Jump to content

Oderbruch proverbs

From Wikiquote, the free quote compendium
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

In Oderbruch is a New Marchian dialect spoken in the district of Schaumburg in the Oderbruch in present day Poland.

D

  • Deär Appel felt nich wiet vannen Schtam: wi di Olle, so det Lam.
    • English equivalent: The apple does not fall far from the tree.
    • von Düringsfield, Ida; von Düringsfield, Otto (1875). "105, Apfel" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. I. p. 51. 

O

  • Onkrüt vergeht niet.
    • von Duringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "516, Unkraut" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. II. p. 288. 

See Also