Project:Namespaces/pl: Difference between revisions
Appearance
Content deleted Content added
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> |
<languages /> |
||
<span id=" |
<span id="Structure_of_contents_on_MediaWiki.org"></span> |
||
==Struktura zawartości na MediaWiki.org== |
==Struktura zawartości na MediaWiki.org== |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
!style="width: 42px"| |
!style="width: 42px"| |
||
!Przestrzeń nazw |
! Przestrzeń nazw |
||
!Licencja |
! Licencja |
||
!Zawartość |
! Zawartość |
||
!Przykłady |
! Przykłady |
||
|- |
|- |
||
| [[File:MediaWiki-2020-icon.svg|left|35px|link={{fullurl:Special:AllPages|namespace=0&from=}}|Logo MediaWiki]] |
| [[File:MediaWiki-2020-icon.svg|left|35px|link={{fullurl:Special:AllPages|namespace=0&from=}}|Logo MediaWiki]] |
||
| Line 52: | Line 52: | ||
</div> |
</div> |
||
<span id=" |
<span id="All_namespaces_on_MediaWiki.org"></span> |
||
== Wszystkie przestrzenie nazw na MediaWiki.org == |
== Wszystkie przestrzenie nazw na MediaWiki.org == |
||
{|class="wikitable" width="100%" |
{|class="wikitable" width="100%" |
||
|- |
|- |
||
!Zmienne |
! Zmienne |
||
!Zapis alternatywny |
! Zapis alternatywny |
||
!Nazwa linkująca do listy wszystkich stron |
! Nazwa linkująca do listy wszystkich stron |
||
!Uwagi |
! Uwagi |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> |
||
|<nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> |
||
|"{{ns:-2}}" |
|"{{ns:-2}}" |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">pseudo-namespace for images and other files themselves, as opposed to the image description pages; see also below</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">pseudo-namespace for images and other files themselves, as opposed to the image description pages; see also below</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> |
||
|<nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> |
||
|"{{ns:-1}}" |
|"{{ns:-1}}" |
||
|pseudo-przestrzeń nazw dla [[Special:MyLanguage/Help: Special pages|stron specjalnych]] |
| pseudo-przestrzeń nazw dla [[Special:MyLanguage/Help: Special pages|stron specjalnych]] |
||
|- |
|- |
||
|colspan="2"|- |
|colspan="2"|- |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=0}} main] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=0}} main] |
||
|główna przestrzeń nazw, bez prefiksu lub opcjonalnie z samym dwukropkiem (konieczne dla użycia strony jako szablonu) |
| główna przestrzeń nazw, bez prefiksu lub opcjonalnie z samym dwukropkiem (konieczne dla użycia strony jako szablonu) |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:1}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:1}}</nowiki> |
||
| Line 83: | Line 83: | ||
|<nowiki>{{ns:User}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:User}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=2}} {{ns:2}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=2}} {{ns:2}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">logged-in users (list: [[Special:Listusers]]) have a personal page User:''username'' (linked to by the system from lists of edits, page histories, and from signatures).</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">logged-in users (list: [[Special:Listusers]]) have a personal page User:''username'' (linked to by the system from lists of edits, page histories, and from signatures).</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:3}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:3}}</nowiki> |
||
| Line 93: | Line 93: | ||
|<nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=4}} {{ns:4}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=4}} {{ns:4}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the project namespace for matters ''about'' the project itself</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the project namespace for matters ''about'' the project itself</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:5}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:5}}</nowiki> |
||
| Line 103: | Line 103: | ||
|<nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=6}} {{ns:6}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=6}} {{ns:6}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">images and other uploaded files, with image description pages</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">images and other uploaded files, with image description pages</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:7}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:7}}</nowiki> |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
|<nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=8}} {{ns:8}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=8}} {{ns:8}}] |
||
|[[Special:Allmessages|komunikaty systemowe]], edytowalne przez administratorów |
| [[Special:Allmessages|komunikaty systemowe]], edytowalne przez administratorów |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:9}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:9}}</nowiki> |
||
| Line 123: | Line 123: | ||
|<nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=10}} {{ns:10}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=10}} {{ns:10}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the default namespace for templates: the wikitext code <nowiki>{{</nowiki>''name'' }} refers to and includes the page Template:''name''</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the default namespace for templates: the wikitext code <nowiki>{{</nowiki>''name'' }} refers to and includes the page Template:''name''</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:11}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:11}}</nowiki> |
||
| Line 133: | Line 133: | ||
|<nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=12}} {{ns:12}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=12}} {{ns:12}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A general User's Guide, set of basic help pages.</span> {{note|1=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This NS is in the public domain on MediaWiki.org.</span>}} |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A general User's Guide, set of basic help pages.</span> {{note|1=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This NS is in the public domain on MediaWiki.org.</span>}} |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:13}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:13}}</nowiki> |
||
| Line 143: | Line 143: | ||
|<nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=14}} {{ns:14}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=14}} {{ns:14}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">each page represents a [[Special:MyLanguage/Help:Categories|category]] of pages, with each category page displaying a list of pages in that category and optional additional text.</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">each page represents a [[Special:MyLanguage/Help:Categories|category]] of pages, with each category page displaying a list of pages in that category and optional additional text.</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:15}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:15}}</nowiki> |
||
| Line 173: | Line 173: | ||
|<nowiki>{{ns:Manual}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Manual}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=100}} {{ns:100}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=100}} {{ns:100}}] |
||
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manual pages, technical reference handbook</span> |
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manual pages, technical reference handbook</span> |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:101}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:101}}</nowiki> |
||
| Line 193: | Line 193: | ||
|<nowiki>{{ns:API}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:API}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=104}} {{ns:104}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=104}} {{ns:104}}] |
||
|Strony opisujące [[Special:MyLanguage/API:Main page|API]] MediaWiki |
| Strony opisujące [[Special:MyLanguage/API:Main page|API]] MediaWiki |
||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:105}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:105}}</nowiki> |
||
| Line 203: | Line 203: | ||
|<nowiki>{{ns:Skin}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Skin}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=106}} {{ns:106}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=106}} {{ns:106}}] |
||
|{{ll|Manual:Skins}} |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
|<nowiki>{{ns:107}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:107}}</nowiki> |
||
|<nowiki>{{ns:Skin_talk}}</nowiki> |
|<nowiki>{{ns:Skin_talk}}</nowiki> |
||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=107}} {{ns:107}}] |
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=107}} {{ns:107}}] |
||
| |
|||
|- |
|||
|<nowiki>{{ns:486}}</nowiki> |
|||
|<nowiki>{{ns:Data}}</nowiki> |
|||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=486}} {{ns:486}}] |
|||
|{{ll|Extension:JsonConfig}} |
|||
|- |
|||
|<nowiki>{{ns:487}}</nowiki> |
|||
|<nowiki>{{ns:Data_talk}}</nowiki> |
|||
|[{{SERVER}}{{localurl:Special:Allpages|namespace=487}} {{ns:487}}] |
|||
| |
| |
||
|- |
|- |
||
Latest revision as of 06:36, 10 January 2026
Struktura zawartości na MediaWiki.org
| Przestrzeń nazw | Licencja | Zawartość | Przykłady | |
|---|---|---|---|---|
| Główna | CC BY-SA | Wszystkie ogólne informacje o tym oprogramowaniu. | Wprowadzenie, deweloperzy, historia, informacje o aktualizacjach, konkursy, informacje prasowe, określone style/skórki. | |
| Manual: | CC BY-SA | Wszystkie techniczne lub bardziej szczegółowe sprawy "od kuchni", które nie są częścią podstawowej pomocy. Jest to pełny podręcznik, głównie dla osób ustawiających własną wiki. | Główne i szczegółowe części Pomocy na Meta o MW, opis techniczny, ustawienia konfiguracyjne, haki, ... (nie zawiera informacji o rozszerzeniach). | |
| Extension: | CC BY-SA | Wszystkie rozszerzenia i ich dokumentacja. | Rozszerzenia i narzędzia, które nie są częścią domyślnej dystrybucji MediaWiki. | |
| Project: | CC BY-SA | Sprawy organizacyjne strony MediaWiki.org. Ta przestrzeń nazw powinna mieć jak najmniej stron. | Porady na temat tłumaczeń, koordynacja stron pomocy Public Domain ... | |
| Help: | domena publiczna | Zestaw podstawowych stron pomocy dla użytkowników istniejącej wiki (formatowanie itp.). Pierwszym celem jest kompletna wersja angielska, która może być dołączona wraz z dystrybucją MediaWiki. | Tak jak pomoc Wikipedii: tworzenie nowej strony, formatowanie, wstawianie zdjęć, korzystanie z prostych tabel, kategoryzowanie, jak cofać wandalizmy ... |
- Uwagi:
- NS:Help is thought to be a basic stand-alone help, this namespace must be coherent when it is ready, and should not contain any internal links other than to itself therefore. (still needed: T6469 -> extra sitenotice!)
- NS:Manual can link to wherever; the basic help could be seen as a "small" addition to the full "manual".
- All namespaces have an associated talk namespace, where related discussion is held.
Wszystkie przestrzenie nazw na MediaWiki.org
| Zmienne | Zapis alternatywny | Nazwa linkująca do listy wszystkich stron | Uwagi |
|---|---|---|---|
| {{ns:-2}} | {{ns:Media}} | "Media" | pseudo-namespace for images and other files themselves, as opposed to the image description pages; see also below |
| {{ns:-1}} | {{ns:Special}} | "Special" | pseudo-przestrzeń nazw dla stron specjalnych |
| - | main | główna przestrzeń nazw, bez prefiksu lub opcjonalnie z samym dwukropkiem (konieczne dla użycia strony jako szablonu) | |
| {{ns:1}} | {{ns:Talk}} | Talk | |
| {{ns:2}} | {{ns:User}} | User | logged-in users (list: Special:Listusers) have a personal page User:username (linked to by the system from lists of edits, page histories, and from signatures). |
| {{ns:3}} | {{ns:User_talk}} | User talk | |
| {{ns:4}} | {{ns:Project}} | Project | the project namespace for matters about the project itself |
| {{ns:5}} | {{ns:Project_talk}} | Project talk | |
| {{ns:6}} | {{ns:Image}} | File | images and other uploaded files, with image description pages |
| {{ns:7}} | {{ns:Image_talk}} | File talk | |
| {{ns:8}} | {{ns:MediaWiki}} | MediaWiki | komunikaty systemowe, edytowalne przez administratorów |
| {{ns:9}} | {{ns:MediaWiki_talk}} | MediaWiki talk | |
| {{ns:10}} | {{ns:Template}} | Template | the default namespace for templates: the wikitext code {{name }} refers to and includes the page Template:name |
| {{ns:11}} | {{ns:Template_talk}} | Template talk | |
| {{ns:12}} | {{ns:Help}} | Help | A general User's Guide, set of basic help pages. This NS is in the public domain on MediaWiki.org.
|
| {{ns:13}} | {{ns:Help_talk}} | Help talk | |
| {{ns:14}} | {{ns:Category}} | Category | each page represents a category of pages, with each category page displaying a list of pages in that category and optional additional text. |
| {{ns:15}} | {{ns:Category_talk}} | Category talk | |
| {{ns:90}} | {{ns:Thread}} | Thread | Extension:LiquidThreads |
| {{ns:91}} | {{ns:Thread_talk}} | Thread talk | |
| {{ns:92}} | {{ns:Summary}} | Summary | Extension:LiquidThreads |
| {{ns:93}} | {{ns:Summary_talk}} | Summary talk | |
| {{ns:100}} | {{ns:Manual}} | Manual | Manual pages, technical reference handbook |
| {{ns:101}} | {{ns:Manual_talk}} | Manual talk | |
| {{ns:102}} | {{ns:Extension}} | Extension | Podręcznik:Rozszerzenia |
| {{ns:103}} | {{ns:Extension_talk}} | Extension talk | |
| {{ns:104}} | {{ns:API}} | API | Strony opisujące API MediaWiki |
| {{ns:105}} | {{ns:API_talk}} | API talk | |
| {{ns:106}} | {{ns:Skin}} | Skin | Podręcznik:Skórki |
| {{ns:107}} | {{ns:Skin_talk}} | Skin talk | |
| {{ns:828}} | {{ns:Module}} | Module | Extension:Scribunto |
| {{ns:829}} | {{ns:Module_talk}} | Module talk | |
| {{ns:1198}} | {{ns:Translations}} | Translations | Rozszerzenie:Translate |
| {{ns:1199}} | {{ns:Translations_talk}} | Translations talk | |
| {{ns:2600}} | {{ns:Topic}} | Topic | Extension:StructuredDiscussions - allows users to watch individual Flow topic discussions |




