View source for Learning patterns/Improving your building photography/ko

<languages/>
__NOTOC__
{{Probox
|pattern=건물 사진 개선
|problem=건물 사진이 기대했던 만큼 잘 나오지 않는 것 같습니다.
|solution=몇 가지 간단한 팁만으로도 사진의 품질이 엄청나게 달라질 수 있습니다. 두 손으로 카메라를 똑바로 흔들리지 않게 잡고, 방해물을 피하고, 요소들이 어떻게 배열되어 있는지 생각하고, 노출과 초점에 주의하세요.
|pattern_type2=
|image=File:St Peter's Parish Church, Berkhamsted, Hertfordshire.jpg
|portal=Patterns
|translations=Probox/Patterns/Content
|status=
|timestamp = {{DateT|2014|07|04}}
|creator = MichaelMaggs
}}

<span id="What_problem_does_this_solve?"></span>
== 이것은 어떤 문제를 해결합니까? ==

건물 사진이 기대했던 만큼 잘 나오지 않는 것 같아요. 카메라 문제인가요? 사진 찍는 방식 문제인가요?

<span id="What&#039;s_the_solution?"></span>
== 해결책은 무엇인가요? ==

좋은 소식이 있습니다. 몇 가지 간단한 팁을 염두에 두면 사진의 품질을 크게 개선할 수 있습니다. 좋은 사진을 찍는 데 비싼 카메라가 필요한 것은 아닙니다. 약간의 지식과 이미지를 찍을 때의 주의만 있으면 괜찮은 카메라만 있으면 됩니다. 스마트폰(가장 싼 것은 아님)으로도 좋은 사진을 찍을 수 있지만, 이 경우 추가 처리가 필요합니다.
{{clear}}
<span id="Common_errors_—_camera_handling"></span>
=== 일반적인 오류 - 카메라 취급 ===

<span id="Camera_tilted"></span>
====카메라 기울어짐====

[[File:Common errors - Camera tilted.jpg|thumb|240px|카메라가 기울어짐]]
카메라를 똑바로 유지하도록 주의하세요. [[:en:Composition (visual arts)|구성]](사진에서 시각적 요소가 어떻게 배열되는지)과 정렬에 10초를 할애하면 사진의 품질이 크게 향상될 수 있습니다. 그리고 다른 사람들이 무엇을 하는지 보더라도, 구성하고 사진을 찍을 때는 항상 카메라나 스마트폰을 양손으로 잡으세요.

카메라 기울기는 가장 큰 문제(특히 스마트폰 업로드의 경우)이며, 반복해서 말할 가치가 있습니다. "사진을 구성하고 찍을 때는 항상 카메라나 스마트폰을 양손에 쥐세요". 기울어진 건물이 사진에서 흥미롭고 독창적으로 보인다고 생각하지 마세요. 그저 기울어진 것일 뿐입니다.

나중에 사진을 회전해서 편집할 수 있는 앱도 있지만, 처음부터 완벽하게 편집하는 게 훨씬 좋습니다.
{{clear}}

====건물이 부분적으로 가려져 있음==== 

[[File:Common errors - building obscured.jpg|thumb|240px|건물이 가려져 있음]]
[[File:Common errors - no posing please.jpg|thumb|240px|포즈는 개인 컬렉션에는 괜찮지만 공용 업로드는 매우 공개적입니다.]]

피사체의 시야를 가리는 물체는 피하세요. 다른 각도를 선택하거나 (특히 주차된 차) 방해물이 사라질 수 있다면 나중에 다시 오세요. 운전자에게 차를 잠시 옮겨 달라고 부탁할 수도 있습니다. 정중하게 부탁하면 대부분 사람들이 그렇게 하는 데 동의합니다. 차를 피할 수 없다면 개인정보 보호를 위해 번호판이 보이지 않도록 하는 것이 좋습니다. 때로는 이미지를 업로드하기 전에 번호판을 흐리게 처리해야 했습니다.

사람들은 또한 지나가거나 특히 사진을 찍기 위해 포즈를 취하는 경우 구성을 가릴 수 있습니다. 배경에 멋진 건물이 있어도 포즈를 취하는 사람들의 이미지를 업로드하지 마세요!
{{clear}}

====건물의 꼭대기나 아랫부분이 잘려 나감====

[[File:Common errors - top chopped off.jpg|thumb|240px|윗부분이 잘려 나감]]
[[File:Common errors - bottom chopped off.jpg|thumb|240px|바닥이 잘려 나감]]
건물 꼭대기를 잘라내지 말고, 어떤 사람들이 말하듯이 "첨탑 꼭대기에 십자가를 올려놓으세요". 시청자가 잘려나간 것을 볼 것으로 기대하면 좋은 사진을 망칠 수 있습니다.

또한 불가피하지 않는 한 건물의 바닥을 잘라내지 마세요. 건물의 꼭대기를 찍으려고 카메라를 위로 향하게 하면 바닥을 잊기 쉽습니다.

건물의 가장자리가 프레임에서 얼마나 떨어져 있는지 생각해보세요. 건물 전체가 프레임에 맞지 않으면, 가능하다면 뒤로 걸어가거나 다른 각도를 시도해보세요. 좋은 사진을 찍을 곳이 없다면, 대신 건물의 건축적 세부 사항과 같은 다른 것에 집중하세요.
{{clear}}

====플레어====

[[File:Common errors - flare.jpg|thumb|240px|플레어]]
카메라를 태양에 너무 가까이 대지 마세요. 이 사진의 플레어 양은 태양 자체가 프레임 밖에 있음에도 불구하고 사진을 사용할 수 없게 만듭니다. 태양이 건물 위나 뒤에 있는 경우 태양을 프레임 밖에 두고 손으로 렌즈를 태양으로부터 가릴 수 있지만 100% 성공적인 전략은 아닙니다. 가장 좋은 결정은 나중에 태양이 다른 방향에서 비추거나 구름에 가려질 때 다시 돌아오는 것입니다.
{{clear}}

====카메라 쉐이크====

[[File:Common errors - camera shake.jpg|thumb|240px|카메라 쉐이크]]
특히 어두운 실내에서 카메라 움직임을 피하려면 글꼴이나 기둥을 지지대로 사용하세요. 이런 흐릿한 이미지는 별로 쓸모가 없습니다. 밖에서도 가끔은 벤치나 울타리와 같이 견고한 것이 편리하게 위치해 있을 만큼 운이 좋습니다. 그렇다면 카메라를 그 위에 올려놓아 안정성을 높이고 그 각도에서 구성과 정렬이 잘 되는지 확인하세요.

이 사진은 한 손으로 찍은 것 같습니다. 카메라를 항상 두 손으로 잡는다는 규칙을 기억하세요? 왼쪽에 있는 성가신 잘린 촛대를 보세요. 다시 말하지만, 사진의 가장자리와 관련하여 각 요소에 대해 생각해보세요.
{{clear}}
<span id="Common_errors_—_auto_settings"></span>
=== 일반적인 오류 - 자동 설정 ===

<span id="Underexposure"></span>
====노출 부족====

[[File:Common errors - underexposed.jpg|thumb|240px|노출 부족]]
카메라가 하늘을 자동으로 올바르게 노출시켰지만, 건물이 너무 어둡게 나옵니다. 카메라에 노출 조정 기능이 있다면 노출을 약 1스톱 정도 높이고 다시 시도해 보세요. 그래도 문제가 해결되지 않으면 다른 각도에서 사진을 찍고 하늘의 양을 최소한으로 유지해 보세요.
{{clear}}

====과다 노출====

[[File:Common errors - overexposed.jpg|thumb|240px|과다 노출]]
이런 과다노출은 현대 카메라에서는 흔하지 않습니다. 이런 현상이 보인다면 카메라 설정을 확인하세요. "노출 보정"이 잘못 설정되었을 수 있습니다.
{{clear}}

====카메라가 무엇에 초점을 맞추고 있는지 확인하세요====

[[File:Common errors - wrong focus.jpg|thumb|240px|잘못된 초점]]
여기서 카메라의 자동 초점은 건물이 아닌 왼쪽의 램프에 맞춰져 있습니다.
{{clear}}

====워터마크는 사용하지 마세요!====

[[File:Common errors - no watermarks please.jpg|thumb|240px|워터마크는 사용하지 마세요]]
카메라가 타임스탬프 워터마크를 생성하는 경우, 그 기능을 미리 꺼주세요. 또한, 편집 후 저자 워터마크를 추가하지 말고 대신 저자 데이터를 [[c:Commons:Exif|메타데이터]]에 추가하여 저자가 명확한지 확인하는 것이 좋습니다.
{{clear}}
<span id="Common_errors_—_subjects"></span>
=== 일반적인 오류 - 주제 ===

<span id="Please_don&#039;t_take_photos_of_signs"></span>
====표지판 사진을 찍지 마세요====

[[File:Common errors - do not photograph signs-Edit.jpg|thumb|240px|표지판을 사진으로 찍지 마세요!]]
포스터, 공지판, 간판, 현대 벽화 또는 저작권으로 보호될 수 있는 텍스트나 2차원 이미지가 있는 다른 것의 사진은 업로드하지 마십시오. 이는 공공장소의 텍스트나 이미지에도 적용됩니다. 다른 모든 사람이 사진을 찍고 있더라도 마찬가지입니다. 교회의 고대 벽화는 괜찮습니다. 저작권 보호가 없습니다.

여기에서는 저작권으로 보호되는 텍스트와 이미지가 흐릿하게 처리되었습니다. 건물 사진에 최종 이미지에서 작게 보이는 눈에 띄지 않는 간판이 우연히 포함되어 있어도 괜찮지만, 간판이 크거나 눈에 띄게 보이는 경우 다른 각도에서 사진을 촬영하세요.
{{clear}}

====훨씬 좋아 보이네요!====

[[File:St Peter's Parish Church, Berkhamsted, Hertfordshire.jpg|thumb|240px|세인트 피터 교구 교회, 버컴스테드, 허트포드셔]]
구성에서 표지판은 작고 저작권 문제를 일으키지 않습니다. 어쩌면 이것보다 더 잘할 수 있을까요?
{{clear}}
<span id="When_to_use"></span>
=== 사용 시기 ===

* 지역 건물 사진을 개별적으로 업로드

* 위키 러브 모뉴먼트, "위키 테이크 ...' 이벤트 및 '위키 스캐빈저 헌트'

<span id="Endorsements"></span>
== 추천 == 
* [[User:MichaelMaggs|MichaelMaggs]]
* [[User:Jan Ainali (WMSE)|Jan Ainali (WMSE)]] ([[User talk:Jan Ainali (WMSE)|talk]])
* [[User:NickK|NickK]] ([[User talk:NickK|talk]])
* [[user talk:antanana|アンタナナ]] 09:49, 7 August 2015 (UTC)
<span id="See_also"></span>
== 같이 보기 ==

<span id="Related_patterns"></span>
=== 관련 패턴 ===

* [[Special:Mylanguage/Grants:Learning patterns/Photographing your local buildings|지역 건물 사진 촬영]]

<span id="External_links"></span>
=== 외부 링크 ===

* 영어 위키백과의 [[:en:Composition (visual arts)#Compositional techniques|구성 기법]].

* 독일어 위키백과(영어로 구글 번역)의 [https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=da&tl=en&u=https%3A%2F%2Fda.wikipedia.org%2Fwiki%2FBilledkomposition "그림 구성"].

* 핀란드어 위키백과의 [https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fi&tl=en&u=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FSommittelu&sandbox=1 "구성"]에서는 선과 방향성에 관해 더 자세히 설명합니다(구글에서 영어로 번역).

<span id="References"></span>
=== 각주 ===
{{Reflist}}

[[Category:Event management learning patterns{{#translation:}}]]
[[Category:Photo events learning patterns]]
[[Category:Programs learning patterns{{#translation:}}]]
[[Category:Quality learning patterns{{#translation:}}]]
[[Category:Content learning patterns{{#translation:}}]]
[[Category:Online engagement patterns{{#translation:}}]]
[[Category:Moderate complexity patterns{{#translation:}}]]
{{#if:{{#translation:}}||[[Category:Learning patterns ready for translation]]}}