Jump to content

Page:Ang dila natong bisaya.pdf/62

From Wikisource
This page has been validated.
50
UL. VI


tug ni G. Gullas? Maimpatsoh man hinoon kitáh sa kalibog; ug ang nakaanindot ra ba, walá kitáh tagaig tambal sa iniláng magsusulat.

Ang ato diáy nga "mga", ¿unsaon pagsulát?---kay gikan man siyah sa “manga”. Hipanid-an ko nga si G. P. Gullas walá lang magkabaná niinih, walá magbutáng sa "contraction mark". Ang "walhon, pagngon, pugngan", unsaon man usáb? Kay siláh gikan man kahá sa: "walahón, palongon, pugongán". ¿Sayúp ba diáy ang masabúg nga paagih sa pagsulat sa "handuraw",-nga gilangkub man kahá gikan sa "handum-laraw"? Ug kiníng tanán gisulát sa kadaghanan, nga way asentong pinatik.

Busah dili kay malisúd lamang, hinonoah dili gayúd mahimoh ang pagsunúd sa tuman ug sa tinarung sa maóng lagda ni G. Paulino Gullas, dinhá sa tanáng hi- gayón. Siyah ganiy unang walá motuman sa iyang kau- galingong batakán. Ug kon dili man mahimoh dinhá sa tanang higayón, dili na lang nato siyáh gamiton, arón dili magkayamukat ang atong sinulatán.

2. Kanáng mga panig-ingnanah ug ang daghan pa kaayoh nga walá dinhih hisgutíh, igo nang makapakita sa kasamok nga mosangput gikan sa paggamit sa "con- traction mark" dinhá sa atong pagsulat sa Binisaya. Daw nakalimút man ugúd si G. P. Gullas ug ang iyang mga kadapig nga ang atong dila "agglutinative" kun madinugtongdugtongon, ug sa ingón niana ang pagbu- táng úg ilhanan ning maóng pagpangdugtong makasa- mok kaayoh tungúd sa ilang gidaghanón. Ug nagtooh akóh nga ang gipasibantug ni G. P. Gullas nga Tina- galóg walá magtuman sa tinuuray ug sa tinarung ning lagdaah. Niay mga minugbung pulung Tinagalóg nga wala nilah butangíh sa "contraction mark": "mga"-nga gikan sa "manga", ug "ng"-nga gikan sa "nang". Bu- sah mahimoh lang usáb nga isalikway kanáng bahinah sa iyang pangatarungan hangtud sa panahon nga ang