dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 468 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Möhrenmotte {f} [Nachtfalterspezies]	least brown [Agonopterix purpurea , syn.: Depressaria purpurea] [moth]
Mohrenmusketier {m} [Kolibri]	black inca [Coeligena prunellei]
Mohrennonne {f}	New Hanover mannikin [Lonchura nigerrima, syn.: Lonchura hunsteini nigerrima]
Mohrenpfäffchen {n}	variable seedeater [Sporophila corvina]
Mohrenpfäffchen {n}	black seedeater [Sporophila corvina]
Mohrenpfeffer {m}	African pepper [genus Xylopia]
Mohrenpipra / Mohren-Pipra {f}	black manakin [Xenopipo atronitens]
Mohrenpirol {m}	black oriole [Oriolus hosii]
Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m}	black pitohui [Pitohui nigrescens]
Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m}	dusky pitohui [Pitohui nigrescens]
Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m}	wood-shrike [Pitohui nigrescens]
Mohrenraupenfresser {m}	black cuckoo-shrike [Campephaga flava]
Mohrenreisknacker {m}	large-billed seed-finch [Oryzoborus crassirostris]
Möhrensaft {m}	carrot juice
Möhrensalat {m}	carrot salad
Mohren-Salbei {m} {f}	Mediterranean sage [Salvia aethiopis, syn.: Aethiopis vera, Salvia lanata, S. leuconeura, Sclarea aethiopsis, Sclarea lanata]
Möhrensamen {m}	carrot seed
Möhrenschabe {f}	dingy flat-body (moth) [Depressaria daucella, syn.: D. nervosa, Schistodepressaria nervosa]
Möhrenschabe {f}	carrot moth [Depressaria daucella, syn.: D. nervosa, Schistodepressaria nervosa]
Möhrenschabe {f} [Nachtfalterspezies]	water-dropwort brown [Depressaria daucella, syn.: D. nervosa, Schistodepressaria nervosa] [moth]
Möhrenschäler {m}	carrot peeler
Mohrenscharbe {f}	little cormorant [Microcarbo niger, syn.: Phalacrocorax niger]
Mohrenscharbe {f}	Javanese cormorant [Microcarbo niger, syn.: Phalacrocorax niger]
Möhrenscheibe {f}	carrot slice
Möhrenscheiben {pl}	carrot slices
Mohrenschwalbe {f}	white-throated blue swallow [Hirundo nigrita]
Mohrenschwalbe {f}	white-bibbed swallow [Hirundo nigrita]
Mohrenschwarzkehlchen {n}	pied bushchat [Saxicola caprata]
Mohrenschwarzkehlchen {n}	pied stonechat [Saxicola caprata]
Mohrensegler {m}	Bates' (black) swift [Apus batesi]
Mohrensichelhopf {m}	black wood hoopoe [Rhinopomastus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}	black scimitarbill [Rhinopomastus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}	black scimitar-bill / scimitar bill [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}	black woodhoopoe / wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}	lesser woodhoopoe / wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}	scimitar-billed wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}	wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrenspanner {m}	chimney sweeper (moth) [Odezia atrata]
Möhrenstäbchen {pl}	carrot sticks
Mohrenstirnvogel {m}	black oropendola [Psarocolius guatimozinus]
Mohrensumpfhuhn {n}	African black crake [Amaurornis flavirostris]
Möhrensuppe {f}	carrot soup
Möhrentorte {f}	carrot cake
Mohrentrappist {m}	black nunbird [Monasa atra]
Mohrenweber {m}	Vieillot's black weaver [Ploceus nigerrimus]
Mohrenweihe {f}	black harrier [Circus maurus]
