dict.cc Wörterbuch :: inneren :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: inneren

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Inn | inne | Innere | inneren

im Inneren: within {adv}
inside {adv}
inwardly {adv}
internally {adv}
ohne inneren Halt: insecure {adj} [mentally, psychologically]
tief im Inneren: deep inside
inneren Frieden erlangen: to achieve inner peace
jdm. inneren Frieden schenken: to give sb. inner peace
Bundesminister {m} des Inneren: Federal Minister of the Interiorpol.
Minister {m} des Inneren: Minister of the Interiorpol.
Reichsminister {m} des Inneren <RMI> [offizieller Titel]: Reich Minister of the Interiorhist.pol.
im Inneren des Auges: intraocular {adj}anat.
im Inneren des Leuchtturms: inside the lighthouse structure {adv}naut.
vor meinem inneren Auge: in my mind's eye
seinen inneren Frieden finden: to find one's inner peace
seinen inneren Frieden wiederfinden: to find one's inner peace again
seinen inneren Frieden wiederherstellen: to retrieve one's inner peace
Assistenzarzt {m} auf der Inneren: resident in internal medicine [Am.]med.
den / seinen inneren Schweinehund besiegen: to conquer one's weaker selfidiom
to overcome one's weaker selfidiom
den / seinen inneren Schweinehund überwinden: to conquer one's weaker selfidiom
to overcome one's weaker selfidiom
einem inneren Gefühl zufolge handeln: to act on a hunch
Fußdeformation {f} mit Senkung des inneren Fußrandes [Bezeichnung als Knick-Plattfuß ist inkorrekt]: pronated foot [Pes pronatus]med.
Der Klassiker des Gelben Kaisers zur Inneren Medizin: Inner Canon of Yellow Emperor [Huangdi Neijing]lit.F
Mehr Kraft zum Loslassen - Neue Meditationen zur inneren Heilung: More Language of Letting Go: 366 New Daily Meditations [Melody Beattie]lit.F
Vorlesungen zur Phänomenologie des inneren Zeitbewusstseins [Edmund Husserl]: Lectures on the Phenomenology of Inner-Time Consciousnessphilos.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten