CheckUser policy/fr: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Revision as of 06:53, 19 March 2013

Other languages:

English · Acèh · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · català · čeština · dansk · Deutsch · English · español · Esperanto · français · hrvatski · italiano · kurdî · magyar · Nederlands · oʻzbekcha / ўзбекча · occitan · polski · português · português do Brasil · română · shqip · sicilianu · slovenčina · svenska · suomi · Tiếng Việt · Türkçe · български · македонски · русский · українська · अंगिका · मराठी · हिन्दी · বাংলা · ગુજરાતી · తెలుగు · മലയാളം · ไทย · 한국어 · 日本語 · 中文 · עברית · العربية · تۆرکجه · فارسی · کٲشُر

Cette politique a été discutée en septembre et octobre 2005 (voir la discussion) et est entrée en vigueur en novembre 2005.

Statut de checkuser

CheckUser (vérification) est une interface spéciale pour les utilisateurs disposant des droits checkuser (vérificateur). Elle permet de vérifier si un utilisateur est un faux-nez (sock-puppet) d'un autre sur un wiki donné (pas sur tous les wikis). En l'utilisant, il est possible de :

déterminer avec quelles adresses IP un utilisateur a contribué sur le wiki,
déterminer les contributions faites sur le wiki par une IP donnée (même enregistrée).

Ces données sont stockées temporairement (3 mois en mai 2008), donc les modifications antérieures à la période de stockage ne sont pas disponibles via l'outil de vérification. Un journal enregistre les demandes de vérification effectuées, et ce journal est consultable par tous les utilisateurs disposant des droits checkuser :

5 sep 2005 17:29 UtilisateurX a obtenu les adresses IP pour UtilisateurY
5 sep 2005 17:30 UtilisateurX a obtenu les éditions pour l'IP 127.0.0.1

Voir Help:CheckUser pour le manuel d'utilisation.

Politique de confidentialité de Wikimedia

Sur les projets Wikimedia, les considérations de confidentialité sont d'une grande importance. À moins que quelqu'un ne viole délibérément les règles avec ses actions (par exemple, un vandalisme massif par robot, du spam...), la révélation de leur IP (ou de toute autre information privée) est une violation de la politique de confidentialité.

CheckUser demande donc un niveau de confidentialité comparable à nos données les plus privées. La section de la politique de confidentialité s'y rapportant est :

Divulgation : politique en matière de divulgation de données

C'est la politique de Wikimedia que les données personnellement identifiables collectées sur les journaux des serveurs ou par les enregistrements dans la base de données via la fonction CheckUser ou par d'autres méthodes non disponibles publiquement soient communiquées par les volontaires Wikimedia ou le personnel dans chacune des situations suivantes :

En réponse à une injonction valable ou à autre requête obligatoire pour application de la loi ;
Avec la permission de l'utilisateur affecté ;
Quand nécessaire pour enquête sur des plaintes pour abus ;
Quand les informations se rapportent aux vues de pages produites par un robot d'indexation ou robot et que sa diffusion est nécessaire pour illustrer ou résoudre des problèmes techniques ;
Quand l'utilisateur a vandalisé des articles ou s'est comporté avec constance de façon perturbatrice, des données peuvent être communiquées au fournisseur d'accès Internet, à l'opérateur ou à une autre entité tierce pour aider à cibler le blocage de l'IP ou la formulation d'une plainte au fournisseur d'accès Internet concerné ;
Quand cela est raisonnablement nécessaire pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de la Fondation Wikimedia, de ses utilisateurs et du public.

Excepté ce qui est décrit ci-dessus, la politique de Wikimedia n'autorise en aucune circonstance la divulgation d'informations permettant une identification personnelle.

Dévoilement d'informations

Même si l'utilisateur a violé certaines règles, il vaut mieux ne pas révéler d'informations personnelles si possible.

De manière générale, ne pas révéler les adresses IP. Ne donner que des informations comme "même réseau" / "pas le même réseau" ou similaire. Si des informations détaillées sont données, assurez-vous que la personne à qui vous les donnez est digne de confiance et ne va pas les révéler elle-même.
Si l'utilisateur dit provenir d'un endroit et que l'IP le confirme, il est possible de le confirmer sans violer les règles de confidentialité.
S'il utilise un grand fournisseur d'accès (comme Wanadoo par exemple), il n'est pas personnellement identifiable.
Révéler le pays d'origine n'est en général pas personnel (exemple : Utilisateur:Machin vient de Belgique, alors Utilisateur:Truc vient de Suisse).
Dans le doute, ne donner aucun détail.

Utilisation

Cet outil doit être utilisé pour combattre le vandalisme ou pour vérifier l'abus de faux-nez, par exemple en cas de soupçon de vote frauduleux. Il doit être utilisé uniquement pour empêcher des dégâts aux projets Wikimédia.

Il n'est pas autorisé de servir de cet outil pour un quelconque contrôle politique, pour tenter de faire pression sur un utilisateur, ou pour servir d'argument en cas de désaccord. Il doit y avoir un motif valide pour vérifier une identité (par exemple, un désaccord avec d'autres utilisateurs n'est pas un motif valide).

Il est autorisé de vérifier les IPs d'un utilisateur à sa demande, s'il veut clamer publiquement son innocence.

Pour rappel, les faux-nez ne sont pas interdits en général (il est possible d'avoir plusieurs comptes utilisateur sur Wikipédia). C'est l'abus des comptes (en particulier le vote multiple) qui est sévèrement réprouvé.

Il n'est pas obligatoire d'informer l'utilisateur vérifié, mais le vérificateur peut choisir d'informer l'utilisateur en question s'il le juge nécessaire. De même, il n'est pas obligatoire d'en informer la communauté, mais c'est possible.

Accès

Seuls quelques éditeurs et les Stewards sont autorisés à avoir le statut de CheckUser. Ce statut est local uniquement.

Sur un wiki avec un comité d'arbitrage, seuls les éditeurs approuvés par les arbitres peuvent avoir le statut CheckUser. Il devra y en avoir au moins deux afin qu'ils puissent contrôler leurs activités mutuelles. Après accord, il suffit de lister les candidats sur Requests for permissions.

Sur un wiki sans comité d'arbitrage, deux options sont possibles :

La communauté doit approuver au moins deux CheckUsers par consensus. Leur activité sera mutuellement contrôlée. Les utilisateurs demandant le statut doivent faire la demande dans la communauté locale, et faire connaître leur demande (bistro local, mailing-list...). L'éditeur doit connaître les règles de confidentialité. Après avoir obtenu un consensus (70-80%) dans la communauté, avec au moins 25 à 30 approbations, l'utilisateur devra se lister dans Requests for permissions avec un lien vers la page de vote.
S'il n'y a pas assez de votants pour procéder comme précédemment, il n'y aura pas de CheckUser sur ce wiki. Les éditeurs devront demander à un Steward de vérifier les faux-nez. Pour cela, poser votre demande sur Request for CheckUser information en listant les utilisateurs concernés et en expliquant votre demande (avec des liens). Il faut également disposer d'un consensus de la communauté (voir plus haut). Le Steward vous répondra si les utilisateurs ont la même IP, le même proxy, le même réseau, même pays, ou s'ils n'ont rien à voir entre eux (voir aussi la discussion).

Retrait du statut

N'importe quel compte utilisateur disposant du CheckUser, inactif pendant plus d'un an, verra son statut de CheckUser retiré.

Dans le cas d'un abus d'utilisation de cet outil, l'utilisateur se verra immédiatement retiré l'accès au CheckUser. Cela arrivera en particulier si des vérifications régulières sont effectuées sans réel motif (il faut alors fournir des preuves d'un tel comportement).

Les soupçons de mauvaise utilisation doivent être discutés localement sur chaque wiki. S'il y a un comité d'arbitrage, le comité peut décider du retrait de statut. S'il n'y a pas de comité d'arbitrage, la communauté peut voter pour retirer le statut. Le retrait peut être effectué par les Stewards ; ils ne peuvent pas décider d'eux-même d'un tel retrait mais peuvent fournir le journal comme preuve d'un abus. Si besoin, et en cas de non-respect de la vie privée, on peut demander à la Fondation de retirer le statut.

S'il ne reste plus qu'un utilisateur "CheckUser" sur le wiki, la communauté devra élire un nouveau candidat pour qu'il y en ait au moins deux.

Participants avec le statut de vérificateur sur les différents projets

Edit (last updated: 2026-08-17)

Everywhere

Stewards – upon request or their own initiative, stewards use it by briefly granting the right to themselves; this is logged (see global group)
Some Staff members of the Wikimedia Foundation (see global group)
Members of the Ombuds commission (see global group):
1. Ameisenigel
2. Arcticocean
3. Chinmayee Mishra
4. Faendalimas
5. Jnanaranjan sahu
6. Mehman
7. MrJaroslavik
8. Nehaoua
9. Revi C.
10. RoySmith
11. Teles
12. Zafer
Members of the Universal Code of Conduct/Coordinating Committee (see global group) have the technical ability to view the checkuser log:
1. Barkeep49
2. Borschts
3. BRPever
4. Civvì
5. EggRoll97
6. EPIC
7. Ferien
8. Ghilt
9. Luke081515
10. Superzerocool
11. Toadspike
12. ToprakM
13. Torque
14. 기나ㅏㄴ (ginaan)

Racconish (talk | contribs)

Revision as of 06:53, 19 March 2013

Statut de checkuser

Politique de confidentialité de Wikimedia

Utilisation

Accès

Retrait du statut

Participants avec le statut de vérificateur sur les différents projets

Everywhere

Arabic Wikipedia

Bengali Wikipedia

Catalan Wikipedia

Czech Wikipedia

Danish Wikipedia

Dutch Wikipedia

English Wikibooks

English Wikipedia

English Wikivoyage

English Wiktionary

Finnish Wikipedia

French Wikipedia

German Wikipedia

Hebrew Wikipedia

Hungarian Wikipedia

Indonesian Wikipedia

Italian Wikipedia

Japanese Wikipedia

Korean Wikipedia

Persian Wikipedia

Polish Wikipedia

Portuguese Wikipedia

Russian Wikipedia

Serbian Wikipedia

Simple English Wikipedia

Slovene Wikipedia

Spanish Wikipedia

Swedish Wikipedia

Thai Wikipedia

Turkish Wikipedia

Ukrainian Wikipedia

Vietnamese Wikipedia

Wikimedia Commons

Wikispecies

Meta

Wikidata

Liens