|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zu-Bett-geh-Ritual {n} going-to-bed ritual
Zu-Bett-geh-Ritus {m} going-to-bed ritual
Zubettgehzeit {f} bedtime
zubilligen to allow
zubilligen to award
zubilligen to concede
Zubilligung {f} allowance [granting]
Zubilligung {f} awarding
zubinden to tie up
zubindendtying up
zubleiben [ugs.] to remain shut
zubleibend remaining shut
zublinzelndwinking at
Zubringer {m} approach road
Zubringer {m} shuttle (bus)
Zubringer {m} tributary
Zubringer {m}conveyor
Zubringer {m} [ugs.] [Zubringerstraße, Autobahnzubringer] slip road [Br.]
Zubringer {m} [ugs.] [Zubringerstraße, Autobahnzubringer] feeder (road) [Am.]
Zubringer {m} [Zubringerflug] feeder flight
Zubringer {m} [Zubringerschiff] feeder ship
Zubringerbus {m} courtesy bus
Zubringerbus {m} shuttle bus
Zubringerbus {m} [Stadtlinienbus]commuter bus
Zubringerdienst {m} feeder service
Zubringerdienst {m}shuttle service
Zubringerflug {m} feeder flight
Zubringerflugzeug {n} commuter aircraft
Zubringerfluss {m} [auch: Zubringer-Fluss] feeder [river]
Zubringerhebel {m} [für Patronengurte am Maschinengewehr] belt-feed lever
Zubringerlinie {f}feeder [air, bus, rail service]
Zubringerpumpe {f} booster pump
Zubringerschiff {n}feeder vessel
Zubringerschiff {n}feeder ship
Zubringerstraße {f}feeder road
Zubringerstraße {f} access road
Zubringerstraße {f} spur road
Zubringerstrecke {f}feeder route
Zubrod-Index {m}Zubrod index [performance status]
Zubrod-Index {m} Zubrod performance status scale
Zubrod-Score {m}Zubrod score
Zubron {m}zubron
Zubrot {n} extra income
zubuchbar bookable in addition
zubuttern [ugs.] to chip in [esp. financially]
Zucchetti {pl} [schweiz.]courgettes [Br.]
Zucchetti {pl} [schweiz.] zucchini [Am.] [Aus.]
Zucchetti {pl} [schweiz.] zucchinis [Am.]
Zucchetto {m} [schweiz. für Zucchino] courgette [Br.]
Zucchetto {n} [Scheitelkäppchen]zucchetto
Zucchini {f} {m}cucurbita [Cucurbita pepo]
Zucchini {f} [auch {m}] marrow [Cucurbita pepo, syn.: C. pepo subsp. pepo]
Zucchini {f} [österr. ugs. auch {m}]zucchini [Am.] [Aus.] [Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]
Zucchini {f} [österr. ugs. auch {m}] courgette [Br.] [Cucurbita pepo subsp. pepo convar. giromontiina]
Zucchini {f} [österr. ugs. auch {m}] summer squash
Zucchini {f} [österr. ugs. auch {m}] zuke [Am.] [coll.] [short for: zucchini]
Zucchini {pl} courgettes [Br.]
Zucchini {pl} zucchinis [Am.] [Aus.]
Zucchiniblüte {f} courgette flower [Br.]
Zucchinicremesuppe {f} zucchini cream soup [Am.] [Aus.]
Zucchinicremesuppe {f} cream of courgette soup [Br.]
Zucchinis {pl}zucchinis [Am.]
Zucchinisalat {m} zucchini salad [Am.]
Zucchinispaghetti {pl} zoodles
Zucchino {m} [seltener] courgette [Br.]
Zucchino {m} [seltener] zucchini [Am.] [Aus.]
Zucciolo {f} zucciolo [cross between zucchini and cucumber]
Zucha-Tee {m} gunpowder tea
Zucht {f} breed
Zucht {f} breeding
Zucht {f}culture
Zucht {f}cultivation
Zucht {f} [Aufzucht] rearing
Zucht {f} [veraltend] [Disziplin] discipline
Zucht {f} [Züchtigung]correction [punishment]
Zucht {f} in Gefangenschaftcaptive breeding
Zucht- [nicht wild aufgewachsen oder synthetisch]cultured [artificially grown or synthesized]
Zucht und Ordnung [veraltend] discipline
Zucht und Ordnung halten to keep strict discipline
Zuchtarbeit {f}breeding work
züchtbar breedable
züchtbar [bes. Tiere] cultivable [esp. animals]
Zuchtberater {m} breeding consultant
Zuchtbewertung {f} show rating
Zuchtbuch {n} stud book
Zuchtbuch {n} studbook
Zuchtbuch {n} breed registry
Zuchtbuch {n} breed registrydingsbums
Zuchtbuch {n} [Pflanzenzucht] cultivation book
Zuchtbuch {n} [Tierzucht]breeding book
Zuchtbücher {pl} stud books
Zuchtbuchführer {m} stud book registrar
Zuchtbuchführerin {f}stud book registrar [female]
Zuchtbulle {m}stock bull
Zuchtbulle {m}breeding bull
Zuchtbulle {m} bull for breeding
Zuchtbulle {m}stud bull
Zuchtbullen {pl}stock bulls
Zuchtchampignon {m} common mushroom [Agaricus bisporus]
Zuchtchampignon {m}button mushroom [Agaricus bisporus]
« zuso — zuTo — zuve — zuwe — zual — Zu-B — Zuch — Zuch — zuck — Zuck — Zuck »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement