View source for Amical Wikimedia/fr

<languages/>
{{Affiliates|logo = Amical Wikimedia logo.svg}}
L’Amicale Wikimédia (officiellement '''''Amical Wikimedia''''' en catalan, parfois abrégée en ''Amical'' — ''{{lang|ca|amical}}'', avec l'accent sur la dernière syllabe, signifiant « amis de » en catalan) est une organisation à but non-lucratif reconnue comme [[Special:MyLanguage/Wikimedia Thematic Organizations|organisation thématique Wikimédia]]. Son aire d’intérêt est [[:fr:Catalan|la langue et la culture catalane]]. Sa mission première est de faire en sorte que l’ensemble du savoir humain soit aussi disponible en catalan et que le savoir sur la culture catalane soit aussi disponible dans chaque langue.

''Amical'' compte actuellement {{:Amical Wikimedia/Number of members}} membres ({{CURRENTISOYEAR}}).

== Contact ==
<div style="margin-bottom: 1em; padding: .5em 1em; background: #e8f1ff; width:700px;">
<div class="mw-translate-fuzzy">
*'''Courriel :''' [mailto:comunicacio@wikimedia.cat comunicacio@wikimedia.cat] (presse) / [mailto:amical@wikimedia.cat amical@wikimedia.cat] (conseil d’administration)
*'''Site web :''' http://www.wikimedia.cat
*'''Twitter :''' [https://twitter.com/AmicalWikimedia @AmicalWikimedia]
*'''Instagram:''' [https://www.instagram.com/amicalwikimedia @amicalwikimedia]
*'''Facebook:''' [https://www.facebook.com/AmicalWikimedia Amical Wikimedia]
*'''Canal IRC :''' {{channel|wikipedia-ca}}
</div> (se connecter via le navigateur)
</div>
<span id="Background_and_history"></span>
== Passé et histoire ==
<span class="mw-translate-fuzzy">L’association ''Amical Viquipèdia'' a été fondée en 2008. Plusieurs tentatives avaient été faites préalablement pour être reconnue par la WMF comme organisation affiliée. La première proposition de Wikimédia Catalogne était d’établir un chapitre local Wikimédia dans les territoires de langue catalane. Cette proposition n’a pas reçu un soutien favorable du ChapCom car elle occupait un territoire couvrant plusieurs états souverains et doublait avec des chapitres existants. La seconde proposition était d’avoir un Wikimédia Catalogne comme chapitre sous-national, uniquement sur les régions d’Espagne parlant catalan. Cette option visait à être commentée par les membres du Conseil de la WMF, mais n’a obtenu un soutien clair que de [[:fr:Jimmy Wales|Jimmy Wales]].</span><ref>''Je soutiens vivement la création de Wikimedia Catalogne, pour les mêmes raisons et de la même manière que je soutiens la création de chapitres sous-nationaux dans divers contextes où les conditions locales rendent pertinent de le faire. Ceci est mon opinion personnelle en tant que membre du conseil.'' − [[User:Jimbo Wales|Jimbo Wales]] 14:32, 14 novembre 2010 (UTC)</ref> La troisième et dernière proposition, en 2013, adoptait le nouveau modèle approuvé par le [[Special:MyLanguage/Wikimedia Board of Trustees|conseil d’administration de la WMF]], appelé [[Special:MyLanguage/Wikimedia Thematic Organizations|Organisation thématiques]]. L’Amicale Wikimédia (''Amical Wikimedia'' en catalan) [[Special:MyLanguage/WMF Resolutions/Recognition of Amical Wikimedia|a été reconnue par la WMF]] le 7 juin 2013.

Durant ces cinq années d’existence sans reconnaissance explicite de la WMF, les personnes soutenant ''Amical Wikimedia'' ont travaillé pour promouvoir et soutenir les projets Wikimédia en catalan. Des liens vers les rapports mensuels sont donnés ci-dessous.

L’entité s’est constituée en organisation à but non lucratif en Catalogne (2009). ''Amical Wikimedia'' (anciennement ''Amical Viquipèdia'') et la communauté des contributeurs de la Wikipédia en catalan on [[:w:ca:Viquipèdia:Presa de decisions/Enllaços a l'associació Amical Viquipèdia|pris une décision formelle reconnaissant Amical]] (4/2010). ''Amical'' a aussi été reconnue dans le ''[http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.b318de7236aed0e7a129d410b0c0e1a0/?vgnextoid=dfe8f9465ff61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=dfe8f9465ff61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default recensement des organisations pour la promotion de la langue catalane]'' par [[:fr:gouvernement de Catalogne|gouvernement de Catalogne]] depuis 2011.

<span id="Awards_received"></span>
=== Prix reçus ===

* [http://lletra.uoc.edu/ca/premi/premi-lletra-2011 Prix ''LletrA'' 2011 pour les projets numériques], remis par l’Université Ouverte de Catalogne et la Fondation ''Prudenci Bertrana''.
* [http://llengua.gencat.cat/ca/direccio_general_politica_linguistica/05_premis_dins_dgpl/premis_pompeu_fabra/premis-pompeu-fabra-anteriors/ Prix ''Pompeu Fabra'' 2012 catégorie Communication et Nouvelles technologies], pour la portée sociale de la langue catalane, décerné par la Généralité de Catalogne.
* [http://conca.gencat.cat/ca/ambits-dactuacio/premis-nacionals-de-cultura/edicions-anteriors/premis-2014/ Prix ''Catalonia's National Culture'' 2014], pour sa contribution universelle à la langue et connaissance de la culture catalanes, décerné par la Généralité de Catalogne.

<span id="Scope,_focus_of_interest_and_mission"></span>
== But, champ d’action et mission ==
[[File:Catalan in Europe.png|thumb|La langue catalane est parlée en Catalogne, en communauté valencienne, aux Îles Baléares, et dans la zone frontière avec l'Aragon (Espagne) ; en Catalogne du Nord (parties de Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, France) ; Andorre ; et dans la ville d'Alghero (Sardaigne, Italie).]]
* L’aire d’intérêt d’''Amical Wikimedia'' est [[w:fr:Catalan|la langue et la culture catalane]].
* La mission première d’''Amical Wikimedia'' est de faire en sorte que l’ensemble du savoir humain soit aussi disponible en catalan, et que le savoir sur la culture catalane soit aussi disponible dans chaque langue.

<div class="mw-translate-fuzzy">
La langue catalane est parlée en Espagne dans la communauté autonome de [[:w:fr:Catalogne|Catalogne]] (''Catalunya''), la [[:w:fr:Communauté valencienne|Communauté valencienne]] (''Comunitat Valenciana''), les [[:w:fr:Îles Baléares|Îles Baléares]] (''Illes Balears'') et la [[:w:fr:Frange d'Aragon|frange d’Aragon]] (''Aragó''), en France dans la [[:w:fr:Catalogne Nord|Catalogne Nord]] (''Catalunya Nord''), en [[:w:fr:Andorre|Andorre]] (''Andorra''), ainsi qu’en Italie en Sardaigne dans l’[[:w:fr:Alghero|Alguer]] (''Alghero''). Elle a environ 10 millions de locuteurs, elle n’est cependant pas reconnue par l’Union Européenne comme une langue officielle et de travail de l’Union<ref>[https://europa.eu/european-union/abouteuropa/language-policy_fr Langues officielles et de travail de l’UE]</ref> malgré un nombre de locuteurs plus élevé que, par exemple, le slovaque (7&nbsp;M), le lituanien (3,2&nbsp;M), le maltais (0,5&nbsp;M), entre autres, mais comme langue régionale (le luxembourgeois et l’irlandais sont aussi des langues officielles reconnues au plan national dans leur pays, mais de façon minoritaire comme les langues régionales, et ne sont pas des langues de travail de l’Union).
</div>

<span id="Territorial_overlap_with_national_chapters"></span>
=== Chevauchement géographique avec des chapitres nationaux ===

La zone d’activité de l’organisation est tout endroit du monde où des bénévoles souhaitent travailler à réaliser la mission d’''Amical''. ''Amical'' tiendra informées les autres organisations Wikimédia actives dans ces territoires des projets et activités menés, en cherchant à coopérer avec elles.

<span id="Strategic_Plan"></span>
== Plan stratégique ==
* '''[[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Pla estratègic 2019-2024|Plan stratégique 2019 – 2024 d’''Amical Wikimedia'']]''' ([[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Strategic Plan 2014-2018|Plan stratégique 2014 – 2018 d’''Amical Wikimedia'']]).
* Rapports d’activité [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2014|{{DateT|2014}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2015|{{DateT|2015}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2016|{{DateT|2016}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2017|{{DateT|2017}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2018|{{DateT|2018}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2019|{{DateT|2019}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2020|{{DateT|2020}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2021|{{DateT|2021}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2022|{{DateT|2022}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2023|{{DateT|2023}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2024|{{DateT|2024}}]]{{comma}} [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Activities Plan 2025|{{DateT|2025}}]]

<span id="Economy"></span>
== Finances ==

Amical Wikimedia publie tous ses comptes annuels en accord avec les lois d'état et catalanes. Qui plus est, un audit financier externe a lieu chaque année afin d'insister sur la transparence de l'entité vis-à-vis de chacun de ses membres et partenaires.

{{:Amical Wikimedia/Financial Reports}}
<span id="Activities"></span>
== Activités ==

''Amical Wikimedia'' publie régulièrement le compte-rendu de ses activités et des projets en cours, à la fois en catalan et en anglais :
{{:Amical Wikimedia/Reports}}
<span id="Latest_posts"></span>
== Derniers posts ==
'''Voici les derniers posts partagés en anglais:'''

* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">''[https://diff.wikimedia.org/2020/08/05/lessons-to-learn-from-wiki-loves-dubbing/ Lessons to learn from «Wiki Loves Dubbing»]'' by {{u|TaronjaSatsuma}}</span>
* ''[[:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-11-25/Op-ed|Wikidata: la nouvelle pierre de Rosette]]'' par {{u|Kippelboy}}
* ''[https://www.wikimedia.cat/2017/03/28/how-do-our-partners-see-us/ Comment nos partenaires nous voient-ils?]'' par {{u|Barcelona}}, traduit par {{u|Vriullop}}

<span id="Becoming_a_member"></span>
== Devenir membre ==
{{:Amical Wikimedia/Evolution of members}}

'''Tout un chacun peut devenir membre d’Amical'''. Pour adhérer comme nos {{:Amical Wikimedia/Number of members}} membres, il suffit de remplir et d’envoyer le '''[https://www.wikimedia.cat/fes-te-membre/sol·licitud-afiliacio-membres/ formulaire]''' sur le site d’''Amical''.

Les personnes ou organisations souhaitant soutenir ''Amical Wikimedia'' peuvent aussi devenir ''membre de soutien''. Cependant, le droit de vote est limité aux membres. L’adhésion de soutien a les avantages suivants :

<div class="mw-translate-fuzzy">
* son nom sur le site d’''Amical Wikimedia'' ;
* des mises à jour et annonces plus fournies sur les activités ;
* accès au wiki des membres et à la liste de diffusion.
</div>

Veuillez contacter notre équipe par e-mail à [mailto:amical@wikimedia.cat amical@wikimedia.cat] si vous avez d’autre questions sur l’adhésion à ''Amical Wikimedia''.

<span id="Board"></span>
== Conseil d’administration ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Le conseil d’administration d’''Amical Wikimedia'' pour la période 2023-2025 est composé des personnes suivantes :
</div>
{| class="wikitable" style="text-align:center; min-width:60%"
! Nom
! Nom d’utilisateur
! Poste
|-
|Núria Ribas Valls
| {{U|Kowalskyn}}
| Président
|-
| Miquel Codolar Vinyoles
| {{U|Medol}}
| Secrétaire
|-
| Aitor Lerones Chorén
| {{U|Cataleirxs}}
| Trésorier
|-
| Pilar Salvatella Veà
| {{U|Pilardenou999}}
| Membre
|-
| Maria Montserrat Sáez Matalí
| {{U|19Tarrestnom65}}
| Membre
|-
| Albert Astals Cid
| {{U|Tsdgeos}}
| Membre
|}
== Documents ==
{{commons category|Amical Wikimedia}}
* [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Research|Recherche d’''Amical'']]
* [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Bylaws|Statuts]]
* {{lang|ca|[[Amical Wikimedia/Definició del pla estratègic d'Amical|Definició del pla estratègic d'Amical]]}} (''Strategic Plan definition procedure'') {{ca}}
* [[Special:MyLanguage/Amical Wikimedia/Members and Supporters|Membres et partisans]] ayant signé pour la création d’un chapitre Wikimédia Catalan
* [[Special:MyLanguage/WMF Resolutions/Recognition of Amical Wikimedia|Reconnaissance d’''Amical Wikimedia'' par la Fondation Wikimédia]]

== Notes ==
<references />

[[Category:Amical Wikimedia{{#translation:}}| ]]
[[Category:Wikimedia affiliates in good standing{{#translation:}}]]
[[Category:Annual report submitted{{#translation:}}]]