dict.cc Wörterbuch :: Trend :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Trend

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN	der Trend \| die Trends
SYNO	Einschlag \| Entwicklung \| Färbung ...
Einschlag \| Entwicklung \| Färbung \| Neigung \| Richtung \| Tendenz \| Trend © OpenThesaurus.de

Trend {m}: trend
tide
tendency
im Trend: in line with the trend
abnehmender Trend {m}: falling trend
Accessoire-Trend: accessory trend
allgemeiner Trend {m}: general tendency
aufkommender Trend {m}: upcoming trend
emerging trend
inflationärer Trend {m}: inflationary tendency
kurzfristiger Trend {m}: short-term trend
kurzlebiger Trend {m}: fad
Normcore-Trend {m}: normcore [fashion trend]cloth.neol.
sicherer Trend {m}: firm tendency
säkulärer Trend {m}: secular trend
Trend-Analyse {f}: trend analysis
vergänglicher Trend {m}: fleeting trend
wirtschaftlicher Trend {m}: economic trend
Öko-Trend {m}: eco-trendecol.
voll im Trend [nachgestellt] [ugs.]: go-go {adj}
den Trend bestimmen: to set the trend
den Trend brechen: to break the trend
einen Trend setzen: to start a trend
im Trend liegen: to be in vogue / fashion
Abweichung {f} im Trend: variance of trend
der neueste Trend {m}: the next big thing
Trend {m} der Kurse: trend of prices
Der Trend geht zu ...: There is a trend towards ...
dem Trend nicht folgen: to buck the trend
gegen den Trend gehen: to buck the trend [coll.]
sich dem Trend widersetzen: to buck the trend
voll im Trend liegen: to be the in-thing [idiom]
Trend {m} der öffentlichen Meinung: set of public opinion
Da ist ein Trend zu ...: There is a tendency to ...
Der Trend geht in Richtung...: The trend is towards...
Es gibt einen neuen Trend.: A new trend has emerged.
Seine Kleidung entspricht dem neuesten Trend.: He dresses according to the latest trend.
mit dem wechselnden Trend Schritt halten: to keep pace with changing trends

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten