Wikisource proofreading contests: Difference between revisions
Bodhisattwa (talk | contribs) No edit summary |
Bodhisattwa (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 257: | Line 257: | ||
|8 May 2020 – 7 August 2020 |
|8 May 2020 – 7 August 2020 |
||
|[[West Bengal Wikimedians]] |
|[[West Bengal Wikimedians]] |
||
|[toolforge:indic- |
|[[toolforge:indic-wscontest/|Indic Wikisource Contest Tool]] |
||
|[[wikisource:bn:উইকিসংকলন:রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৭|রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৭]] |
|[[wikisource:bn:উইকিসংকলন:রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৭|রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৭]] |
||
|[[West Bengal Wikimedians/Reports/Annual Activities/2020#Rabimas proofreading contest 1427|West Bengal Wikimedians 2020 Annual Activities Report]] |
|[[West Bengal Wikimedians/Reports/Annual Activities/2020#Rabimas proofreading contest 1427|West Bengal Wikimedians 2020 Annual Activities Report]] |
||
| Line 266: | Line 266: | ||
|26 August 2020 – 26 September 2020 |
|26 August 2020 – 26 September 2020 |
||
|[[West Bengal Wikimedians]] |
|[[West Bengal Wikimedians]] |
||
|[toolforge:indic- |
|[[toolforge:indic-wscontest/|Indic Wikisource Contest Tool]] |
||
|[[:s:bn:উইকিসংকলন:ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বিশতজন্মবার্ষিকী প্রতিযোগিতা|ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বিশতজন্মবার্ষিকী প্রতিযোগিতা]] |
|[[:s:bn:উইকিসংকলন:ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বিশতজন্মবার্ষিকী প্রতিযোগিতা|ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বিশতজন্মবার্ষিকী প্রতিযোগিতা]] |
||
|[[West Bengal Wikimedians/Reports/Annual Activities/2020#Ishwar Chandra Vidyasagar 200th birth anniversary proofreading contest|West Bengal Wikimedians 2020 Annual Activities Report]] |
|[[West Bengal Wikimedians/Reports/Annual Activities/2020#Ishwar Chandra Vidyasagar 200th birth anniversary proofreading contest|West Bengal Wikimedians 2020 Annual Activities Report]] |
||
| Line 293: | Line 293: | ||
|15 March 2021 – 14 April 2021 |
|15 March 2021 – 14 April 2021 |
||
|[[West Bengal Wikimedians]] |
|[[West Bengal Wikimedians]] |
||
|[toolforge:indic- |
|[[toolforge:indic-wscontest/|Indic Wikisource Contest Tool]] |
||
|[[s:bn:উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)|ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)]] |
|[[s:bn:উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)|ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল)]] |
||
| |
| |
||
| Line 311: | Line 311: | ||
|9 May 2021 – 8 August 2021 |
|9 May 2021 – 8 August 2021 |
||
|[[West Bengal Wikimedians]] |
|[[West Bengal Wikimedians]] |
||
|[toolforge:indic- |
|[[toolforge:indic-wscontest/|Indic Wikisource Contest Tool]] |
||
|[[wikisource:bn:উইকিসংকলন:রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৮|রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৮]] |
|[[wikisource:bn:উইকিসংকলন:রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৮|রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৮]] |
||
| |
| |
||
| Line 320: | Line 320: | ||
|1 September 2021 - 30 November 2021 |
|1 September 2021 - 30 November 2021 |
||
|[[West Bengal Wikimedians]] |
|[[West Bengal Wikimedians]] |
||
|[toolforge:indic- |
|[[toolforge:indic-wscontest/|Indic Wikisource Contest Tool]] |
||
|[[s:bn:উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)|উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)]] |
|[[s:bn:উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)|উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর)]] |
||
| |
| |
||
Revision as of 17:36, 31 August 2021
This page provides a guide to the Wikisourcians interested in organizing and running a Wikisource proofreading contest (WPC) in their local Wikisource.
What is it?
The Wikisource proofreading contest main idea is to offer people an incentive, in the form of a competition, to help Wikisource.
A basic Wikisource proofreading contest is organized as follows:
- during the contest people can help proofread and validate book pages on Wikisource.
