dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 185 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Geklimper {n}	jingle-jangle
Geklimper {n} [Klavier]	strumming
Geklimper {n} [Münzen]	chinking
Geklimper {n} [ugs.]	tinkling
geklimpert	jingled
geklimpert	thrummed
Geklingel {n}	tintinnabulation
Geklingel {n}	jingle
Geklingel {n} [ugs.]	ringing
Geklingel {n} [ugs.] [Glöckchen etc.]	tinkling
Geklingel {n} [ugs.] [Glöckchen etc.]	jingling
geklingelt	jingled
geklingelt	tinkled
geklingelt	rung
geklinkert	clinker-built
Geklirr {n}	tinkling
Geklirr {n}	clang
Geklirr {n} [von Geschirr]	clattering
Geklirr {n} [von Ketten etc.]	rattling
Geklirr {n} [von Waffen]	clashing
Geklirre {n}	clank
Geklirre {n}	clash
Geklirre {n}	tinkling
Geklirre {n} [von Geschirr]	clattering
Geklirre {n} [von Ketten etc.]	rattling
Geklirre {n} [von Waffen]	clashing
geklirrt	clanked
geklirrt	plinked
geklont	cloned
geklönt [nordd.]	chatted
geklontes Schaf {n}	cloned sheep
geklontes Tier {n}	cloned animal
Geklopfe {n}	knocking
Geklopfe {n}	banging
geklopft	knocked
geklopft	tapped
geklopft	throbbed
geklopft	rapped
geklopft	palpitated
Geklöppel {n} [regional] [Klopfen, Geklopfe]	rap [sustained]
geklöppelt	pillow-laced
geklumpt	clotted
geklumpt	aggregated
geklungen	clinked
geklungen	clinkered
geklungen	tingled
geklungen	sounded
geknabbert	nibbled
geknackt	cracked
geknallt	banged
Geknarre {n}	squeak
geknarrt	creaked
Geknatter {n} [der Segel]	flapping
Geknatter {n} [ugs.] [Moped]	put-put [coll.]
Geknatter {n} [ugs.] [Moped]	put-putting
Geknatter {n} [ugs.] [Motor]	sputtering
Geknatter {n} [ugs.] [Radio]	crackling
Geknatter {n} [ugs.] [Schüsse]	rattle [of gunfire]
Geknäuelte Glockenblume {f}	clustered bellflower [Campanula glomerata]
Geknäuelte Glockenblume {f}	Dane's blood [Campanula glomerata]
Geknäueltköpfiges Habichtskraut {n}	yellow devil hawkweed [Hieracium glomeratum]
Geknäueltköpfiges Habichtskraut {n}	queen devil hawkweed [Hieracium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	clustered clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	cluster clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	lappa clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	bush clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	burr clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	burdock clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	bristly clover [Trifolium glomeratum]
Geknäulter Klee {m}	ball clover [Trifolium glomeratum]
geknausert [ugs.]	scrimped
geknausert (mit)	scanted [Am.]
geknebelt	gagged
geknechtet	downtrodden
geknechtet [unterdrückt, rechtlos]	enslaved [fig.]
geknechtetes Volk {n} [geh.]	oppressed people
geknetet	kneaded
geknickst	bobbed
geknickst	curtsied
geknickt	kinked
geknickt [fig.] [ugs.]	crestfallen
geknickt [fig.] [ugs.]	dejected
geknickt [fig.] [ugs.]	downcast
geknickt [ugs.]	broken
geknickt [verformt]	buckled
geknickter Bogen {m} [Knickbogen]	polygonal arch
geknicktes Rohr {n} [fig.]	bruised reed [fig.]
gekniet	kneeled
gekniet	knelt
gekniet	kneed
gekniet [z. B. Fühler]	geniculate
Geknieter Fuchsschwanz {m}	bent foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}	kneed foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}	floating foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}	water foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}	(marsh) meadow foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Fuchsschwanz {m}	knee-joint foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknieter Walch {m}	ovate goat grass / goatgrass [Aegilops geniculata, syn.: A. ovata, Triticum vagans]
Geknietes Fuchsschwanzgras {n}	knee-joint foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
Geknietes Fuchsschwanzgras {n}	floating foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]
« Geis — geis — geiz — geka — Geki — Gekl — Gekn — Gekr — Gekr — gekü — Gelä »

« zurück

Seite 185 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten