User:Hdialk

Hdialk English version

自動巡回者、 自動承認された利用者

ウィキメディアの翻訳者
Wikimedia、Wikimania

タイムゾーン: 日本標準時 (UTC+9)
言語: 日本語 (母語)
IRC: Hdialk
活動内容: 翻訳、訳文訂正
その他プロジェクトのユーザーページ:

• Japanese Wikipedia
• English Wikipedia
• Wikimedia Commons
• Wikimania

Talk page

---

My Work

英語から日本語への翻訳活動、ウィキマニア関連の記事の翻訳、新人ウィキペディアンの育成。

About Me

こんにちは。Hdialkです。現在はWikimediaを主な活動場所としています。Wikimedia以外ではWikimaniaなどで活動しています。2026年6月27日より自動巡回者の権限を預かっています。全体的に翻訳ではなるべく原文に忠実になりながらも、読んでいる人が読みやすくなる方な翻訳を意識しています。