Wikipedia Asian Month 2017/SampleInvitation: Difference between revisions
Content deleted Content added
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Previous Participant Invitation== |
|||
== Welcome to Wikipedia Asian Month! == |
|||
<div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> |
|||
Hi there! Wikipedia Asian Month is about to start. Here is some information about participating in the event: |
|||
<div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> |
|||
# Please submit your articles via [https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/ our tool Fountain]. Click 'log in' at the top-right and OAuth will take care the rest. You can also change the interface language at the top-right. |
|||
<div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">[[Wikipedia:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]<div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:WAM 2017 Banner.svg|450px|center|link=]]</div></div> |
|||
# Once you submit an article, the tool will add a template to the article and mark it as needing review by an organizer. You can check your progress using the tool, which includes how many accepted articles you have. |
|||
<div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> |
|||
# Participants who achieve 4 accepted articles will receive a Wikipedia Asian Month postcard. You will receive another special postcard if you achieve 15 accepted articles. The Wikipedian with the highest number of accepted articles on the English Wikipedia will be honored as a "Wikipedia Asian Ambassador", and will receive a signed certificate and additional postcard. |
|||
Thanks for participating Wikipedia Asian Month last year, and I hope you enjoy it. Over two years of Wikipedia Asian Month, we together engaged more than 2000 Wikipedians and contributed more than 15,000 high quality articles to Wikipedia in 50 languages, and Wikisource. Undoubtedly, Wikipedia Asian Month is the largest annual Wikipedia online editing event, and you made it. We are hosting this event again in this November, and would like to invite you join us again. |
|||
# If you have any problems accessing or using the tool, you can submit your articles at this page next to your username. |
|||
# If you have any question, you can take a look at our [[Wikipedia Asian Month/QA|Q&A]] or post on the WAM talk page. |
|||
; தமிழ் |
|||
=== விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதத்திற்கு வருக! === |
|||
வணக்கம். விக்கிப்பீடியாவின் ஆசிய மாதம் 2016 இன்று முதல் துவங்குகிறது. உங்களுக்கான சில தகவல்: |
|||
# உங்களுடைய கட்டுரைகளை இக்கருவி மூலமாக பதிவேற்றுங்கள். வலது பக்கம் மேல் மூலையில் உள்ள 'log in' என்ற இணைப்பை சொடுக்குங்கள். உங்களுக்கு விருப்பமான மொழியையும் தேர்ந்தெடுக்க இயலும். |
|||
# கட்டுரை பதிவேற்றப்பட்டவுடன் அக்கட்டுரையில் ஒரு வார்ப்புரு இடப்படும். இப்பக்கத்தில் ஏற்கப்பட்ட கட்டுரைகளின் விவரம் இருக்கும். |
|||
# நான்கு ஏற்கத்தக்க கட்டுரைகள் உருவாக்குனருக்கு அஞ்சல் அட்டை அனுப்பப்படும். 15-க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகள் ஏற்கப்பட்டால் மேலும் ஒரு சிறப்பு அஞ்சல் அட்டையும் அனுப்பப்படும். அதிகமான கட்டுரை உருவாக்குவோருக்கு ''விக்கிப்பீடியா ஆசிய தூதர்'' பட்டமும் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு பட்டையமும் அஞ்சல் அட்டையும் வழங்கப்படும். |
|||
# மேலுள்ள கருவிகளில் ஏதேனும் உதவி தேவைப்பட்டால் இங்கு உங்கள் பெயருக்கு அருகில் சமர்பிக்கவும். |
|||
# கேள்விகள் ஏதும் இருந்தால் [[Wikipedia Asian Month/QA|அ. கே. கே]] Template:ஆ பார்க்கவும் அல்லது பேச்சுப்பக்கத்தில் பதியவும். |
|||
; Russian |
|||
=== Добро пожаловать на Месяц Азии! === |
|||
Здравствуйте! Месяц Азии начнётся уже совсем скоро. Пожалуйста, прочтите нижеприведённую информацию об участии: |
|||
# Добавление статей производится инструментом «Фонтан» по ссылке. Нажмите «Войти» (Log in) в правом верхнем углу и следуйте инструкции. Рядом с кнопкой «Войти» также находится кнопка, изменяющая язык интерфейса. |
|||
# После того, как вы добавите статью через инструмент, на её страницу обсуждения автоматически будет поставлен шаблон. После того, как вы добавили статью, жюри сможет оценить её. Увидеть свои статьи с оценками можно здесь. |
|||
# Все, у кого будет 4 положительно оцененные статьи, получат открытку Месяца Азии. Сумевшие создать 15 положительно оцененных статей получат две открытки. Создание наибольшего количества статей будет отмечено почётным титулом «Посла Азии в Википедии», этому человеку будет выслан подписанный сертификат и дополнительная открытка. |
|||
# В случае проблем с добавлением статей в «Фонтан» укажите статьи на этой странице и подпишитесь. Они будут добавлены от вашего имени. |
|||
# Если у вас есть вопросы, возможно, ответы на них уже находятся на [[Wikipedia Asian Month/QA|этой странице]] Template:L6e, вы можете задать их здесь. |
|||
; Russian for BeWiki |
|||
=== Добро пожаловать на Месяц Азии! === |
|||
Здравствуйте! Месяц Азии начнётся уже совсем скоро. Пожалуйста, прочтите нижеприведённую информацию об участии: |
|||
# Добавление статей производится инструментом «Фонтан» по ссылке. Нажмите «Войти» (Log in) в правом верхнем углу и следуйте инструкции. Рядом с кнопкой «Войти» также находится кнопка, изменяющая язык интерфейса. |
|||
# После того, как вы добавите статью, жюри сможет оценить её. Увидеть свои статьи с оценками можно здесь. Если организаторы предоставят шаблон для простановки на страницу обсуждения участвующих в конкурсе статей, то Фонтан будет автоматически добавлять этот шаблон. |
|||
# Все, у кого будет 4 положительно оцененные статьи, получат открытку Месяца Азии. Сумевшие создать 15 положительно оцененных статей получат две открытки. Создание наибольшего количества статей в беларусском языковом разделе будет отмечено почётным титулом «Посла Азии в Википедии», этому человеку будет выслан подписанный сертификат и дополнительная открытка. |
|||
# В случае проблем с добавлением статей в «Фонтан» укажите статьи на этой странице и подпишитесь. Они будут добавлены от вашего имени. |
|||
# Если у вас есть вопросы, возможно, ответы на них уже находятся на [[Wikipedia Asian Month/QA|этой странице]] (англ.), вы можете задать их здесь. |
|||
; Thai for th.wikipedia |
|||
=== ยินดีต้อนรับสู่กิจกรรมเดือนแห่งเอเชียวิกิพีเดีย ! === |
|||
สวัสดี ! กิจกรรมเดือนแห่งเอเชียวิกิพีเดียกำลังจะเริ่มต้น นี่คือข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในอีเวนต์ที่จัดขึ้น: |
|||
# กรุณาส่งบทความของคุณผ่านทางเครื่องมือนี้ คลิกปุ่ม 'เข้าสู่ระบบ' ที่ด้านบนขวาและ OAuth จะดูแลส่วนที่เหลือ นอกจากนี้คุณยังสามารถเปลี่ยนภาษาอินเตอร์เฟซที่ด้านขวาบน |
|||
# เมื่อคุณส่งบทความ เครื่องมือจะเพิ่มแม่แบบบทความและทำเครื่องหมายเป็นต้องตรวจสอบโดยผู้จัดงาน คุณสามารถตรวจสอบความคืบหน้าของคุณโดยใช้เครื่องมือ ซึ่งรวมถึงหลายวิธีการยอมรับบทความที่คุณมี |
|||
# ผู้เข้าร่วมที่ประสบความสำเร็จ ที่ได้รับการยอมรับจาก 4 บทความ จะได้รับโปสการ์ดจากกิจกรรมนี้ และคุณจะได้รับโปสการ์ดพิเศษแบบอื่นหากคุณประสบความสำเร็จ โดยได้รับการยอมรับจาก 15 บทความ นอกจากนี้ ชาววิกิพีเดียที่สร้างบทความที่ได้รับการยอมรับสูงสุดจะได้รับการยกย่องให้เป็น "ทูตวิกิพีเดียแห่งเอเชีย" และจะได้รับประกาศนียบัตรลงนามรับรองรวมถึงโปสการ์ดเพิ่มเติม |
|||
# หากคุณมีปัญหาใด ๆ ในการเข้าถึงหรือการใช้เครื่องมือ คุณสามารถส่งบทความของคุณที่หน้านี้ต่อจากชื่อผู้ใช้ของคุณ |
|||
# หากคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถดูที่[[Wikipedia Asian Month/QA|หน้าคำถามและคำตอบ]]ของเรา หรือโพสต์ในหน้าคุยของกิจกรรมเดือนแห่งเอเชียนี้ |
|||
This year, our criteria is the same. If you create 4 articles, you will receive a postcard. And articles need to be more than 3,000 bytes and 300 words. We are also improving our postcard sending process, e.g. making the postcards right now, and collecting the address after the event ends without waiting for other languages. |
|||
=== 维基百科亚洲月正式开始 === |
|||
2016年维基百科亚洲月已经正式开始，请通过这个工具提交您的条目。 |
|||
* 点击工具页面左上角的"log in"通过OAuth登陆后，您可以在右上角选择界面语言。（支持中文） |
|||
* 提交条目后，工具会自动在条目讨论页添加一个模板，并且等待组织者审核。您可以在这个页面查询结果。 |
|||
* 完成4条达标条目的用户将收到一张纪念明信片。完成15条达标条目的用户将收到额外一张亚洲月纪念版明信片。拥有最多达标条目的用户将获得“维基百科亚洲大使”的称号，以及一份证书和额外的一张明信片。 |
|||
* 如果您使用工具提报时有任何问题，或无法访问，您可以在本页面您的用户名旁提交您的条目。 |
|||
* 若您有任何疑问，请参阅我们的[[Wikipedia Asian Month/QA|Q&A]]或者在亚洲月讨论页讨论。 |
|||
祝编安，[[User:AddisWang|Addis Wang]] |
|||
; বাংলা (Bengali) for bn.wikipedia |
|||
=== উইকিপিডিয়া এশীয় মাসে স্বাগতম! === |
|||
হ্যালো! উইকিপিডিয়া এশীয় মাস শুরু হয়েছে। এখানে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করা সম্পর্কে কিছু তথ্য দেওয়া হল: |
|||
* দয়া করে এই সরঞ্জাম ব্যবহার করে নিবন্ধ জমা দিন। ওপরের ডানদিকে 'প্রবেশ' বোতামে ক্লিক করুন। প্রবেশ করার বাকি সমস্ত কিছুই OAuth সামলে নেবে। আপনি চাইলে ওপরের ডানদিকে ইন্টারফেস ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। |
|||
* যখনই আপনি কোন নিবন্ধ জমা দেবেন, এই সরঞ্জামটি আপনার নিবন্ধে একটি টেমপ্লেট যোগ করবে যা কোন সংগঠক দ্বারা পর্যালোচনার জন্য অপেক্ষমাণ বলে নিবন্ধটিকে চিহ্নিত করবে। আপনি এই সরঞ্জাম ব্যবহার করে আপনার অগ্রগতি যাচাই করে নিতে পারেন, যেমন আপনি কতগুলি গৃহীত নিবন্ধ আপনি তৈরি করেছেন। |
|||
* যে সমস্ত অংশগ্রহণকারীর তৈরি ৪টি নিবন্ধ গৃহীত হয়েছে তাঁকে একটি পোস্টকার্ড পাঠানো হবে। ১৫টি নিবন্ধ গৃহীত হলে আরেকটি বিশেষ পোস্টকার্ড পাবেন। বাংলা উইকিপিডিয়ায় যিনি সবচেয়ে বেশি গৃহীত নিবন্ধ তৈরি করবেন, তাঁকে উইকিপিডিয়া এশীয় দূত হিসেবে সম্মানিত করে একটি সার্টিফিকেট ও অতিরিক্ত একটি পোস্টকার্ড পাঠানো হবে। |
|||
* এই সরঞ্জাম ব্যবহার করতে যদি আপনার সমস্যা হয়ে থাকে তবে এই পাতায় আপনার ব্যবহারকারী নামের পাশে আপনার নিবন্ধ জমা দিতে পারেন। |
|||
* যদি কোন প্রশ্ন থাকে, তবে আমাদের [[Wikipedia Asian Month/QA|প্রাজিপ্র]] পাতায় তার উত্তর রয়েছে। |
|||
; Japanese for Jawiki |
|||
=== ウィキペディアアジア月間へようこそ！ === |
|||
こんにちは、ウィキペディアアジア月間が始まります。参加についての情報を以下にお知らせします。 |
|||
# 計測ツールを使って、記事を送信してください。右上の「Log in」ボタンをクリックすると、OAuthで認証され、あとは自動的に計測されます。この計測ツールの言語も、右上のアイコンから変更できます(今のところ日本語には対応していません)。 |
|||
# 一旦記事を送信すると計測ツールは自動的に当該記事にテンプレートを追加し、世話人によるレビューを促す印がつけられます。またこのツールを進捗確認にもお使いいただくことができ、基準を満たした記事の数がいくつか確認することも可能です。 |
|||
# 基準を満たす記事4つを達成した方には、ウィキペディアアジア月間を記念したはがきが送られます。15記事を達成するともう一通受け取れます。日本語版ウィキペディアで最も多く基準を満たす記事を書いた方には、「ウィキペディアアジアアンバサダー」の称号が贈られます。 |
|||
# 計測ツールによる評価や使用に問題がありましたら、こちらのページでユーザー名の横に記事名をお書きください。 |
|||
# 他に問題がありましたら、[[Wikipedia Asian Month/QA|Q&A]]をご覧いただくか、ウィキペディアアジア月間の「ノート」ページまでお寄せください。よろしくお願いします。 |
|||
# |
|||
Wikipedians who create the most articles on each Wikipedia will be honored as "Wikipedia Asian Ambassadors". We will send you both digital copy, and a paper copy of the Ambassador certificate. |
|||
=== !وڪيپيڊيا ايشيائي مهيني ۾ ڀليڪار === |
|||
<div style="text-align:center;"> |
|||
وڪيپيڊيا ايشيائي مهيني ۾ ڀليڪار! |
|||
<!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> |
|||
هيلو! وڪيپيڊيا ايشيائي مهينو شروع ٿي چڪو آهي. تقريب ۾ حصو وٺڻ بابت ڪجھ معلومات هتي آهي: |
|||
{{Clickable button 2|Sign up now|url={{fullurl:{{{link|Wikipedia:Wikipedia_Asian_Month/Participants}}}|action=edit}} |class=mw-ui-progressive}} |
|||
</div> |
|||
Thank you for considering! --[[User:Fantasticfears|Fantasticfears]] ([[User talk:Fantasticfears|talk]])<br /> |
|||
</div> |
|||
# مهرباني ڪري پنهنجا مضمون ( آرٽيڪل) اسان جي اوزار فاؤنٽين ذريعي جمع ڪرايو. مٿي ساڄي پاسي تي 'لاگ ان' تي ڪِلڪ ڪريو ۽ OAuth باقي خيال رکندو. توهان مٿين ساڄي پاسي انٽرفيس واري ٻولي کي به تبديل ڪري سگهو ٿا. |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
==New Participant Invitation== |
|||
https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/ our tool Fountain#. هڪ ڀيرو جڏهن توهان هڪ مضمون جمع ڪريو ٿا ته، اوزار مضمون ۾ هڪ سانچو (ٽيمپليٽ) شامل ڪندو ۽ انکي آرگنائزر جي ذريعي نظر ثاني جي ضرورت جي طور تي نشان زد ڪندو. توهان اوزار کي استعمال ڪندي پنهنجي پيش رَفت جي جانچ پڙتال ڪري سگهو ٿا، جنهن ۾ شامل هوندو ته توهان وٽ ڪيترا منظوري وارا مضمون آهن. |
|||
#. شرڪت ڪندڙ جنهن جا 4 (چار) قبول ٿيل مضمون هوندا، سي هڪ وڪيپيڊيا ايشيائي مهينو پوسٽ ڪارڊ حاصل ڪندا. جيڪڏهن توهان وٽ وڌيڪ 15 قبول ٿيل مضمون لکيل هوندا ته توهان هڪ وڌيڪ خاص پوسٽ ڪارڊ حاصل ڪري سگهو ٿا. |
|||
<div style="width: 99%; color: #111; {{box-shadow|0|0|6px|rgba(0, 0, 0, 0.55)}} {{border-radius|2px}}"> |
|||
وڪيپپيڊين (يوزر) طرفان سنڌي وڪيپيڊيا تي سڀ کان وڌيڪ قبول ٿيل مضمونن تي کيس "وڪيپيڊيا ايشيائي سفير" طور تي اعزاز سان نوازيو ويندو ۽ هڪ سهي (دستخط ٿيل) سند (سرٽيفڪيٽ) ۽ اضافر پوسٽ ڪارڊ ملي ويندس. |
|||
<div style="overflow:hidden; height:auto; background: #fff; width: 100%; padding-bottom:18px;"> |
|||
#.جيڪڏهن توهان وٽ ڪا به رسائي حاصل ڪرڻ يا اوزار استعمال ڪندي، توهان پنهنجي آرٽيڪل جي کاتي جي اڳيان هن مضمون تي جمع ڪري سگهو ٿا. جيڪڏهن توهان وٽ اوزار تي رسائي حاصل ڪرڻ ۽ استعمال ڪندي ڪا مسئلو درپيش آهي، توهان پنهنجي مضمون (آرٽيڪل) کي پنهنجي يوزر نالي (يوزرنيم) جي اڳيان هن صفحي تي جمع ڪرائي سگهو ٿا. |
|||
<div style="font-size: 36px; margin-top: 24px;margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height: 1.2em;">[[Wikipedia:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]<div style="margin-right:1em; float:right;">[[File:WAM 2017 Banner.svg|450px|center|link=]]</div></div> |
|||
#.جيڪڏهن توهان وٽ ڪو سوال آهي، ته توهان اسان جي س ۽ ج يا WAM ڳالهين واري بحث صفحي تي پوسٽ ڏسي سگهو ٿا. |
|||
<div style="font-size: 24px; padding-top: 0px; margin-left: 16px; font-family: 'Linux Libertine',Georgia,Times,serif; line-height:1.2em; color: #666; "> |
|||
Wikipedia Asian Month 2017 has started. I would like to invite you to join our online editathon for the event. If you create 4 articles, you will receive a postcard. And articles need to be more than 3,000 bytes and 300 words. We are also improving our postcard sending process, e.g. making the postcards right now, and collecting the address after the event ends without waiting for other languages. Wikipedians who create the most articles on each Wikipedia will be honored as "Wikipedia Asian Ambassadors". We will send you both digital copy, and a paper copy of the Ambassador certificate. |
|||
Over two years of Wikipedia Asian Month, we together engaged more than 2000 Wikipedians and contributed more than 15,000 high quality articles to Wikipedia in 50 languages, and Wikisource. Undoubtedly, Wikipedia Asian Month is the largest annual Wikipedia online editing event. We hope you are excited and will join us in this journey. |
|||
<div style="text-align:center;"> |
|||
<!-- Please edit the "URL" accordingly, especially the "section" number; thanks --> |
|||
{{Clickable button 2|Sign up now|url={{fullurl:{{{link|Wikipedia:Wikipedia_Asian_Month/Participants}}}|action=edit}} |class=mw-ui-progressive}} |
|||
</div> |
|||
Thank you for considering! --[[User:Fantasticfears|Fantasticfears]] ([[User talk:Fantasticfears|talk]])<br /> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
