dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1018 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Späte Weizeneule {f} [Nachtfalterspezies]	white-line dart [Euxoa nigrofusca, syn.: E. tritici] [moth]
Späte Wespenschwebfliege {f}	hook-banded wasp hoverfly [Chrysotoxum festivum]
Späte Wespenschwebfliege {f}	Chrysotoxum arcuatum [a hoverfly species]
Späte Zwergmispel {f}	milkflower cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f}	late cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f}	Parney's cotoneaster [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f}	red cluster berry [Cotoneaster lacteus, syn.: C. coriaceus]
Späte Zwergmispel {f}	Parney cotoneaster [Cotoneaster coriaceus, syn.: C. lacteus]
(späte) Fehlgeburt {f}	stillbirth [birth weight lower than 500g]
(Späte) Spiralgallenlaus {f}	poplar spiral gall aphid [Pemphigus spirothecae]
Späteinsteiger {m}	late entrant
Späteinsteiger {pl}	late entrants
Spateisenstein {m} [Siderit]	spathic iron ore [siderite] [FeCO3]
Spateisenstein {m} [Siderit]	siderite [FeCO3]
Spateisenstein {m} [Siderit]	chalybite [siderite] [FeCO3]
Späteisenzeit {f}	Late Iron Age <LIA>
Späteiszeit {f}	late ice age
späteiszeitlich	late glacial
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]	spatula
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]	scoop
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]	scoopula
Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]	spudger
Spatelbaumelster {f}	black racquet-tailed tree-pie [Crypsirina temia]
Spatelblättrige Fetthenne {f}	broad-leaved stonecrop [Sedum spathulifolium]
Spateldrongo {m}	lesser racket-tailed drongo [Dicrurus remifer]
Spatelelektrode {f}	spatula electrode
Spatelente {f}	Barrow's goldeneye (duck) [Bucephala islandica]
Spatelente {f}	Barrow's golden-eye [Bucephala islandica, syn.: Clangula islandica, Glaucionetta islandica]
spatelförmig	spatulate
Spatelhütiger Porling {m}	hen of the woods [Grifola frondosa]
spatelig [z. B. Kronblätter]	spatulate
Spateliger Glockenhut {m} [Glockenhutmoos]	spathulate candle snuffer moss [Encalypta spathulata]
Spatelliest {m}	common paradise kingfisher [Tanysiptera galatea]
Spatelliest {m}	Galatea paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}	Galatea racket-tailed kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}	racquet-tailed kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}	paradise kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}	common paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
Spatelliest {m}	beautiful paradise-kingfisher [Tanysiptera galatea, syn.: Tanysiptera nais]
spateln	to spatulate
Spateln {n}	spatulation
Spatelnasenkatzenhai {m}	spatulasnout catshark [Apristurus platyrhynchus]
Spatelracke {f}	racquet-tailed roller [Coracias spatulatus]
Spatelracke {f} [auch: Spatel-Racke]	(Angola) racket-tailed roller [Coracias spatulatus, syn.: C. spatulata]
Spatelracke {f} [auch: Spatel-Racke]	Weigall's roller [Coracias spatulatus, syn.: C. spatulata]
Spatelraubmöwe {f}	pomarine skua [Stercorarius pomarinus]
Spatelraubmöwe {f}	pomarine jaeger [Am.] [Stercorarius pomarinus]
Spatelschnabelente {f}	pink-eared duck [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschnabelente {f}	pink-ear [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschnabelente {f}	zebra duck [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschnabelente {f}	zebra teal [Malacorhynchus membranaceus]
Spatelschwanzelster {f}	hooded treepie [Crypsirina cucullata]
Spatelschwanzpapageien {pl} [Gattung der Eigentlichen Papageien]	racket-tails [genus Prioniturus] [genus of true parrots]
Spatelung {f}	spatulation
Spatelwels {m}	shovel-nosed catfish [Sorubim lima]
spätembryonal	late embryonal
Spaten {m}	spade
Spaten {pl}	spades
spaten [regional] [sonst veraltet] [mit einem Spaten umgraben]	to spade
Spatenbajonett {n} [auch: Schaufelbajonett]	spade bayonet [also: trowel bayonet]
Spatenblatt {n}	spade blade
Spatengabel {f}	spade fork
Spatengriff {m}	spade grip
Spatenkrümler {m} [Egge]	Finnich rotary harrow
Spatenmesser {n} [einer Bodenfräse]	curved blade
Spatenmesser {n} [einer Bodenfräse]	J-blade
Spatennasenhai {m}	spadenose shark [Scoliodon laticaudus]
Spatenrollenegge {f}	Finnich rotary harrow
Spatenschuh {m}	spade iron
Spatenstich {m}	delve of spade
Spatenstich {m}	cut [of the spade]
Spatenstich {m}	spit
Spatenstich {m}	ground-breaking ceremony
Spatenstich {m}	turn of the shovel
Spätentwickler {m}	late developer
Spätentwickler {m}	late bloomer [fig.]
Spätentwicklerin {f}	late bloomer [female] [fig.]
Spätentwicklerin {f}	late developer [female]
Spatenzahnnatter {f}	spatula-tooth snake [Iguanognathus werneri]
Spatenzahnnatter {f}	iguana-jawed snake [Iguanognathus werneri]
Spätepilepsie {f}	late epilepsy
später	later <L8R>
später	later
später	eventual
später	afterwards
später	at a later date
später	later on
später	posterior [formal]
später	subsequent
später	subsequently
später	at a later time
Später	Later [Stephen King]
später [z. B. in späteren Jahren]	after [attr.] [archaic] [later; e.g. in after years]
später Abend {m}	late evening
später als	later than
später als geplant	behind schedule
später als sonst	later than usual
später als üblich	beyond the usual hour
später am Tag	later (on) in the day
später (am Tag)	later today
« Spar — Spar — Spaß — Spas — spät — Spät — spät — spät — Spat — Spät — Spec »

« zurück

Seite 1018 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten