Jump to content

Karelian proverbs

From Wikiquote, the free quote compendium
Revision as of 10:06, 15 January 2013 by Spannerjam (talk | contribs) (Created page with "'''Karelian''' is a language spoken in Karelia. == E == * ''Omas silmäs ei nävy ni parzi, a toizen silmäs nägyy toppu..'' ** Idiomatic translation: You s...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Karelian is a language spoken in Karelia.

E

  • Omas silmäs ei nävy ni parzi, a toizen silmäs nägyy toppu..
    • Idiomatic translation: You see the splinter in another's eye but fail to see the beam in your own.
    • Paczolay, Gyula (1997). European Proverbs in 55 languages. DeProverbio.com. p. 131. ISBN 1-875943-44-7. 

See also