Tech/Server switch 2017/uk: Difference between revisions
< Tech
Content deleted Content added
Piramidion (talk | contribs) Created page with "Будь-які зміни буде оголошено в цьому графіку." |
m →top: update |
||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> |
<languages/> |
||
<section begin="server-switch-2017"/><div class="plainlinks"> |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | [[foundation:|Фонд Вікімедіа]] проводитиме тестування свого допоміжного дата-центру в Далласі. |
||
| ⚫ | [[foundation:|Фонд Вікімедіа]] проводитиме тестування свого допоміжного дата-центру в Далласі. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн. Щоб пересвідчитись, що все працює, Технологічний відділ Вікімедіа повинен провести заплановане тестування. Тестування покаже, чи вони можуть надійно переключатись з одного дата-центру на інший. Для цього потрібно багато команд як для підготовки до тестування, так і для доступності у випадку необхідності виправлення будь-яких неочікуваних проблем. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
'''Протягом короткого часу Ви зможете читати всі вікі, але не матимете змоги їх редагувати.''' |
'''Протягом короткого часу Ви зможете читати всі вікі, але не матимете змоги їх редагувати.''' |
||
* |
*Редагування буде недоступним впродовж 20—30 хвилин у середу, 19 квітня, і в середу, 3 травня. Тестування розпочнеться о [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, а в Новій Зеландії — о 02:00 NZST у четвер 20 квітня і четвер 4 травня). |
||
*Якщо Ви спробуєте редагувати чи зберегти сторінку в цей час, то побачите повідомлення про помилку. |
*Якщо Ви спробуєте редагувати чи зберегти сторінку в цей час, то побачите повідомлення про помилку. Сподіваємось, що протягом цих хвилин не буде втрачено жодних редагувань, але ми цього не можемо гарантувати. Якщо побачите повідомлення про помилку, будь ласка, почекайте, доки все відновиться. Після цього Ви зможете зберегти своє редагування. Але рекомендуємо Вам спершу про всяк випадок скопіювати Ваші зміни. |
||
''Інші ефекти'': |
''Інші ефекти'': |
||
*Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватись повільніше, ніж звичайно. Якщо Ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити. |
*Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватись повільніше, ніж звичайно. Якщо Ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити. |
||
*Протягом тижнів, які починаються з 17 квітня 2017 та 1 травня 2017, відбуватимуться замороження коду. |
*Протягом тижнів, які починаються з 17 квітня 2017 та 1 травня 2017, відбуватимуться замороження коду. Не буде проводитись впровадження будь-якого коду, за винятком необхідного. |
||
| ⚫ | Якщо буде така необхідність, цей проект можуть відкласти. [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|З розкладом можна ознайомитись на wikitech.wikimedia.org]]. Будь-які зміни буде оголошено в цьому розкладі. Про це будуть ще додаткові повідомлення. '''Будь ласка, поділіться цією інформацією зі своєю спільнотою.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</span> |
||
</div><section end="server-switch-2017"/> |
|||
| ⚫ | Якщо буде така необхідність, цей проект можуть відкласти. |
||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
{{#if:{{#translation:}}|| |
{{#if:{{#translation:}}||[[Category:Wikimedia Foundation technical notices]]}} |
||
[[Category:Wikimedia Foundation technical notices]] |
|||
}} |
|||
</noinclude> |
</noinclude> |
||
Latest revision as of 04:58, 20 July 2026
Читати це повідомлення іншою мовою • Please help translate to your language
Фонд Вікімедіа проводитиме тестування свого допоміжного дата-центру в Далласі. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн. Щоб пересвідчитись, що все працює, Технологічний відділ Вікімедіа повинен провести заплановане тестування. Тестування покаже, чи вони можуть надійно переключатись з одного дата-центру на інший. Для цього потрібно багато команд як для підготовки до тестування, так і для доступності у випадку необхідності виправлення будь-яких неочікуваних проблем.
Вони перемкнули увесь трафік на допоміжний дата-центр у середу, 19 квітня 2017. У середу, 3 травня 2017, трафік знову перемкнуть на основний дата-центр.
На жаль, через обмеження у MediaWiki, під час цих двох перемикань все редагування повинне зупинитись. Перепрошуємо за такі незручності й докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації в майбутньому.
Протягом короткого часу Ви зможете читати всі вікі, але не матимете змоги їх редагувати.
- Редагування буде недоступним впродовж 20—30 хвилин у середу, 19 квітня, і в середу, 3 травня. Тестування розпочнеться о 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, а в Новій Зеландії — о 02:00 NZST у четвер 20 квітня і четвер 4 травня).
- Якщо Ви спробуєте редагувати чи зберегти сторінку в цей час, то побачите повідомлення про помилку. Сподіваємось, що протягом цих хвилин не буде втрачено жодних редагувань, але ми цього не можемо гарантувати. Якщо побачите повідомлення про помилку, будь ласка, почекайте, доки все відновиться. Після цього Ви зможете зберегти своє редагування. Але рекомендуємо Вам спершу про всяк випадок скопіювати Ваші зміни.
Інші ефекти:
- Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватись повільніше, ніж звичайно. Якщо Ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
- Протягом тижнів, які починаються з 17 квітня 2017 та 1 травня 2017, відбуватимуться замороження коду. Не буде проводитись впровадження будь-якого коду, за винятком необхідного.
Якщо буде така необхідність, цей проект можуть відкласти. З розкладом можна ознайомитись на wikitech.wikimedia.org. Будь-які зміни буде оголошено в цьому розкладі. Про це будуть ще додаткові повідомлення. Будь ласка, поділіться цією інформацією зі своєю спільнотою. /User:Whatamidoing (WMF) (talk)