|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: überreden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: _
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: überreden

NOUN   das Überreden | -
VERB   überreden | überredete | überredet/[hum.] übergeredet
SYNO   [jemanden eines besseren] belehren ... 
jdn. überreden
to persuade sb. [talk sb. round]
to sway sb. [change sb.'s mind]
to wheedle sb.
to palaver sb. [dated] [persuade]
to win sb. round
to bring sb. round
to prevail on / upon sb.
to talk sb. over [Am.]
to talk sb. round / around
to argue sb. into an opinion
überreden
to coax
to argue
Überreden {n}
cajoling
jdn. zu etw.Dat. überreden
to talk sb. into sth.
to win sb. over to sth.
to argue sb. into doing sth.
to convince sb. of sth. [persuade]
sichAkk. überreden
to persuade oneself
nach langem Überreden
after a lot of persuasion {adv}
nach vielem Überreden
after a lot of persuasion {adv}
jdn. überreden, etw. zu tun
to talk sb. into doing sth.
jdn. zu etwas überreden
to twist sb.'s arm [fig.]
sich überreden lassen
to be persuaded
to yield to persuasion
to allow oneself to be persuaded
to allow oneself to be talked over
zum Essen überreden
to coax into eating
jdn. dazu überreden, etw. zu tun
to persuade sb. to do sth.
to argue sb. into doing sth.
to reason sb. into doing sth.
to persuade sb. into doing sth.
jdn. überreden, nicht zu springen [Selbstmord]
to talk sb. off the ledge [prevent a suicide by jumping from a height]
sichAkk. bemühen, jdn. zu überreden
to endeavor to persuade sb. [Am.]
to endeavour to persuade sb. [Br.]
Er ließ sich leicht überreden.
He was easily persuaded.
Ich ließ mich dazu überreden, etw. zu tun.
I allowed myself to be persuaded into doing sth.
nach oben | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz | Cookie-Einstellungen
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Advertisement