dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 70 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Mangel {m} [das Fehlen]	absence [of sth.]
Mangel {m} [Fehler, Defekt]	defect
Mangel {m} [Fehler]	flaw
Mangel {m} [Fehler]	vice [shortcoming]
Mangel {m} [Schwachstelle]	wart [fig.]
Mangel {m} an	lack in
Mangel {m} an	want of
Mangel {m} an	shortage of
Mangel {m} an Achtung	absence of respect
Mangel {m} an Aktien	shortage of shares
Mangel {m} an Anerkennung	want of appreciation
Mangel {m} an Angeboten	shortness of supplies
Mangel {m} an Arbeitern	dearth of labourers [Br.]
Mangel {m} an Arbeitern	scarcity of workers
Mangel {m} an Arbeitskräften	manpower shortage
Mangel {m} an Arbeitskräften	labor shortage [Am.]
Mangel {m} an Arbeitskräften	labour shortage [Br.]
Mangel {m} an Arbeitskräften	manpower bottleneck
Mangel {m} an Arbeitskräften	scarcity of labour [Br.]
Mangel {m} an Arbeitskräften	shortage of labor [Am.]
Mangel {m} an Arbeitskräften	shortage of labour [Br.]
Mangel {m} an Arbeitskräften	shortage of personnel
Mangel {m} an Arbeitskräften	staff shortage
Mangel {m} an Arbeitskräften	shortage of manpower
Mangel {m} an Arbeitsplätzen	shortage of jobs
Mangel {m} an Aufträgen	lack of orders
Mangel {m} an ausreichender Information	inadequate information
Mangel {m} an Bargeld	cash shortage
Mangel {m} an Barmitteln	lack of funds
Mangel {m} an Beweisen	lack of evidence
Mangel {m} an Beweisen	insufficient evidence
Mangel {m} an Bewusstsein (für etw. [Akk.])	lack of awareness (about sth.)
Mangel {m} an Bildung	lack of education
Mangel {m} an der Ware	defect in the goods
Mangel {m} an Einfällen	poverty of thoughts
Mangel {m} an Einfällen	scarcity of ideas
Mangel {m} an elterlicher Aufsicht	lack of parental supervision
Mangel {m} an Erfahrung	inexperience
Mangel {m} an Erfahrung	lack of experience
Mangel {m} an Erfolg	lack of success
Mangel {m} an etw. [Dat.]	lack of sth.
Mangel {m} an etw. [Dat.]	dearth of sth.
Mangel {m} an etw. [Dat.] [Knappheit]	shortfall in / of sth.
Mangel {m} (an etw. [Dat.]) [Fehlen von etw.]	absence (of sth.) [lack of sth.]
Mangel {m} an Expertise	lack of expertise
Mangel {m} an Facharbeitern	lack of skilled workers
Mangel {m} an Facharbeitern	scarcity of skilled labour [Br.]
Mangel {m} an Fachkräften	scarcity of specialist workers
Mangel {m} an Feingefühl	indiscretion [tactlessness]
Mangel {m} an Freizeit	time famine
Mangel {m} an frischer Luft	lack of fresh air
Mangel {m} an Geld	lack of money
Mangel {m} an Geld	want of money
Mangel {m} an Geldmitteln	lack of funds
Mangel {m} an Geschicklichkeit	lack of skill
Mangel {m} an Gleichgewicht	disequilibrium
Mangel {m} an Heizstoffen	scarcity of fuel
Mangel {m} an Homogenität	lack of homogeneity
Mangel {m} an Information	lack of information
Mangel {m} an Interesse	lack of interest
Mangel {m} an Kapital	lack of capital
Mangel {m} an Kapital	want of capital
Mangel {m} an Kapital	want of funds
Mangel {m} an Liebe und Geborgenheit	lack of love and caring
Mangel {m} an Mitgefühl	lack of compassion
Mangel {m} an Mitteln	deficiency of means
Mangel {m} an Mitteln	lack of funds
Mangel {m} an Mitteln	lack of means
Mangel {m} an Mitteln	scarcity of funds
Mangel {m} an Mitteln	want of funds
Mangel {m} an Motivation	lack of motivation
Mangel {m} an Mut	lack in courage
Mangel {m} an Mut	lack of courage
Mangel {m} an Nachschub	shortness of supplies
Mangel {m} an Nahrung	lack of food
Mangel {m} an ordentlicher Fürsorge	lack of proper care
Mangel {m} an Rohstoffen	shortage of raw material
Mangel {m} an Rohstoffen	want of raw material
Mangel {m} an Rücksicht	thoughtlessness
Mangel {m} an Sauerstoff	lack of oxygen
Mangel {m} an Selbstvertrauen	diffidence
Mangel {m} an Selbstvertrauen	lack of confidence
Mangel {m} an Selbstvertrauen	lack of self-confidence
Mangel {m} an Symmetrie	asymmetry
Mangel {m} an Tugend	lack of virtue
Mangel {m} an Übereinstimmung	lack of agreement
Mangel {m} an Übung	want of practice
Mangel {m} an Unterstützung	lack of support
Mangel {m} an Urteilskraft	defect of judgment
Mangel {m} an Verantwortungsbewusstsein	missing sense of responsibility
Mangel {m} an Verständnis	lack of understanding
Mangel {m} an Vertrauen	want of confidence
Mangel {m} an Vitaminen	lack of vitamins
Mangel {m} an Vorräten	shortness of provisions
Mangel {m} an Vorsorge	improvidence
Mangel {m} an Wasser	scarcity of water
Mangel {m} oder Verlust von sexuellem Verlangen	lack or loss of sexual desire
Mangel {m} spezifischer Granula [Mangel an spezifischen neurophilen Granula]	neutrophil-specific granule deficiency <NSGD, SGD>
Mängel {pl}	scarcities
Mängel {pl}	defects
« Mand — Mand — Mand — Mand — Mang — Mang — Mäng — Mang — mang — Mang — Mang »

« zurück

Seite 70 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten