dict.cc Wörterbuch :: Paris :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Paris

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Par | pari | Paris

NOUN	(das) Paris [Hauptstadt Frankreichs] \| -
NOUN	(der) Paris [Gestalt der griech. Mythologie] \| -
SYNO	Hauptstadt von Frankreich ...
Hauptstadt von Frankreich \| Lichterstadt [ugs.] \| Paname [ugs.] \| Paris \| Stadt der Liebe [ugs.] © OpenThesaurus.de

Paris {n}: Parisgeogr.
Paris {m}: Parismyth.
aus Paris [nachgestellt]: Parisian {adj}geogr.
Klein-Paris {n} [ugs.] [auch: klein Paris, Klein Paris; Eigenschreibung auch: KleinParis] [Bezeichnung für Leipzig und andere Orte]: Little Paris [coll.] [nickname for the German city of Leipzig and other places]
Paris-Aufenthalt {m} [auch: Parisaufenthalt]: stay in Paristravel
Paris-Syndrom {n}: Paris syndromepsych.
Auf nach Paris!: Let's go to Paris!
in Paris ansässig: Paris-based {adj}
in Paris aufgewachsen: Paris-bred {adj}
in Paris geboren: Paris-born {adj}
in Paris lebend: Paris-based {adj} [person]
wohnhaft in Paris: resident in Paris
Aufenthalt {m} in Paris: sojourn in Paris
Charta {f} von Paris: Paris Charterhist.
die Stadt {f} Paris: the city of Parisgeogr.
Frieden {m} von Paris [1783]: Treaty of Paris [1783]hist.
Urteil {n} des Paris: Judgement of Parismyth.
Vertrag {m} von Paris [Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl]: Treaty of Paris [1951]pol.
Flitterwochen in Paris feiern: to be honeymooning in Paris
Galin-Paris-Chevé-Methode {f}: Galin-Paris-Chevé systemmus.
Methode {f} Galin-Paris-Chevé: Galin-Paris-Chevé methodmus.
System {n} Galin-Paris-Chevé: Galin-Paris-Chevé systemmus.
Die Polizei folgte seiner Spur bis nach Paris.: The police tracked him to Paris.
im Paris der frühen 1920er Jahre: in (the) Paris of the early 1920s {adv}
Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]: Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France]hist.quote
Sie lebte abwechselnd in London und Paris.: She divided her life between London and Paris.
Wenn ich erst in Paris bin ...: Once I'm in Paris ...
abwechselnd in London und Paris leben: to divide one's life between London and Paris
die Flitterwochen in Paris verbringen: to be honeymooning in Paris
Charta {f} von Paris für ein neues Europa: Charter of Paris for a New Europehist.
das von den Deutschen besetzte Paris {n}: German-occupied Parishist.
Flughafen {m} Paris-Charles-de-Gaulle <CDG, LFPG>: Paris Charles de Gaulle Airport <CDG, LFPG>aviat.
Kathedrale {f} Notre-Dame de Paris: Notre Dame (de Paris)archi.relig.
von den Deutschen besetztes Paris {n}: German-occupied Parishist.
15:17 to Paris: The 15:17 to Paris [Clint Eastwood]filmF
9½ Wochen in Paris: Love in Paris [Anne Goursaud]filmF
Another 9½ Weeks [Anne Goursaud]filmF
American Werewolf in Paris: An American Werewolf in Paris [Anthony Waller]filmF
April in Paris: April in Paris [David Butler]filmF
Der letzte Tango in Paris: Last Tango in Paris [Bernardo Bertolucci]filmF
Der Meisterdieb von Paris: The Spider and the Fly [Robert Hamer]filmF
Ein Amerikaner in Paris: An American in Paris [Vincente Minnelli]filmF
Eine Frau in Paris: A Woman of Paris [Charles Chaplin]filmF
Erledigt in Paris und London: Down and Out in Paris and London [George Orwell]lit.F
From Paris with Love: From Paris with Love [Pierre Morel]filmF
Paris - Ein Fest fürs Leben: A Moveable Feast [Ernest Hemingway]lit.F
Paris Blues: Paris Blues [Martin Ritt]filmF
Paris Hilton - Die Party Animals sind zurück!: National Lampoon's Pledge This! [William Heins]filmF
Rendezvous in Paris [Roman: Vicki Baum; Film: Gabi Kubach]: Rendezvous in Parisfilmlit.F
Rugrats in Paris – Der Film: Rugrats in Paris: The Movie [Stig Bergqvist, Paul Demeyer]filmF
Straße in Paris an einem regnerischen Tag [auch: Paris, an einem Regentag]: Paris Street; Rainy Day [also: Paris: A Rainy Day] [Gustave Caillebotte]artF
Uns bleibt immer noch Paris.: We'll always have Paris. [Casablanca]filmquoteF
Vergiss Paris: Forget Paris [Billy Crystal]filmF
Versuchung in Paris: The Notorious Marquess [Marlene Suson]lit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten