dict.cc Wörterbuch :: bankrott :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bankrott

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ban | Bank | bankrott

ADJ	bankrott \| [selten] bankrotter \| [selten] am bankrottesten/bankrottsten bankrotter \| bankrotte \| bankrottes bankrottester/bankrottster \| bankrotteste/bankrottste \| bankrottestes/bankrottstes
NOUN	der Bankrott \| die Bankrotte
SYNO	bankrott \| illiquide \| in Konkurs ...
bankrott \| illiquide \| in Konkurs \| insolvent \| pleite \| zahlungsunfähig Bankrott \| Bankrottfall \| Illiquidität \| Insolvenz \| Konkurs \| Konkursfall \| Pleite [ugs.] \| Ruin \| Zahlungseinstellung \| Zahlungsunfähigkeit abgebrannt [ugs.] \| bankrott \| blank [ugs.] \| finanzschwach \| illiquid \| insolvent \| pleite \| zahlungsunfähig © OpenThesaurus.de

bankrott: bankrupt {adj}
broke {adj} [coll.] [bankrupt]
bankruptly {adv}
bankruptly {adj} [obs.]
on the rocks {adj} [coll.] [idiom] [bankrupt]
Bankrott {m} [auch fig.]: bankruptcy [also fig.]econ.law
Bankrott {m} [Strafgesetzbuch]: bankruptcy fraud [Am.]law
Bankrott machend: bankrupting {adj} {pres-p}fin.
moralisch bankrott: morally bankrupt {adj}
Bankrott gehen [alt] [ugs.]: to go bankrupt
to go to the wall [idiom] [go bankrupt]
bankrott gehen [alt] [ugs.]: to go bust [coll.]
to go to the wall [idiom] [go bankrupt]
to go belly-up [coll.] [bankrupt]comm.
Bankrott machen: to go bankrupt
to become a bankrupt
to failecon.
Bankrott machen [bankrottgehen]: to go toes up [coll.] [idiom] [go bankrupt]
bankrott sein: to be bankrupt
to be cleaned out [coll.] [to lose one's money]
jdn. bankrott machen: to bankrupt sb.fin.
jdn. bankrott machen [ugs.] [hum.]: to break sb. [financially]fin.
betrügerischer Bankrott {m}: fraudulent bankruptcy
moralischer Bankrott {m}: moral bankruptcy
[wir/sie/Sie] haben Bankrott gemacht: [we/they/you] have become bankrupt
jdn. (für) bankrott erklären: to adjudicate sb. bankrupt
jdn. für bankrott erklären: to declare sb. bankrupt
to adjudge sb. bankruptecon.law
jdn./etw. (für) bankrott erklären: to declare sb./sth. insolventfin.law
sich^Akk. bankrott melden: to declare oneself bankrupt
Sie haben Bankrott gemacht.: They have gone bankrupt.
haarscharf am Bankrott vorbeischrammen: to come within an inch of bankruptcy
jdn. gerichtlich für bankrott erklären: to adjudicate sb. bankrupt
vor dem Bankrott stehen: to be verging on bankruptcy
Fall {m} von betrügerischem Bankrott: case of fraudulent bankruptcy
Vergleich {m} vor dem Bankrott: composition before bankruptcy
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden: [we/they/you] have been adjudged bankrupt
[we/they/you] have been declared bankrupt [Br.] [Aus.] [Can.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten