|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 77 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wärme abgeben to give off heat
Wärme aufnehmento absorb heat
Wärme aufnehmendheat-trapping
warme dichte Materie {f} <WDM>warm dense matter <WDM>
warme Erdtöne {pl}warm earth tones
Wärme erzeugento produce heat
warme Farbe {f} warm colour [Br.]
warme Farbtöne {pl}warm tints
warme Innenluft und kalte Außenluftwarm indoor air and cold outdoor air
Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer {m} thermal and noise insulation fitter
Wärme-, Kälte- und Schallschutzisoliererin {f}thermal and noise insulation fitter [female]
warme Kleidung {f}warm clothing
warme Kleidung {f} warm clothes {pl}
warme Küche {f} hot food
warme Luft {f}warm air
warme Luftmassen {pl} masses of warm air
warme Mahlzeit {f}hot meal
warme Mahlzeiten {pl} hot meals
warme Raumluft und kalte Außenluft warm inside air and cold outside air
warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug] Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud]
Wärme spendento give off heat
Wärme- und Kältesektor {m} heating and cooling sector
Wärme- und Kältespeichersysteme {pl}heat and cold storage systems
Wärme- und Kältespeichersysteme {pl} heat and cold storage systemshoppsa
Wärme verbreiten to radiate heat
Wärme verbreitento radiate warmth
Wärme verlierento warm down
warme Worte {pl} warm words
Wärmeabfall {m}heat drop
Wärmeabfuhr {f}heat removal
Wärmeabfuhr {f} [durch Konvektion, Strahlung] heat dissipation
Wärmeabführung {f} heat dissipation
Wärmeabführung {f} (durch Wärmesenke) heat sinking
Wärmeabgabe {f} heat dissipation
Wärmeabgabe {f}heat emission
Wärmeabgabe {f} thermal output
Wärmeabgabe {f} [Abführung unerwünschter Wärme] rejection of heat
Wärmeabgabe {f} [Abführung unerwünschter Wärme] heat rejection
Wärmeabgabe {f} [Freisetzung] heat release
Wärmeabgabe {f} [meist unerwünscht] heat output
Wärmeabgabe {f} [Verlust] heat loss
Wärmeabgabe {f} [Wärmeausbeute, z. B. bei chemischer Reaktion]heat yield
Wärmeabgabefläche {f} heat emitting surface
Wärme-Abgasverlust {m} stack loss [Am.]
Wärme-Abgasverlust {m} flue gas (heat) loss
Wärme-Abgasverlust {m}stack gas (heat) loss
Wärme-Abgasverlust {m} exit flue gas heat loss
wärmeabgebend [betont: chemische Reaktion] exothermal
wärmeabgebend [betont: chemische Reaktion]exothermic
wärmeabgebendes Medium {n} heating medium
Wärmeableitelement {n}heat-dissipating element
wärmeableitendheat-dissipating
Wärmeableiter {m} heat dump [coll.]
Wärmeableiter {m}heat dissipator
Wärmeableiter {m} [Wärmesenke] heat sink
Wärmeableitpinzette {f} heat shunt tweezers {pl} [one pair]
Wärmeableitpinzette {f} heat shunt tweezer [Am.] [(a pair of) heat shunt tweezers]
Wärmeableitung {f} heat dissipation
Wärmeableitung {f}heat sink
Wärmeableitung {f}dissipation of heat
Wärmeableitung {f} heat removal
Wärmeabschirmung {f} heat shield
Wärmeabschirmung {f}thermal shield
Wärmeabsorber {m} [Sonnenkollektor]heat-pump assisted solar collector
wärmeabsorbierend heat-absorbing
wärmeabsorbierend [betont: chemische Reaktion] endothermal
wärmeabsorbierend [betont: chemische Reaktion]endothermic
Wärmeabsorption {f}heat absorption
Wärmeabsorption {f}absorption of heat
Wärmeabstrahlung {f} heat emission
Wärmeabstrahlung {f}heat dissipation
Wärmeabstrahlung {f}thermal emission
Wärmeabstrahlvermögen {n}heat radiation capacity
Wärmeakkumulator {m} heat accumulator
Wärmealterung {f} heat aging [Am.]
Wärmeanalyse {f} thermal analysis
Wärmeanstieg {m} heat rise
Wärmeanteil {m}heat proportion
Wärmeanwendung {f} heat treatment
Wärmeäquivalent {n} heat equivalent
Wärmeäquivalent {n} thermal equivalent
Wärmeaufbau {m} build-up (heat)
Wärmeaufnahme {f}caloric intake
Wärmeaufnahme {f} thermal absorption
Wärmeaufnahme {f} heat absorption
Wärmeaufnahme {f}absorption of heat
Wärmeaufnahme {f} [z. B. Ozean] heat uptake [e.g. ocean]
Wärmeaufnahme {f} [zum Kühlen] collection of heat
Wärmeaufnahme {f} [zum Kühlen] heat pickup
Wärmeaufnahme {f} [Zunahme] heat gain
Wärmeaufnahmevermögen {n} heat-absorption capacity
wärmeaufnehmendheat-absorbing
wärmeaufnehmend [betont: chemische Reaktion] endothermal
wärmeaufnehmend [betont: chemische Reaktion]endothermic
Wärmeaufwandskoeffizient {m}heat rate
Wärmeausbeute {f}heat energy recovered
Wärmeausbreitung {f}heat propagation
Wärmeausbreitung {f} heat dispersion
Wärmeausdehnung {f} thermal expansion
Wärmeausdehnungsfuge {f} [z. B. im Mauerwerk] hiatus
« Ware — Ware — Ware — Ware — Ware — Wärm — Wärm — Wärm — wärm — Wärm — wärm »
« zurückSeite 77 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement