View source for Movement Charter/Project/it

<languages/>
{{Movement Charter/Header}}

La '''Carta fondamentale del movimento Wikimedia''' è un documento proposto per definire ruoli e responsabilità di tutti i membri e partecipanti al [[Special:MyLanguage/Wikimedia movement|movimento Wikimedia]], inclusa la creazione di un nuovo [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Global Council|Consiglio globale]] per la ''governance'' del movimento.

La Carta fondamentale del movimento Wikimedia è una [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations/Report/November#Statistics|priorità]] della [[Special:MyLanguage/Movement Strategy|strategia del Movimento]].
{{-}}

== Bozze attuali ==

{{col-begin}}
<div class="center">[[File:Wikimedia-logo-update-2016.svg|225px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/One-page draft]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/One-page draft|Bozza completa della Carta]]'''
</div>
{{col-end}}
<br>
{{col-begin}}
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Introduction]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Introduction|Introduzione]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Introduction|discussione]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Volunteers]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Volunteers|Volontari]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Volunteers|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Wikimedia Movement Bodies]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Wikimedia Movement Bodies|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Movement Bodies</span>]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Wikimedia Movement Bodies|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Amendment]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Amendment|Modifica]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Amendment|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Wikipedia "W" Puzzle Tech.svg|128px|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|Ratifica]]''' <br> ([[Talk:Movement Charter/Ratification|{{Tunit|11|discuss}}]])
</div>
{{col-end}}

<span id="About"></span>
== Informazioni ==

La raccomandazione della [[Special:MyLanguage/Movement Strategy|Strategia del Movimento]] di [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Ensure Equity in Decision-making|"garantire equità nel processo decizionale"]] stabilisce che la Carta del Movimento dovrebbe:

{{quote|1=* Definirà valori, principi e linee guida per le strutture del movimento compresi ruoli e responsabilità del consiglio globale, degli ''hub'' regionali e tematici così come di altre entità e organismi decisionali esistenti e di nuova formazione,
* Stabilirà requisiti e criteri affinché le decisioni e i processi di tutto il movimento siano legittimi e basati sulla fiducia di tutte le parti interessate, ad esempio nel::
** mantenere sicuri gli spazi di collaborazione,
** garantire la creazione e la distribuzione delle entrate in tutto il movimento
** dare delle indicazioni comuni sull'allocazione delle risorse e su adeguati meccanismi di rendicontazione
** definire come le comunità collaborino tra di loro e siano reciprocamente responsabili
** definire le aspettative e i diritti dei partecipanti
}}

<span id="Timeline"></span>
== Calendario ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
Questa è una '''pianificazione preliminare'''. Sebbene mostri in linea di massima i passaggi necessari nella creazione dello Statuto del Movimento, le ''date potrebbero essere cambiate'' in seguito. Eventuali modifiche potrebbero essere apportate per evitare di affrettare il processo, soprattutto durante la consultazione con la comunità e gli altri soggetti interessati, momenti per loro natura difficili da circoscrivere entro un periodo di tempo limitato.
</div>
{| class="wikitable" style="margin:auto"
!style="background-color:#87CEFA;"| Periodo
!style="background-color:#87CEFA;"| Passo
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Novembre 2021 - Gennaio 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Creazione del sistema di supporto e dei processi interni del [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Movement Charter Drafting Group|Drafting Group]] <br> Ricerca e raccolta informazioni
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Febbraio - Ottobre 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| Ricerca e raccolta informazioni <br> Creazione della bozza iniziale del [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|contenuto]] della Carta in accordo con tutte le parti interessate
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Novembre 2022'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">First batch of the Movement Charter draft chapters ([[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|Preamble]], [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values & Principles|Values & Principles]], and [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities|Roles & Responsibilities statement of intent]]) published</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Novembre 2022 - Gennaio 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Archive#November-December 2022 consultation|Community consultation]] on the first batch of the Movement Charter draft chapters</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Gennaio - Marzo 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span class="mw-translate-fuzzy">Riflessione sui feedback e revisione del testo del MCDC</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Aprile 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/April 2023/Consultation|Consultazione della comunità]] sulla [[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|Metodologia di ratifica dello Statuto del Movimento]]
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April – July 2023</span>'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span class="mw-translate-fuzzy">Redazione del gruppo successivo di capitoli (vedi sotto)</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Luglio 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span class="mw-translate-fuzzy">Secondo gruppo delle proposte di capitoli del Movimento pubblicati per revisione</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''Luglio - Settembre 2023'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#July-September 2023 consultation|Community consultation]] on the second batch of the Movement Charter draft chapters</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">September – December 2023</span>'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#September-December 2023 events|MCDC consultations at local events]]</span>
|-
|style="background-color:#CBD6DB;"| '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">November 2023 – March 2024</span>'''
|style="background-color:#CBD6DB;"| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review of feedback and second iteration drafting of full Movement Charter</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">early April 2024</span>'''
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">First version of the full Movement Charter published</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">April 2024</span>'''
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community engagement on the full charter draft</span>
|-
|'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">May-June 2024</span>'''
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Finalize the full charter text based on community feedback<br>Preparation for the ratification vote of the Movement Charter</span>
|-
|'''Giugno-luglio 2024'''
|Voto di ratifica della Carta del movimento
|}

<span id="Stay_informed,_get_involved"></span>
== Rimani informato, partecipa ==
{{col-begin}}
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Noun Project Magnifying Glass icon 214271.svg|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|128px]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|Aggiornamenti Mensili]]'''
</div>
{{col-break}}
<div class="center"> [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|link=Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Newsletter|128px]]
'''[[Special:MyLanguage/Movement Charter/Ambassadors Program|Programma Ambasciatori]]''' <br>
</div>
{{col-break}}
{{col-end}}

{{Movement Strategy navbox}}
{{Movement Charter/Navbox}}
[[Category:Wikimedia governance{{#translation:}}]]
[[Category:Wikimedia 2030 initiatives{{#translation:}}]]
[[Category:Movement Charter{{#translation:}}| ]]
[[Category:Charters{{#translation:}}]]
[[Category:Ensure Equity in Decision-making{{#translation:}}]]