Möhrenwickler {m} [Nachtfalterspezies]	narrow-barred straw [Aethes francillana] [moth]
Möhrenwickler {m} [Nachtfalterspezies]	long-barred yellow conch [Aethes francillana] [moth]
Mohrenwollrücken {m}	black antshrike [Thamnophilus nigriceps]
Mohrenwürgerling {m}	black bushbird [Neoctantes niger]
Möhren-Wurzelwickler {m} [Nachtfalterspezies]	silver carrot conch [Aethes williana, syn.: A. zephyrana] [moth]
Möhren-Wurzelwickler {m} [Nachtfalterspezies]	silver-speckled straw [Aethes williana, syn.: A. zephyrana] [moth]
Möhrenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]	carrot seed moth [Sitochroa palealis]
Möhrenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]	sulphur pearl [Br.] [Sitochroa palealis] [moth]
Möhrenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]	greenish-yellow sitochroa moth [Sitochroa palealis]
Mohrin {f} [veraltet] [gilt als rassistisch]	blackamoor [female] [archaic]
Mohrit {m}	mohrite [(NH4)2Fe(SO4)2·6H2O]
Mohrrübe {f}	eastern carrot [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris]
Mohrrübe {f}	Mediterranean carrot [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris]
Mohrrübe {f}	purple carrot [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris]
Mohrrübe {f}	queen's lace [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris]
Mohrrübe {f} [Karotte]	carrot
Mohrrübe {f} [nordd.]	(black) carrot [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris]
Mohrrüben {pl} [nordd.]	carrots
Mohrrübensaft {m} [nordd.]	carrot juice
Mohrrübensalat {m}	carrot salad
Mohrrübenscheibe {f}	carrot slice
Mohrrübenscheiben {pl}	carrot slices
Mohr'sche Einhüllende {f}	Mohr envelope
Mohr'sche Hüllkurve {f}	Mohr envelope
Mohr'scher Spannungskreis {m}	Mohr's circle for plane stress
Mohr-Tranebjærg-Syndrom {n} <MTS> [auch: Mohr-Tranebjaerg-Syndrom]	Mohr-Tranebjærg syndrome <MTS> [also: Mohr-Tranebjaerg syndrome]
Mohrungen {n}	Morąg
Mohshärte {f} [Ritzhärte]	Mohs scale
Mohsit {m} [Crichtonit]	mohsite [(Sr,Pb)(Mn,Fe)Fe2(Ti,Fe)18O38]
Mohs-Operation {f}	Mohs surgery
Mohssche Härteskala {f} [alt] [Ritzhärte]	Mohs scale
Mohs'sche Härteskala {f} [Ritzhärte]	Mohs scale
mohssche Härteskala {f} [Ritzhärte]	Mohs scale
Mohs-Skala {f}	Mohs scale
Moichi	Beneath an Opal Moon [Eric Van Lustbader]
Moidore {m}	moidore
Moiety {f}	moiety
Moije! [ugs.] [regional]	Good morning.
Moilanatter {f}	false cobra [Rhagerhis moilensis, syn.: Malpolon moilensis]
Moilanatter {f}	moila snake [Rhagerhis moilensis, syn.: Malpolon moilensis]
Moin moin! [nordd.]	Hello!
Moin moin! [nordd.]	G'day! [Aus.] [coll.]
Moin! [nordd.]	Hello!
Moinsen! [ugs.] [nordd.] [bes. Jugendspr.]	Hi!
Moira {f} [griechische Mythologie]	Moira
Moiré {m} {n}	moiré (effect)
Moiré {m} {n} [Gewebeart mit schillernder Oberfläche]	moiré
Moiréband {n} [auch: Moire-Band]	moiré ribbon [also: moire ribbon]
Moiré-Effekt {m}	moiré effect
Moiré-Muster {n}	moiré pattern
Moiren {pl}	Moerae
Moiren {pl}	moirae
Moiren {pl} [griech. Mythologie, Schicksalsgöttinnen]	Moirai [the Fates]
Moireseide {f}	watered silk
« Modu — Modu — mögl — Mögt — Mohr — Möhr — Moir — Molc — mole — Mole — Moll »

« zurück

Seite 468 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten