|
- Planeten- [Entstehung, Bahn, System; Getriebe, Rad]
- planetary {adj} [e.g. formation, orbit, system; gear, wheel]astron.automot.tech.
- zwangläufig [z. B. Getriebe]
- non-slip {adj}
- Rädchen {n} [fig.] [in einem Getriebe]
- cog [fig.]
- Antrieb {m} [Getriebe]
- drive traintech.
- Ausgangsdrehzahl {f} [Getriebe]
- output speed [of gearbox, transmission]automot.tech.
- Fünfgang {m} [Getriebe]
- five-speedautomot.tech.
- Gangzahl {f} [Getriebe]
- number of gearstech.
- Parkmechanismus {m} [Getriebe]
- parking gearautomot.
- Parkstellung {f} [Getriebe]
- parking gearautomot.
- Sechsgang {m} [Getriebe]
- six-speedautomot.tech.
- Steg {m} [kinematisches Getriebe]
- frame link
ground link
fixed member
- Steigungswinkel {m} [Getriebe]
- lead angletech.
- Umformerelement {n} [selten] [Getriebe]
- gears {pl}tech.
- Verdrehspiel {n} [Getriebe]
- circumferential backlash [gearbox]automot.
- Zahnbruch {m} [z. B. Getriebe]
- tooth breakagematerial
- Ölmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
- oil gauge
oil dipper rod
oil level gauge
oil-level dip-stick
- Ölverteilerplatte {f} [Getriebe]
- oil distribution platetech.
- Öl ablassen [beim Getriebe]
- to drain the transmissionautomot.
- mahlendes Geräusch {n} [Motor, Getriebe]
- grinding noiseautomot.tech.
- totes Spiel {n} [Getriebe, Mechanik]
- backlashtech.
- mit langsamer Übersetzung [nachgestellt] [untersetzt] [Getriebe]
- low-geared {adj}tech.
|
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
