Jump to content

Page:Sam Djie King.pdf/58

From Wikisource
This page has not been proofread.

-51-

經 字三

HE ! ANAK- ANAK JANG MALAS !

Sekarang kamoe moelai beladjar membatja hoeroef-hoeroof Tjina dengan soenggoe-soenggoe hati, kerna ada bergoena bagi kita orang bangsa Tjina, bahasa „Hokkian" dan bahasa „Khee" .

1

KHEE dan HOKKEAN

Shě

Sliče,

Sin

Poen

San,

人之初, 性本善

Njin

swee ngie

Djin

„Djin Tjie Tјеө" artinja :

lang ce

Pada pemoela'an di lahir Tjie manoesia itoe .

khie tjee. Tjee, swee ngie

Sing

„Sing Poen Sian" artinja:

Seng poen

L

Mempoenjain tabiat baë.

Poen

hoo.

Sian,