View source for Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005/th

{{Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005}}
{{board elections 2005/th}}

สวัสดี ทุกๆคน,

การเลือกตั้งคณะกรรมการของมูลนิธิวิกิมีเดียประจำปี พ.ศ. 2548 จะเริ่มต้นเร็วๆ นี้ เป็นหน้าที่ของคุณ ชาววิกิมีเดีย ที่จะช่วยเลือกตัวแทน 2 คนของผู้ใช้จากทั่วทุกมุมโลก สมาชิกของ[[Board of Trustees|คณะกรรมการ]] ได้รับมอบความไว้วางใจให้ตัดสินใจชี้ขาดในด้านนโยบายของมูลนิธิวิกิมีเดีย ภารกิจของคณะกรรมการ ''ไม่ใช่'' การปกครองเว็บไซต์

คุณมีสิทธิ์เลือกตั้งสองตำแหน่ง พวกเขาจะดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 2 ปี และจะไม่มีความแตกต่างใดๆ ระหว่างพวกเขาทั้งสอง ในการโหวตคุณจำเป็นต้องผ่านการแก้ไขหน้ามาแล้วอย่างน้อย 400 ครั้งในโครงการของวิกิมีเดียทุกโครงการ (โครงการที่คุณมีชื่อผู้ใช้อยู่) ก่อนเวลา 00:00 น. (UTC) ของวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2548  การแก้ไขครั้งแรกของคุณต้องมีอายุก่อน 90 วันก่อนเวลาโหวต จำไว้ว่า [[Election Official|ทีมงานการเลือกตั้ง]] มีสิทธิที่จะงดนับคะแนนเสียงของผู้ใช้ที่ถูกแบน หรือผู้ที่ใช้[[en:Wikipedia:Sock puppet|วิธีสกปรก]](ใช้ชื่อมากกว่าหนึ่งชื่อ) ในการลงคะแนนเสียง การโหวตจากโครงการมากกว่าหนึ่งโครงการถือว่าเป็นการทุจริต

การเลือกตั้งนี้ใช้วิธี '''[[en:Approval voting|Approval voting]]''' ซึ่งผู้ลงคะแนนได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนให้ผู้เสนอชื่อที่เขาเห็นสมควรได้รับตำแหน่งหลายคน ผู้สมัครสองคนที่มีคะแนนเสียงมากที่สุด จะได้รับการประกาศว่าเป็นผู้ชนะ แต่ถ้าหากว่าคะแนนเสียงเท่ากัน จะมีการประกาศการเลือกตั้งใหม่

ผู้ที่สนใจที่จะสมัครรับเลือกตั้ง สามารถลงชื่อของตนในแบบฟอร์ม ที่หน้า[[en:Election candidates 2005|ผู้สมัครในปี 2005]] หรือหน้าย่อย  ตั้งแต่วันอังคารที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2548 เวลา 0:00 น. (UTC) หลังจากนั้น ผู้สมัครรับเลือกตั้งจะมีเวลาสามสัปดาห์ในการประชาสัมพันธ์ตัวเองหรือหาเสียงในโครงการวิกิพีเดียอื่น ๆ จะมีการประสานงานเพื่อแปลข้อมูลต่างๆ เป็นทุกๆภาษาที่สามารถทำได้้ หลังจากนั้น การเลือกตั้งจะเริ่มต้นขึ้น

ข้างล่างนี้คือตารางเวลาของการเลือกตั้งประจำปีนี้:

;เปิดรับชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง:
:จาก '''วันอังคารที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2548 เวลา 0:00 น. (UTC)'''
:ถึง&nbsp;&nbsp; '''วันจันทร์ที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2548 เวลา 24:00 น. (UTC)'''
;เริ่มลงคะแนน:
:จาก '''วันอังคารที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2548 เวลา 0:00 น. (UTC)'''
:ถึง&nbsp;&nbsp; '''วันจันทร์ที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 เวลา 24:00 น. (UTC)'''

;ถ้าคุณพูดภาษาอื่น กรุณาแปลข้อความนี้ และโพสต์ลงในโครงการภาษานั้นๆ เมื่อคุณเสร็จแล้ว กรุณาบอกเราที่ '''[[Board elections/2005/Notice translation|ประกาศการแปลการเลือกตั้งประจำปี พ.ศ. 2548]]'''

;หากคุณต้องการที่จะดูแลการแปลบันทึกอื่นๆ ที่อาจจะมีตามมาในภายหลัง โปรดลงชื่อของคุณที่[[Board elections/2005/Notice translation#Coordinators|ผู้ประสานงานการแปลประกาศต่างๆ ในการเลือกตั้งปีพ.ศ. 2548]]

;สุดท้ายนี้ พวกเราขออวยพรให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งทุกคนโชคดีในการเลือกตั้งครั้งนี้
* [[User:Danny|Danny]]
* [[User:Aphaia|Aphaia]]
* [[User:Datrio|Datrio]]
* [[User:BjarteSorensen|Bjarte]]

[[Election Official|ทีมงานการเลือกตั้ง]], คณะกรรมการการเลือกตั้งของวิกิมีเดีย

----
Hello Everyone, 

The qualifications required in order to vote have been changed. Formerly, it was "400 in total  prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC)", but it is now "at least 400 edits prior to 00:00 May 30, 2005 (UTC) on the Wikimedia project from which you cast your vote." 

This change had been suggested by the Board (see [[Wikimedia:Meetings/June 7, 2005]]) to help us to avoid errors and the possibility of fraudulent votes.

Thank you for your understanding.

:09:57, 15 มิ.ย. 2005 (UTC)
::[[Election Official|ทีมงานการเลือกตั้ง]], คณะกรรมการการเลือกตั้งของวิกิมีเดีย

----
{| width="100%" cellpadding=0; cellspacing=0; style="border: 1px solid #ffcc00;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;padding-top:0.3em;padding-bottom:0.1em; "
|-
| align=center | <big>'''[[หน้าหลัก]]'''</big>
|}