- for each page either proofread or validated the participant gain points.
- at the end of the contest, a prize is awarded to the Wikisourcian with the most points. Second and third-place prize are awarded with a random drawing from all the remaining contestants: each point that you gained during the contest is like a lottery ticket, so the more points you have gained during the contest (that is, the more pages you have proofread or validated), the more chances you have to win.
On Italian Wikisource the contest is usually held in November, to celebrate the birth on the Italian edition of Wikisource (November, 24th). So in that case it is a "Wikisource Anniversary Proofreading Contest" (WAPC), which was the original name of this concept.
History
The section aims to capture all the proofreading contests held on various Wikisource projects. Feel free to edit existing or add missing proofreading events to this table.
| S.No. | Contest | Language | Dates | Coordinators | Tools used | Project Page | Other documentation |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kamus bahasa Sunda–Inggris proofreading contest | Sundanese & English | July 2–19, 2012 | Wikimedia Indonesia | Beasiswa Perjalanan Jakarta | ||
| 2 | Italian Wikisource 10th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2013 – 1 December 2013 | Wikisource Community User Group (Wikimedia Italia) | Decimo_compleanno_di_Wikisource | https://blog.wikimedia.org/2013/11/21/wikisource-proofreading-contest/ | |
| 3 | English Wikisource 10th Anniversary Contest | English | 24 November 2013 – 7 December 2013 | Wikisource Community User Group (Wikimedia UK) | Tenth_Anniversary_Contest | https://blog.wikimedia.org/2013/11/21/wikisource-proofreading-contest/ | |
| 4 | Catalan Wikisource 10th Anniversary Contest | Catalan | 24 November 2013 – 1 December 2013 | Wikisource Community User Group (Amical Wikimedia) | Viquirepte 10è aniversari | https://blog.wikimedia.org/2013/11/21/wikisource-proofreading-contest/ | |
| 5 | Malayalam Wikisource contest 2014 | Malayalam | 1 January 2014 – 31 January 2014 | Manojk (CIS-A2K, Kerala Sahitya Akademi, IT@School, Free Malayalam Computing) | ഡിജിറ്റൈസേഷൻ മത്സരം 2014 | ||
| 6 | Catalan Wikisource Jocs Florals de Barcelona Content | Catalan | 14 November 2013 – 24 November 2014 | Amical Wikimedia | Viquirepte Jocs Florals de Barcelona | ||
| 7 | Italian Wikisource 11th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2014 – 1 December 2014 | Wikimedia Italia | Undicesimo_compleanno_di_Wikisource | ||
| 8 | Italian Wikisource 12th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2015 – 8 December 2015 | Wikimedia Italia | Dodicesimo_compleanno_di_Wikisource | ||
| 9 | Wikisource Contest 2016 | Spanish | 10 June 2016 – 14 July 2016 | Wikimedia Argentina | Concurso_Wikisource_2016_(WMAR) | ||
| 10 | 100wikidays (2nd Attempt) | French | 15 September 2016 – 23 December 2016 | French Wikisource Community | Wikisource:Accueil/100wikijours | ||
| 11 | Italian Wikisource 13th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2016 – 8 December 2016 | Wikimedia Italia | Tredicesimo_compleanno_di_Wikisource | ||
| 12 | Bengali Wikisource 10th Anniversary Proofreading Contest | Bengali | 1 January 2017 – 31 July 2017 | West Bengal Wikimedians, CIS-A2K and Wikimedia Bangladesh) | A SQL Quarry, along with modified version of a previously built wikisource contest tool | উইকিসংকলন ১০ প্রতিযোগিতা | |
| 13 | Wikisource Contest 2017 | Spanish | 7 July 2017 – 4 September 2017 | Wikimedia Argentina | Convocatoria_Wikisource_2017_(WMAR) | ||
| 14 | Italian Wikisource 14th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2017 – 8 December 2017 | Wikimedia Italia | Quattordicesimo_compleanno_di_Wikisource | ||
| 15 | Book Shelf 2018 | Ukrainian | 20 July 2018 – 20 December 2018 | Arxivist / Wikimedia Ukraine | Книжкова Шафа (2018) | ||
| 16 | Wikisource Contest 2018 | Spanish | 6 September 2018 – 19 October 2018 | Wikimedia Argentina | Convocatoria_Wikisource_2018_(WMAR) | ||
| 17 | Italian Wikisource 15th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2018 – 8 December 2018 | Wikimedia Italia | Quindicesimo_compleanno_di_Wikisource | ||
| 18 | Punjabi Wikisource Contest | Punjabi | 21 December 2018 – 31 January 2019 | Wikilover90 | Wikisource Contest Tool | ਵਿਕੀਸਰੋਤ ਮੁਕਾਬਲਾ | |
| 19 | Rabindranath months contest 1426 | Bengali | 9 May 2019 – 8 August 2019 | West Bengal Wikimedians | Wikisource Contest Tool | রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৬ | West Bengal Wikimedians 2019 Annual Activities Report |
| 20 | Catalan Wikisource 16th Anniversary Contest | Catalan | 20 November 2019 – 5 December 2019 | Amical Wikimedia | Viquirepte 16è aniversari | ||
| 21 | Italian Wikisource 16th Anniversary Contest | Italian | 24 November 2019 – 8 December 2019 | Wikimedia Italia | Sedicesimo_compleanno_di_Wikisource | ||
| 22 | Défi 5000 (2019) | French | 1 January 2019 – 31 December 2019 | French Wikisource Community | s:fr:Wikisource:Projets communautaires/Défi 5000 (2019) | Proofread at least 5000 pages per month in selected books | |
| 23 | Kompetisi Wikisource 2020 | Indonesian, English | 27 April 2020 - 15 May 2020 | GLAM Indonesia, Wikimedia Indonesia | Wikisource Contest Tool | Kompetisi Wikisource 2020 | https://glam.wikimedia.or.id/2020/10/24/wikisource-competition-2020-recap-international-museum-day-2020/ |
| 24 | Book Shelf 2020 | Ukrainian | 15 February 2020 – 31 May 2020 | Arxivist / Wikimedia Ukraine | Книжкова Шафа (2020) | ||
| 25 | Indic Wikisource Proofreadthon | 10 Indic Wikisources | 1 May 2020 - 10 May 2020 | User:Jayanta (CIS-A2K) | Wikisource Contest Tool, Indic Wikisource Contest Tool | Indic Wikisource Proofreadthon | |
| 26 | Rabindranath months contest 1427 | Bengali | 8 May 2020 – 7 August 2020 | West Bengal Wikimedians | Indic Wikisource Contest Tool | রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৭ | West Bengal Wikimedians 2020 Annual Activities Report |
| 27 | Ishwar Chandra Vidyasagar 200th birth anniversary | Bengali | 26 August 2020 – 26 September 2020 | West Bengal Wikimedians | Indic Wikisource Contest Tool | ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বিশতজন্মবার্ষিকী প্রতিযোগিতা | West Bengal Wikimedians 2020 Annual Activities Report |
| 28 | Défi 5000 (2020) | French | 1 January 2020 – 31 December 2020 | French Wikisource Community | s:fr:Wikisource:Projets communautaires/Défi 5000 (2020)/Janvier 2020 | Proofread at least 5000 pages per month in selected books | |
| 29 | Mission 7500 | French | 1 January 2021 – 31 December 2021 | French Wikisource Community | s:fr:Wikisource:Projets communautaires/Mission 7500 (2021) | Proofread and validate at least 7500 pages per month in selected books | |
| 30 | British Library - Two Centuries of Indian Print | Bengali | 15 March 2021 – 14 April 2021 | West Bengal Wikimedians | Indic Wikisource Contest Tool | ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (মার্চ-এপ্রিল) | |
| 31 | Kompetisi Wikisource 2021 | Indonesian, English | 15 April 2021 - 30 April 2021 | GLAM Indonesia, Wikimedia Indonesia | Wikisource Contest Tool | Kompetisi Wikisource 2021 | https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter/April_2021/Contents/Indonesia_report |
| 32 | Rabindranath months contest 1428 | Bengali | 9 May 2021 – 8 August 2021 | West Bengal Wikimedians | Indic Wikisource Contest Tool | রবিমাস প্রতিযোগিতা ১৪২৮ | |
| 33 | British Library - Two Centuries of Indian Print | Bengali | 1 September 2021 - 30 November 2021 | West Bengal Wikimedians | Indic Wikisource Contest Tool | উইকিসংকলন:ব্রিটিশ লাইব্রেরি - ভারতীয় মুদ্রণের দুই শতক প্রতিযোগিতা ২০২১ (সেপ্টেম্বর-নভেম্বর) |
How to organize your local Wikisource proofreading contest
Organizing a Wikisource proofreading contest is very simple:
- put together an organizing team on your local Wikisource. We have tools that will help you with running the contest, but you will need at least 3 or 4 fellow Wikisourcian to effectively organize a WPC. These people should ideally be experienced Wikisourcians who know well the policies and customs of your local Wikisource, having local sysops or patrollers is of great help;
- decide when you will run the contest and publish in advance the detail of the rules on your local Wikisource;
- find some prizes to offer to the winners and/or participants, you may ask your local chapter to sponsor or finance the prizes;
- choose a set of books that need to be proofread and validated from you local Wikisource. Since the contest is centered around proofreading and validation you should choose books were almost all pages just need proofreading and validation;
- advertise the contest with your local community, you may ask to the sister projects' communities in your language and/or set up a CentralNotice banner;
- run the contest! (see below)
How to run your local Wikisource Anniversary Proofreading Contest
Running a WPC is even simpler:
- Before the contest
- Gather the books to be validated or proofread and decide the prizes (which must be available before the contest)
- Decide the main rules of the contest (score table / involvement or exclusion of admins / arbitration committee / awarding the winners)
- set up the main page of the contest
- set up complimentary gadgets (barnstars, link to help pages for newcomers, more indexes to be added during the contest if needed)
- advertise the contest on other projects in the local vilage pumps, asking to put a link to the contest in the SiteNotice.
- During the contest
- You should check that pages are proofread and validated correctly, that is participants are not cheating by marking pages as proofread or validate without reading them. Your local patrollers and sysops should be able to recognize this behavior on sight. The system takes into account the possibility that pages are "demoted", i. e. they go from a higher completion status (like "proofread" or "validated") to a lower one.
- The tool lives at wscontest on wmflabs (source code on GitHub)
- After the contest
- All proofread books should be listed as a general accomplishement in a subpage of the main page of the contest
- All participants should be listed with their number of edited pages according to the rules
- The arbitration committee and a tech-savvy external user select the winner and the runner-ups
- announce the winners;
- award the prizes to the winners;
New tool
This section needs to be written.
Legacy tools
Legacy code is also on GitHub)
We have created a tool called wscontest on Wikimedia Toollabs to gather the tools needed to run a WPC.
They will consist of three main parts:
- the
votecounterscripts, to count the points for each contestant; - the
rankingscript, to designate the winner (who has the most points) and to draw the second and third-place winners; - a simple page (see wscontest/website @ github);
How to run a contest using the legacy tools
During the contest:
- during the contest, you should check that pages are proofread and validated correctly, that is participants are not cheating by marking pages as proofread or validate without reading them. Your local patrollers and sysops should be able to recongnize this behavior on sight. The system takes into account the possibility that pages are "demoted", i. e. they go from a higher completion status (like "proofread" or "validated") to a lower one.
- The tool lives at wscontest on wmflabs ([https://github.com/wikisource/contests source code on wikisource/contests on GitHub)
After the contest:
- run the
votecounterscripts, to count the points for each contestant; - run the
rankingscript; - announce the winners;
- award the prizes to the winners;
Interested users
- CristianCantoro
- Aubrey (talk)
- εΔω
- Bodhisattwa (talk) 19:05, 20 September 2016 (UTC)
- Jayantanth (talk)
- --Manojk (talk) 16:00, 22 September 2016 (UTC)
- Sam Wilson
- Satdeep Gill (talk) 11:31, 14 December 2018 (UTC)
- Satpal Dandiwal (talk) 13:53, 17 December 2018 (UTC)
- +1. ··· 🌸 Rachmat04 · ☕ 02:44, 22 April 2019 (UTC)
- Balajijagadesh (talk)