Movement Charter/Project/dtp: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 11:16, 10 July 2026

Piagam Pomoguraan nopo nga' iso dokumen montok popotontu powonsoyon om tonggungan toinsanan puru om entiti id Koguraan Wikimedia, kohompit no momonsoi iso Dwian global wagu montok tadbir urus koguraan.

Piagam Pomoguraan nopo nga' iso prioriti Strategi Pomoguraan.

Kokomoi

Sogu Strategi Pomoguraan mantad Mamadamin Kesetaraan id suang Kopogonuan Koutuson popoilo do isoiso Piagam Pomoguaan nopo nga':

Popoilo dasar gatang, prinsip om dasar montok struktur Pomoguraan, kohompit no powonsoyon om tonggungan Diwan Global, popionit serantau om tematik, om nogi pointongkop entiti ii haro no mantad om entiti wagu om kotinanan momonsoi koutuson,

Papatatap syarat om kriteria montok momonsoi koutuson om proses ii poontokon kumaa koinsanai Pomoguraan moi do sah om tumboyoon do toinsanan pemangku kikapansalan, poomitanan nopo nga' montok:
Mantamong posorili kolaborasi di otoronong,

Mamabaya kopogonuan om taburan koonuan pointongkop Pomoguraan,

Manahak tisunud miampai kokomoi poingkuro toud daya minog dialokasikan miampai mekanisme tonggungan di kosudong.

Manahak pokomoyon poingkuro komuniti kaanu misokodung om kitonggungan miampai tiso om tiso.

Papatatap lansanon montok kaampayatan om hak-hak mampayat.

Garis Timpu

Iti nopo nga' garis timpu dinami. Hali pia' popokito miampai alaab kokomoi laang-laang di kohompit id suang momonsoi Piagam Pomoguraan, tadauwulan milo simbanan suai tadau. Ponimbanan diti kipotensi powonsoyon montok mongilag proses di arau-arau, lobi-lobi no maamaso mirunding miampai komuniti om pihak kikapansalan suai, ii apagon do pahaadon id pangagaan timpu di pinatatap.

Garis timpu	Laang
Milau 2021―Milatok 2022	Popotounda sistem ponokodung om proses suang Tinimungan Ponggubal Ponoriukan om ponimungan moklumat
Mansak 2022―Gumas 2022	Ponoriukan om ponimungan moklumat momonsoi draf osopung Piagam suang id suang pibarasan miampai toinsanan pihak kikapansalan
Milau 2022	Tinimungan koiso bab draf Piagam Pomoguraan (Mukadimah, Gatang & Prinsip om penyataan niat Powonsoyon & Tonggungan) pinotorbit
Milau 2022―Milatok 2023	Porundingan Komuniti id suang tinimungan koiso bab draf Piagam Pomoguraan
Mansak 2023―Gomot 2023	Momusorou tisuli om mogintong kawagu tinimungan koiso draf bab
Ngiop 2023	Community consultation on the Movement Charter ratification methodology proposal
Ngiop 2023―Madas 2023	Momodraf tinimungan koduo montok draf bab Piagam Pomoguraan
Madas 2023	Tinimungan koduo montok draf bab Piagam Pomoguraan (hab, Majlis Global, Powonsoyon & Tonggungan om Glosari) pinotorbit
Madas 2023―Manom 2023	Porundingan Komuniti id suang tinimungan kumoduo bab draf Piagam Pomoguraan
Manom 2023―Momuhau 2023	MCDC Pibarasan id ababayan lokal
Milau 2023―Gomot 2024	Review of feedback and second iteration drafting of full Movement Charter
2 Ngiop 2023	First version of the full Movement Charter published
Ngiop 2024	Community engagement on the full charter draft
Mikat 2024―Mahas 2024	Finalization of the full charter text based on community feedback Preparation for the ratification vote of the Movement Charter
10 Mahas 2024	Publication of the final version of the Movement Charter text
25 Mahas 2024―9 Madas 2024	Proses ratifikasi montok Piagam Pomoguraan

Potilombuso do kaanu kopoilaan, hompit no

Ahal wagu monikid Tulan

Duta program

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
 {{Movement Charter/Header}}
+{{historical}}
-'''Piagam Pomoguraan''' nopo nga' iso dokumen montok popotontu powonsoyon om tonggungan toinsanan puru om entiti id [[Special:MyLanguage/Wikimedia movement|Koguraan Wikimedia]], kohompit no momonsoi iso [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Global Council|Dwian global]] wagu montok tadbir urus koguraan.
+'''Piagam Pomoguraan''' nopo nga' iso dokumen montok popotontu powonsoyon om tonggungan toinsanan puru om entiti id [[Special:MyLanguage/Wikimedia movement|Koguraan Wikimedia]], kohompit no momonsoi iso Dwian global wagu montok tadbir urus koguraan.
 Piagam Pomoguraan nopo nga' iso [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations/Report/November#Statistics|prioriti]] [[Special:MyLanguage/Movement Strategy|Strategi Pomoguraan]].
@@ Line 14: / Line 15: @@
 ** Mantamong posorili kolaborasi di otoronong,
 ** Mamabaya kopogonuan om taburan koonuan pointongkop Pomoguraan,
+** Manahak tisunud miampai kokomoi poingkuro toud daya minog dialokasikan miampai mekanisme tonggungan di kosudong.
-** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Giving a common direction on how resources should be allocated with appropriate accountability mechanisms.</span>
+** Manahak pokomoyon poingkuro komuniti kaanu misokodung om kitonggungan miampai tiso om tiso.
-** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Defining how communities work together and are accountable to each other.</span>
+** Papatatap lansanon montok kaampayatan om hak-hak mampayat.
-** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting expectations for participation and the rights of participants.</span>
 }}
@@ Line 22: / Line 23: @@
 == Garis Timpu ==
+Iti nopo nga' '''garis timpu dinami'''. Hali pia' popokito miampai alaab kokomoi laang-laang di kohompit id suang momonsoi Piagam Pomoguraan, ''tadauwulan milo simbanan'' suai tadau. Ponimbanan diti kipotensi powonsoyon montok mongilag proses di arau-arau, lobi-lobi no maamaso mirunding miampai komuniti om pihak kikapansalan suai, ii apagon do pahaadon id pangagaan timpu di pinatatap.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-This is a '''dynamic timeline'''. Although it broadly shows the steps involved in creating the Movement Charter, ''dates may be changed'' later on. Those changes will be potentially made to avoid rushing the process, especially when consulting with the community and other stakeholders, which is hard to limit within a fixed timeframe.
-</div>
 {| class="wikitable" style="margin:auto"
-!style="background-color:#87CEFA;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Period</span>
+!style="background-color:#87CEFA;"| Garis timpu
-!style="background-color:#87CEFA;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Step</span>
+!style="background-color:#87CEFA;"| Laang
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">November 2021―January 2022</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2021|11}}―{{DateT|2022|01}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting up the support systems and internal processes of the [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Movement Charter Drafting Group|Drafting Group]] <br> Research and information-gathering</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| Popotounda sistem ponokodung om proses suang [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Movement Charter Drafting Group|Tinimungan Ponggubal]] <br> Ponoriukan om ponimungan moklumat
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">February―October 2022</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2022|02}}―{{DateT|2022|10}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Research and information-gathering <br> Creating the initial draft of the Charter [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|content]] in conversation with all stakeholders</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| Ponoriukan om ponimungan moklumat <br> momonsoi draf osopung Piagam [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|suang]] id suang pibarasan miampai toinsanan pihak kikapansalan
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">November 2022</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2022|11}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">First batch of the Movement Charter draft chapters ([[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Preamble]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values & Principles|Values & Principles]], and [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|Roles & Responsibilities statement of intent]]) published</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| Tinimungan koiso bab draf Piagam Pomoguraan ([[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Mukadimah]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values & Principles| Gatang & Prinsip]] om [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|penyataan niat Powonsoyon & Tonggungan]]) pinotorbit
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">November 2022―January 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2022|11}}―{{DateT|2023|01}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Archive#November-December 2022 consultation|Community consultation]] on the first batch of the Movement Charter draft chapters</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Archive#November-December 2022 consultation| Porundingan Komuniti]] id suang tinimungan koiso bab draf Piagam Pomoguraan
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">February―March 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|02}}―{{DateT|2023|03}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reflecting upon feedback and revising of the first batch of the draft chapters</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| Momusorou tisuli om mogintong kawagu tinimungan koiso draf bab
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|04}}'''
 |style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/April 2023/Consultation|Community consultation]] on the [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|Movement Charter ratification methodology proposal]]</span>
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April―July 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|04}}―{{DateT|2023|07}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Drafting the second batch of Movement Charter draft chapters</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| Momodraf tinimungan koduo montok draf bab Piagam Pomoguraan
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">July 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|07}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Second batch of the Movement Charter draft chapters ([[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Hubs|Hubs]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Global Council|Global Council]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|Roles & Responsibilities]] and [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Glossary|Glossary]]) published</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| Tinimungan koduo montok draf bab Piagam Pomoguraan ([[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Hubs|hab]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Global Council|Majlis Global]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|Powonsoyon & Tonggungan]] om [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Glossary|Glosari]]) pinotorbit
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">July―September 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|07}}―{{DateT|2023|09}}'''
-|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#July-September 2023 consultation|Community consultation]] on the second batch of the Movement Charter draft chapters</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"| [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#July-September 2023 consultation| Porundingan Komuniti]] id suang tinimungan kumoduo bab draf Piagam Pomoguraan
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">September―December 2023</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|09}}―{{DateT|2023|12}}'''
 |style="background-color:#CBD6DB;"| [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#September-December 2023 events|MCDC Pibarasan id ababayan lokal]]
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">November 2023―March 2024</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"| '''{{DateT|2023|11}}―{{DateT|2024|03}}'''
 |style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review of feedback and second iteration drafting of full Movement Charter</span>
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2 April 2024</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"|'''{{DateT|2023|04|02}}'''
 |style="background-color:#CBD6DB;"|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/7UAFMIXDM7DIKFBJUZV47UWHGZ2OZQY7|First version of the full Movement Charter published]]</span>
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April 2024</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"|'''{{DateT|2024|04}}'''
 |style="background-color:#CBD6DB;"|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Talk:Movement_Charter#2 April 2024: The full Movement Charter draft awaits your review|Community engagement]] on the full charter draft</span>
 |-
-|style="background-color:#CBD6DB;"|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">May―June 2024</span>'''
+|style="background-color:#CBD6DB;"|'''{{DateT|2024|05}}―{{DateT|2024|06}}'''
 |style="background-color:#CBD6DB;"|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Finalization of the full charter text based on community feedback<br>Preparation for the ratification vote of the Movement Charter</span>
 |-
+|style="background-color:#CBD6DB;"|'''{{DateT|2024|06|10}}'''
-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''10 June 2024'''</span>
-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Publication of the final version of the Movement Charter text</span>
+|style="background-color:#CBD6DB;"|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Publication of the final version of the Movement Charter text</span>
 |-
+|'''{{DateT|2024|06|25}}―{{DateT|2024|07|09}}'''
-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''25 June―9 July 2024'''</span>
-|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ratification vote for the Movement Charter</span>
+|<span class="mw-translate-fuzzy">Proses ratifikasi montok Piagam Pomoguraan</span>
 |}
@@ Line 96: / Line 95: @@
 [[Category:Wikimedia governance{{#translation:}}]]
 [[Category:Wikimedia 2030 initiatives{{#translation:}}]]
-[[Category:Movement Charter{{#translation:}}| ]]
+[[Category:Movement Charter{{#translation:}}|Project]]
 [[Category:Charters{{#translation:}}]]
-[[Category:Ensure Equity in Decision-making{{#translation:}}]]
+[[Category:Ensure Equity in Decision-making]]

FuzzyBot (talk | contribs)

Latest revision as of 11:16, 10 July 2026

Kokomoi

Garis Timpu

Potilombuso do kaanu kopoilaan, hompit no