {f}	adipocere corpse
Wachsleinwand {f}	oilcloth
Wachslicht {n}	bougie
Wachslicht {n}	(wax) candle
Wachslinsen {pl}	pelleted wax
Wachsmaler {m} [ugs.] [Wachsmalstift]	(wax) crayon
Wachsmalstift {m}	wax crayon
Wachsmaske {f}	wax mask
Wachsmatrize {f} [zum Hektographieren]	stencil [for hectography]
Wachsmesser {n}	wax knife
Wachsmilz {f}	waxy spleen
Wachsmodel {m} [selten {f}]	wax mould [Br.]
Wachsmodell {n}	wax model
Wachsmodell {n}	wax pattern
Wachsmodellation {f} und Einbettung	waxing up and investing
Wachsmodellierinstrument {n}	wax carver
Wachsmotor {m}	wax motor
[Wachsmottenspezies]	greater date moth [Arenipses sabella, syn.: Aphomia sabella]
Wachsmoulage {f} [auch {m}]	wax moulage
Wachsmuseum {n}	wax museum
Wachsmuster {n}	wax pattern
Wachsmyrte {f}	bayberry [Myrica cerifera]
Wachsniere {f}	waxy kidney
Wachsoldat {m}	guard
Wachspapier {n}	wax paper
« w{n} — Wabe — Wach — Wach — wach — wach — Wach — Wach — wach — Wach — Wäch »

« zurück

Seite 6 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten